Потап, Грызло, Боб и Волк выходят на освещённый тротуар и сворачивают за угол дома.
ИНТ. МЭРИЯ, ПРИЕМНАЯ МЭРА, НОЧЬ
Высокие тонкие каблуки зеленых туфель СЕКРЕТАРШИ МЭРА быстро отбивают неритмичный такт по золотистому паркету. С заносом, будто шины автомобиля на льду, туфли тормозят напротив входа в кабинет Мэра. Ноги наклоняются коленками в направления двери, носки туфель упираются в паркет.
Тяжелая дверь медленно распахивается.
МЭР
(за кадром)
Лесник ни на кого не указал? Работайте лучше — должен же кто-то быть…
ИНТ. МЭРИЯ, СЛУЖЕБНЫЙ КАБИНЕТ МЭРА, НОЧЬ
Очень большой кабинет. За огромным окном панорама Нью-Йорка в серый дождливый день.
Посередине длинный лакированный стол красного дерева. За ним, напротив двери, развалившись в мягком кожаном кресле, по видеофону разговаривает Мэр. Включена громкая связь.
Справа и слева от кресла на столе стоят, будто два крыла, ряды всевозможных государственных флагов. Над спинкой — огромный портрет Мэра в рыцарских доспехах и красном плаще с золотыми рюшечками. Он, сидя на коне, величественно и строго смотрит прямо на вошедшую Секретаршу Мэра.
МЭР
…И лучше, чтобы иностранец. Комиссар, ты слышишь?! Совсем чужой, не похожий на наших граждан. Я здесь как раз готовлю один законопроект…
Наконец Мэр замечает Секретаршу Мэра и мгновенно приходит в ярость.
МЭР
Вон! Я же сказал: не беспокоить!
СЕКРЕТАРША МЭРА
Извините… Но…
МЭР
(визжит)
Вооооооон!
Внезапно глаза на перекошенном лице Мэра выпучиваются. Из-за Секретарши Мэра выходит Хозяин похоронного бюро.
ХОЗЯИН
(гордо)
Господин мэр! Есть две новости: хорошая и очень хорошая… Во-первых, муниципальный план по трупам за этот месяц перевыполнен!
МЭР
(после паузы)
Ч-что?!
Хозяин, немного отступив назад, достает сотовый телефон.
ХОЗЯИН
Во-вторых, можете гордиться: план выполнен именно благодаря вашему сыну и его жене, — их тела нашли в обрыве у лесной дороги.
На видеофоне — растерянное лицо Комиссара полиции. Он, едва не подскакивая, пытается разглядеть за головой Мэра Секретаршу Мэра и Хозяина похоронного бюро.
Хозяин с выражением глубокого сочувствия смотрит прямо в глаза Мэра. Одновременно его рука с сотовым фотографирует под юбкой Секретарши Мэра.
МЭР
(Секретарше Мэра)
Политтехнолога ко мне!.. Быстро! Ну, чего застыла?!.. Шевелись! Быстро! Быстро! Да, и жене позвони там как-нибудь…
НАТ. УЛИЦА, ЧЕРНЫЙ ВЫХОД ИЗ БОРДЕЛЯ, НОЧЬ
Тела сутенёров лежат в лужах крови. У одного дёргается в судороге нога.
Из-за мусорных баков на корточках выползает Девушка-водитель, осторожно оглядывается в сторону улицы. Там никого нет. Девушка-водитель медленно поднимается, подходит к телам сутенёров и со всей силы бьёт ногой Третьего Типа по почкам.
ДЕВУШКА-ВОДИТЕЛЬ
Вы уволены!
Девушка-водитель ломает каблук, теряет равновесие.
ДЕВУШКА-ВОДИТЕЛЬ
(продолжает)
Сука, каблук сломал!
Девушка-водитель еще дважды бьет Третьего Типа, отламывает каблук полностью и бросает его в то, что было головой Первого Типа.
ДЕВУШКА-ВОДИТЕЛЬ
(продолжает)
А это тебе, на память!
Девушка-водитель выпрямляется, одёргивает юбку и, закинув сумочку на плечо, двигается, грациозно хромая, в сторону улицы.
НАТ. ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД АКАДЕМИЕЙ ЗАКОНА, ДЕНЬ
Луч солнца отражается от позолоченной стрелки на верхушке флага Академии Закона. Оркестр на плацу играет что-то торжественное. Посреди белого бетонного пятиметрового забора по периметру и сверху вниз строки темно-синих надписей «АКАДЕМИЯ ЗАКОНА» и эмблема Полицейского управления. В заборе — закрытые железные ворота: на одной створке — коваными буквами слово «ЗАКОН», на другой — «ПОРЯДОК», а по горизонтали, проходя через обе, — «СПРАВЕДЛИВОСТЬ».
Площадь перед входом заполнена крепко сбитыми ребятами и провожающими их родственниками и друзьями. Отдельной группой стоят Грызло, Боб и Волк. По все трём заметно, что со вчерашнего вечера они спать не ложились, а проводы Волка в Академию Закона были пышными. Волк растеряно оглядывается вокруг.
ВОЛК
А где Потап? Вчера бухал, как с перепугу… А потом исчез куда-то…
Грызло тоже оглядывается.
ГРЫЗЛО
Нам тут вчера поступил один секретный приказ… Потап…
Грызло запнулся, заметив буравящий его скептический взгляд Боба.
ГРЫЗЛО
(Бобу)
А чего? Он — правильный парень.
(Волку)
Нашли убийцу сына и жены сына мэра… Соломон… Вы с ним, кажется, одни апартаменты «топтали»?
ВОЛК
(очень удивлённо)
Так он же там шесть лет сидел.
ГРЫЗЛО
Не наше дело. Соломон уже сознался.
ВОЛК
А причем здесь Потап?
Грызло бросает контрольный взгляд на Боба — тот зевает, мол, делай, как знаешь, — снова поворачивается к Волку.
ГРЫЗЛО
В связи с этим поручено было провести проверку иностранцев, подозрительных лиц… Ну… типа, всех, у кого внешность нестандартная… А у Потапа… Мать умерла сразу после его рождения, а отец… Словом, подходит под «чистку»…
Волк смотрит на Боба. Тот, ухмыльнувшись, кивает Волку.
Где-то на площади в толпе мелькает фигура Макса. Он издали замечает Грызло и Боба, подпрыгивает и радостно им машет.
МАКС
Грызло! Боб!
Грызло и Боб тоже замечают Макса, машут ему.
ВОЛК
(размышляет)
Жалко Потапа. Наверно, тяжело ему…
ГРЫЗЛО
Ага. Тяжело. Боится, что наследство заберут…
Подходит Макс. Грызло подаёт ему руку.
ГРЫЗЛО
Привет. Всё-таки вызвали? Поздравляю. Знакомься: это — Иван…
Макс пожимает Волку руку.
МАКС
Макс.
ВОЛК
Привет.
Макс здоровается с Бобом. Из-за Боба выныривает Потап, пожимает всем руки. Он выглядит таким, как всегда.
ПОТАП
(весело)
Присоединяюсь к поздравлениям.
ГРЫЗЛО
(Потапу)
Оп-па! А ты откуда?!
ПОТАП
Сегодня на мосту — куча народа. Пока отца оформил…
Звучит сирена. Ворота Академии Закона открываются.
ИНТ. ДОМ СОСЕДА, ГОСТИНАЯ, ДЕНЬ
Со стороны включенного телевизора виден широкий диван. На него, открывая бутылку вина, опускается Сосед.