— Матери Трента и Элли были хорошими друзьями.
История была больше, чем то, что он сказал, но это не имело особого значения. Дженкс подлетел, когда я перешла на новую страницу, и его пыльца обсыпала все и подсветила буквы. Видя это, Квен наклонился вперед.
— Интересно…
Я встретилась с ним взглядом.
— Ты не знал, что пыльца пикси заставляет демонские тексты светиться?
— Нет, — признался он, откидываясь назад и переплетая пальцы.
Интересно, было ли это то, о чем немного нервничал Трент, я вернулась к тексту.
— Ты стреляешь себе в ногу, Квен. У Дженкса есть шестеро детей, которые ищут свой угол этой весной. Все они умеют читать, и они не возражают против фейри.
— Эй! — сказал Дженкс. — Перестаньте пытаться сдать моих детей в аренду!
— Я просто указываю на вещи, — сказала я и перевернула страницу, карты мертвых линий в Аризоне. Вторая карта показывала, мысли автора о том, где они были прежде, чем их соединили воедино. Квен был прав. Там может быть что-то. Это все теория, но теория, на основе фактов и наблюдений.
Увидев, что я молчу и внимательно изучаю, Квен спросил, — Хочешь что-нибудь выпить? Съесть?
— Не-е-ет, — ответила я, растягивая слова, чувствуя, что была близко к чему-то.
Помедлив, Квен подвинул стул вперед.
— Я бы хотел пойти с тобой в следующий раз, когда ты будешь осматривать лей-линию в Лавленде.
Я подумала о том, что он подволакивает левую ногу. Он, вероятно, также не мог еще коснуться линии. Я ничего не сказала, смущаясь. Он не был готов к битве с демонами снова. Может быть, на следующей неделе. Но на следующей неделе, будет слишком поздно.
Квен, нахмурившись, рассматривал мое молчание, зная, что это означало. Явно разочарованный, он придвинулся ближе, пока я не почувствовала запах его лосьона после бритья над характерным древесным запахом вина и корицы.
— Думаю, что я знаю, как Ку’Сокс сделал тот горизонт событий.
Я оторвалась от книги и подняла глаза.
— Горизонт событий? — спросил Дженкс, но это также называл Ал.
— Фиолетовая линия в линии, высасывающая все, — сказал он, и я вздрогнула. Неудивительно, что я почувствовала сплющивание, даже если это были только мои мысли. Алу повезло, что он остался жив. Что у коллектива нашлось кое-что для него, чтобы скопировать на себя, наверное, так он и выжил.
Квен осторожно поднял книгу к себе, его глаза бродили по пожелтевшим страницам.
— Я думаю, Ку’Сокс сделал это, собирая малые дисбалансы, которые уже существовали в других линиях, сосредотачивая их в протекающую линию, которую ты создала, — сказал он, внимательно листая назад к тому пункту, где автор упомянул вероятность маленькой неустойчивости линии, которая не будет иметь никакого эффекта, если отдельные линии достаточно разнесены относительно полярных сил вблизи них.
Я придвинула свой стул поближе к Квену и прочитала первый абзац еще раз.
— Ал говорил, что линии были сбалансированы в безопасных пределах, подразумевая, что все они в некоторой степени протекали.
— Должно быть, это были небольшие утечки, — сказал Дженкс, уперев руки в бока, пока он парил над всем этим, давая пыльце сыпаться на текст и придавая ему новые границы яркости.
— Вот именно, — сказал Квен, его толстые пальцы вцепились в стол. — Они не составляют в целом то, что находится в лей-линии Лавленда.
— Составляют, если действуют друг на друга в геометрической прогрессии, — сказала я.
Выражение лица Квен было искривлено сомнением.
— Зачем они это делают?
— Откуда я знаю? Я стреляю в фейри здесь. — Мои пальцы свело судорогой от держания в руках книги, и я сняла свои перчатки, чтобы размять их. У меня было достаточно информации, чтобы пойти на миссию по ознакомлению с линией. Я понимала вещи, делая их, а не читая о них.
— Ал говорил мне, что линии толкают друг друга, словно гигантские магниты, — сказала я, разжимая зубы. Боже! Я единственная, слышу этот вой? — Если линии положительные, они отталкиваются друг от друга, и возможен отрицательный дисбаланс. Может быть, невозможно получить линию без небольшого дисбаланса.
— Как те небольшие черные и белые магнитные собачки, которые не любят друг друга, если они идут лицом к лицу? — засмеялся Дженкс, но я подумала, что это почти точное утверждение.
Квен немного поменял положение, неосторожно сообщая мне, что у него болит бедро.
— Линии не двигаются.
— Моя двигалась, — сказала я. — На добрую сотню футов от второго этажа замка, в саду, на улице. Ал сказал, что линии много двигаются, когда они новые, но они стабилизируются.
Потянувшись, я коснулась голым пальцем страницы, это заставило Квена вздрогнуть. В голове запульсировало, и я убрала пальцы. Интересно, может быть, по этой причине Ал носил перчатки.
— Может быть, все линии сначала протекали, как моя, — сказал я, желая, чтобы я могла спросить об этом Ала. — Но чем дальше они забирались, тем меньше становилась утечка. И когда Ку’Сокс собрал все дисбалансы вместе, Бах! Большая утечка.
Квен сжал губы в сомнении, что сделало его больничную щетину более очевидной. Дженкс, тем не менее, подпрыгивал.
— Как плотно прилегающие колготки по сравнению с обвисшими.
— Или куча пыли, рассеянная в огромном вакууме, не имеет никакого эффекта по сравнению с тем же количеством, оказавшимся на планете, — добавила я, и выражение лица Квена разгладилось, когда он рассматривал это. — Если так Ку’Сокс создал фиолетовый осадок в моей лей-линии, то все, что мне нужно сделать, это снова разделить дисбаланс, и утечки вернутся в исходное положение. Выкинуть отбросы прочь, и все смогут увидеть проклятье, которым Ку’Сокс сломал мою линию. Они должны будут сплотиться против него!
Дженкс возбужденно сыпал золотым, но у Квена все еще были сомнения, если его кислое выражение лица можно было так расценивать.
— Он просто снова сломает ее, — сказал он, закрыл книгу и встал.
— Может быть, — призналась я, чувствуя укол беспокойства. — Но я буду ждать его на этот раз. Если я поймаю его на месте преступления, тогда он окажется в беде, а не я. Если я смогу доказать, что Ку’Сокс сломал линию, они не убьют меня, но объединятся и заставят его работать. — Я нахмурилась… они просто должны были объединиться и покончить с ним, невзирая ни на что. Трусы.
Хотя скрип двери на сей раз был меньше, Квен осторожно положил книгу Эласбет подальше. Меня беспокоило, что Трент был с ней прямо сейчас и верил любой бессмыслице, которую она ему скармливала.
— И ты знаешь, как это сделать? — сказал Квен, когда дверь запечаталась, закрываясь, с холодным звуком. — Разделить дисбалансы?
