Впрочем, Ринка быстро убедилась, что с мозгами у коллеги всё в порядке. Поглазев на замок, поспав за столом и побегав по коридору, Катенька хваталась за рукопись и за пару часов могла отредактировать самый ужасающий авторский текст, сделав его блестящим и увлекательным. То есть она была из тех, кого в издательских кругах называют редактором от Бога. Хотя Ринка думала иначе.
— Мне кажется, — осторожно сказала она однажды, — тебе надо бы самой писать книги, а не редактировать чужие.
Катенька недоумённо подняла брови:
— А зачем?! Вон уже сколько их, этих книг, написано. — И она махнула рукой в сторону книжного шкафа. — Зачем писать новые-то?
— Но ведь другие пишут. — Ринка похлопала по пухлой рукописи, которую правила с огромным усилием.
— А это всё приятельницы нашей Виктории Викторовны, — проговорила Катенька. — Им всё равно делать нечего.
— Зато они деньги получают!
Катенька сонно поглядела на коллегу и удивилась:
— Какие деньги?
— Авторские гонорары!
— Так это копейки. — И Катенька объяснила вполне убедительно: — Наши авторши в деньгах не нуждаются. Они все давно за прилично получающими мужьями, а книжки — вроде хобби. Они часто даже приплачивают, чтобы книга вышла.
— Но ведь тираж надо продать! — не сдалась Ринка. — Если книги неинтересные, их же не купят!
— А авторши сами полтиража возьмут, чтобы знакомым раздарить и похвастаться, — почти сонно процедила Катенька. — Но об этом распространяться не нужно…
В общем, сонная товарка ничему не могла научить Рину, а заходить к другим редакторам Рина не отваживалась. Однажды Виктория Викторовна застала её под дверью чужой комнаты и отчитала сердито:
— У нас заходить друг к другу не принято. У каждого своё дело! А вояжи отрывают от работы!
Она так и сказала по-старинному — вояжи. Как будто Рина хотела зайти не в кабинет через стенку, а отправиться куда-то в дальнее путешествие!..
Встречались сотрудники только на пятиминутке по утрам во вторник. Понедельник Виктория Викторовна резонно считала тяжёлым днём и на него никаких мероприятий не назначала.
Тот вторник Ринка окрестила про себя «чёрным». Тогда был день зарплаты, которую всем выдавали под роспись в конвертах. Конверты не вскрывали при всех — увидеть сумму коллеги считалось неприличным. Но пока Виктория говорила что-то долго и нудно (это на пятиминутке-то!), Рина осторожненько вскрыла свой конвертик. Там лежало две бумажки по пять тысяч. То есть всего десять тысяч рублей!
Остальное разглагольствование Виктории Ринка уже не слышала. Сразу же после окончания пятиминутки она ворвалась в бухгалтерию и сунула бухгалтерше Ольге Ивановне конверт:
— Вы ошиблись и выдали мне не всю сумму!
Бухгалтерша сняла очки и мигнула:
— Нет, всё верно! Просто у вас в этом месяце большие штрафы.
— Какие штрафы?!
— Уж не знаю, — протянула бухгалтерша. — Вас же знакомили с уставом внутреннего распорядка, и бумаги вы подписывали… Вот, у меня всё в сохранности!
Ольга Ивановна полезла в ящик стола, будто там, уже зная, что Рина придёт разбираться, заранее приготовила нужную папочку. И точно — папочка тотчас нашлась.
— Вот! — Бухгалтерша стукнула пальчиком. — Ваша подпись!
— Но я работала, как и в прошлом месяце, — ахнула Ринка. — За что же штрафовать?
— Ну, не знаю, — снова протянула бухгалтерша. — Штрафы Виктория Викторовна выписывает. Вы к ней и обратитесь! Спросите прямо — вдруг она в вас ошиблась?
Ринка вылетела в коридор. И только странное построение фразы зацепилось в голове — как это «она в вас ошиблась»? Словно главред оценивала Ринку не по профессиональным качествам, а по каким-то непонятным личным. Будто что-то ждала, а Ринка не сделала?.. И Катенька часто смотрела на неё, будто тоже чего-то ждала, а Ринка всё не делала…
«Господи! — ахнула про себя девушка. — Надо было, наверное, дать откат за то, что приняли на работу. А я, дура, всего два торта принесла!»
— Извините меня, Виктория Викторовна! — выпалила Рина, вбежав в кабинет главредши. — Я мало смыслю… Даже бабушка считает, что я не от мира сего… Но я поняла… Штрафы, что вы с меня списали, подсказали, что я неправильно себя вела. Но я исправлюсь. Я в долг возьму и исправлюсь!
Виктория Викторовна оторвалась от рукописи и внимательно взглянула на Рину:
— Что вы такое говорите, Риина Игоревна?
При этом она произнесла имя Рины так, как оно было написано в паспорте — с двумя «и» — Риина. Это у бабушки оказалась такая фантазия. Она ходила регистрировать Рину и настояла на удвоенной гласной. Бог её знает, какая шлея ей под хвост попала. А паспортистка так и записала. Но никто никогда, даже сама бабушка, не называл так Рину! И Ринка не воспринимает это имя как своё. А вот проклятая Виктория Викторовна, видно, хочет её уколоть.
— Но что я такого сделала?! — кинулась в наступление Ринка. — План выполняю, на работу прихожу вовремя! Отношения у меня со всеми ровные! С авторами осложнений нет!
— Да?! — загадочно и хищно улыбнулась Виктория. — А вот Маркелова на вас пожаловалась, что вы в её книге «Клубок и нитка» два рисунка местами перепутали.
— Маркелова на меня пожаловалась? — не поверила Рина. — Да я к этой бабушке два раза домой ездила. Мы её рукопись чуть не вылизали. И все рисунки были на своих местах!
— Да Бог с ней, с Маркеловой! — устало проговорила Виктория и посмотрела на Ринку так, будто именно она, Риина Каретникова, виновата лично перед начальницей. Ну не оправдала её надежд! Но что за чушь?!
Конечно — чушь! Но почему-то захотелось оправдаться. И Ринка пролепетала:
— Там столько ниточек…
— И вы их растеряли! — мертвенным голосом подытожила Виктория Викторовна и повторила: — Да Бог с ней, с Маркеловой! Вы не представляете, Риина, как я на вас надеялась!
— Я отдам вам с процентами! — пролепетала девушка. — Возьму в долг и отдам! Мне правда жаль…
Ей действительно стало жаль эту страдающую Викторию. Вот всегда с ней, Риной, так! Ещё бабушка говорила: «Не становись на сторону другого человека! Не воспринимай всё с его стороны. Есть же и твоя сторона!»
Сторона-то есть, но Рина ничего поделать с собой не могла. Она всегда ставила себя на место другого и переживала вместе с ним. Не хотела, но переживала!
Но Виктория Викторовна не услышала её сочувствия.
— Что ты можешь мне отдать?! — взорвалась она. — Время?
— Какое время? — не поняла Рина.
— Твоё и моё! Мы же затратили СВОЁ время! Его уже не вернёшь.
— Время?.. Вы думаете, я медленно работаю? — догадалась наконец Рина. — Я буду редактировать быстрее. Я всё сумею!
— Всё?! Увы, ты не сумеешь! Ведь ты ничегошеньки не знаешь, как выяснилось! Я дала тебе историю литературной сказки. Но ты сдала её на вёрстку, не заметив, что английская сказка о принце Чёрном Быке Норроуэйском создана задолго до французской сказки «Красавица и Чудовище». Неужели ты не знала, когда мадам де Бомон написала эту сказку?
— Но почему я должна это знать?! — Рина недоумённо уставилась на начальницу.
Та тяжело дышала и смотрела на Ринку с таким гневом, будто юная редакторша украла у неё нечто ценное или обманула в лучших чувствах.
Да что же это?! Это же бред. Бред! Какие ещё Чёрный Бык и Красавица с Чудовищем?! Ни один редактор не может навскидку знать всё! Главное — знать, где и у кого проверить. Что такого, если редактор лазит в Википедию? Куда ещё обращаться?! Видно, Виктория ищет такого профессионала, чтобы назубок знал все тома энциклопедии. Но где ж такого взять-то?! К тому же незаметно, чтобы вечно спящая Катенька обладала широкими познаниями. Хотя однажды она сказала загадочную фразу:
— Тебя выбрала сама Виктория Викторовна. Ей виднее. Она ведь у нас победительница вдвойне.
Победительница вдвойне — это понятно. И Виктория и Виктор означают Победу. Но почему она выбрала её, Ринку? И почему теперь так гневается?!
Впрочем, какая разница — почему? Ринка уже не может слышать всего этого бреда. Пусть как хотят — но без неё! Вылетев из кабинета начальницы, она ворвалась в свою комнату. Как ни странно, Катенька не спала, не витала в облаках. Она с каким-то изощрённым вниманием уставилась на Рину. Наверное, уже знает, что коллега не продержится здесь долго. Но почему во взгляде Катеньки явно читается старательно прикрытая жалость? Неужели Катенька жалеет Рину? Или, скорее, она жалеет что-то своё, что ожидалось, но не случилось…
Ох нет, надо перестать становиться на место других людей, прекратить жалеть всех подряд! Ну что за идиотская привычка! «Сейчас это не модно!» — как сказала бы мамуля. А как это называется? Ах да, эмпатия. Способность улавливать чувства других. У Рины она явно бьёт через край.
— Что с тобой? — спросила Катенька, от любопытства даже перегнувшись через стол.
