— Мне очень жаль, но мы не можем перевести на ваш счёт деньги остальных участников отряда. Каждый обязан лично явиться в наш отдел и подтвердить свою принадлежность, — отвечала коллега, даже голосом не дрогнув.
— Тебе жить надоело?! Бесхребетное… Да если бы не такие, как я, вы бы давным-давно сдохли и гнили бы где-нибудь у обочины! Думаешь, раз стоишь за кассой, я с тобой ничего сделать не смогу, а? Живо отдала сюда всю сумму!
— Уважаемый клиент, я повторяю, — всё так же спокойно отвечала коллега. — В вашем отряде было зарегистрировано шесть человек. Четыре охотника и два сборщика. Охотники уже получили свою часть оплаты за прохождение портала. Остались только сборщики. Если у вас все вернулись обратно в город, прошу пригласить их к нам в офис для полного расчёта. Но переводить вам их деньги я не имею права.
— Я сам им всё передам!
— Это противоречит нашей политике.
— Сука! — заорал пробуждённый, гневно ударив столешницу перед собой, оставив при этом небольшую вмятину. Но никто из операторов даже не дрогнул. Мы уже успели многое повидать, будучи на службе.
Прекрасно знаю таких ублюдков, как этот пробуждённый. В день Судного дня мне было всего пятнадцать. Год удалось прожить в бомбоубежище, но в итоге я быстро осознала, что еду тебе просто так никто давать не собирается. За все нужно платить. Поэтому где-то в шестнадцать я решила стать сборщиком.
Сборщики — это обычные люди, непробуждённые, но которые всё равно заходят в портал. В команде пробуждённых, конечно. Пока те убивают монстров, основная задача сборщиков: потрошить тела монстров и забирать всё самое ценное. После того как команда возвращается в родной мир, каждый член команды получает свою долю за нажитый товар.
Вот только большинство нанимателей обманывают сборщиков. Да что там! Бывали случаи, когда их и вовсе убивали после зачистки, как ненужный хлам. Но даже учитывая это, люди всё равно шли с пробуждёнными за пределы портала. А всё ради одного — убить монстра и самому стать пробуждённым.
И многие так и умирают с этой мечтой. В принципе, ради этой мечты я лишилась своей ноги… И даже убив монстра, пробуждённой я так и не стала.
Со временем многие организации, которые скупают весь полученный товар, стали вводить различные правила, чтобы обезопасить сборщиков. Это опасно и безумно, но даже спустя столько лет всё равно находятся идиоты, которые верят, что они не такие, как все.
— Охранников к третьей кассе, — тихо произнесла, поднеся браслет к губам.
— Принято, — услышала в ответ.
И на этот раз охрана начала действовать намного быстрее, чем в прошлый раз. Не успела я заговорить с нарушителем, как сам пробуждённый стал оглядываться по сторонам, замечая, что его окружают.
— Вот же суки! — буквально выплюнул он, злобно смотря по сторонам. — Решили так? Отлично! Давайте сюда, ублюдки! — крикнул мужчина, после чего поднял над головой круглый неоново-голубой шар, напоминающий размером бейсбольный мяч.
Мне хватило секунды, чтобы понять, что это. Жемчужина для телепортации. Если, будучи в другом измерении, разбить эту жемчужину, то откроется портал на некоторое время, который вернёт тебя в твой мир. Но если разбить её в твоём мире…
— Остановись!!! — послышалось со всех сторон, но тот с дьявольским смехом опустил руку, швырнув жемчужину об пол.
Прозвучал резкий звон разбитого стекла, а после всё смешалось. Возникло ощущение, словно в клиентском зале возник ураган. Да такой, что он отрывал от земли и швырял в неизвестном направлении столы, стулья, шкафы и даже людей. И как бы ты крепко ни держался, это бессмысленно.
В центре зала образовался новый неоново-голубой портал, который как чёрная дыра засасывал всё вокруг.
И меня в том числе.
Глава 3. Как в Аду
Когда я пришла в себя, то первое, что почувствовала, — это боль.
Боль во всём теле. Но, с другой стороны, это хорошо. Ведь если болит, значит, живое. А пока ты жив, многое можно исправить.
— Чтоб тебя…! — со стоном прошептала я, приподнимая спину и протирая глаза, чтобы осмотреться.
В глазах были одни замытые пятна. А вот телом я чувствовала жар. Да такой, словно нависла над кипящей кастрюлей. Если уже не купаюсь в ней.
Однако, когда глаза стали более-менее видеть, это не принесло мне ни капли радости. Хватило одной секунды, чтобы с грустью осознать: я уже не в России. И даже не на планете Земля.
Если описывать кратко, то это место можно назвать одним словом — Ад. Именно такой, как его зачастую изображали на различных старинных иллюстрациях. Чёрно-коричневая выжженная земля и реки лавы вдоль небольших островков. Именно на одном из таких островков находилась и я. Буквально чудом не попала в лаву. И если учесть, что в пяти метрах от меня в лаве догорала рукоять одинокого меча, могу предположить, что так повезло далеко не всем.
Небо над головой было чёрным от густого дыма, но при этом ярко-оранжевое свечение лавы позволяло в полной мере осмотреть всё вокруг, что также не могло не радовать. В шестнадцать лет мне приходилось бывать в подземельях, где не то что лучик света, носа своего не видишь. В принципе, большинство начальных порталов вело в какие-то пещеры и подземелья, по структуре своей больше напоминающие лабиринты. С тех пор тот мир, который находится за пределами портала, многие так и называют — «подземелья». И это даже несмотря на то, что в других мирах мы можем оказаться и на открытом просторном лугу под голубым небом.
Так. Ладно. Нужно собраться и оценить ситуацию.
В который раз благодарю наше руководство за форму. Благодаря ей жар лавы хоть и ощущается, но не опасен. Могу двигаться, дышать и действовать. Но не всё так радужно. Хоть я и отделалась лишь испугом с небольшими ушибами, кое-что всё же оказалось сломанным.
Протез на правой ноге, который шел от колена, пришёл в негодность. Он мало того, что повредился при падении, так ещё я им случайно в лаву наступила.
— Проклятье! — вырвалось из уст.
А ведь за эту ногу я столько работала! Чёрт бы побрал это барахло!
Пришлось в срочном порядке откреплять протез от ноги, пока металл не разогрелся настолько, что принялся бы причинять мне вред. Тем более под воздействием лавы часть его расплавилась, часть вытянулась, словно плавленый сыр, а часть, которая на мне, только подготавливалась к разрушению.
Конечно, полностью протез выкидывать не стала. Успела вовремя изъять из него камень маны, пока полностью не потеряла протез.
— Что за говняный день! — злилась я, спрятав камень и пытаясь подняться на колени.
Идти нормально не получалось, да и прыгать на одной ноге, когда кругом лишь небольшие островки и лава, не получится. Приходилось ползти в надежде, что я отыщу портал наружу быстрее, нежели меня найдёт местная живность.
Приходилось то подниматься на небольшой холм, то аккуратно спускаться, стараясь не угодить в лаву, после перепрыгивать в самых узких местах. И так снова и снова в надежде отыскать выход. Я не знала куда иду, да и с интуицией в этом вопросе у меня туго. Но и оставаться на месте, выжидая своей смерти, как минимум глупо.
В какой-то момент до меня стал доходить женский плач. Сначала лишь всхлипы, но потом я стала отчётливо слышать чужой голос и неосознанно двинулась в его сторону.
— Хнык… Хнык… У-у-у… Хнык…
С каждым пройденным метром голос становился громче и более узнаваем. Я его где-то слышала, да вот только радости от этого не прибавилось. И только когда я наконец-то добралась до источника, завернув за холм, осознала, в чём причина моего недовольства.
— Оператор Смирнова? — обратилась к рыжеволосой девушке, которая присела на корточки и рыдала, спрятав лицо в ладонях.
— А?. — вначале растерялась она, резко посмотрев в мою сторону, а после того как увидела, заплакала ещё сильнее и громче.
— Тише, — попросила я. — Вас могут услышать местные монстры, и тогда…
— Уа-а-а-а!!! — кричала она, словно специально мне назло.
