* * *
Камеры видеонаблюдения в прихожей:
Ванесса ковыляет к кухне, ее рука вытянута в сторону, как будто она использует что-то или кого-то в качестве поддержки.
Она исчезает на кухне.
7
Я наклоняюсь вперед и отпускаю ручник, изо всех сил пытаясь не вдохнуть через нос... хотя... вдох через рот просто означает, что вместо запаха я ощущаю вкус гнилого воздуха.
Я не уверенна, что хуже.
Я выползаю из машины и хромаю к задней части машины, как сказал Питер.
Возможно, сначала надо отодвинуть ее немного назад – это даст больший разбег.
Пошел ты.
Я прижимаю руки к задней части стекла и плотно закрываю глаза, чтобы не видеть лежащих там родителей...
Хорошо...
Один...
Два...
Три...
ТОЛКАЙ!
Я толкаю изо всех сил, и машина плавно вкатывается в стену, загораживая выезд из гаража.
Опираясь на машину, я подхожу к передней части машины и осматриваю повреждения. Почти ничего. Даже на пластиковом бампере нет никакого повреждения.
Блядь!
Я подхожу к машине со стороны водителя и толкаю ее изо всех сил. Медленно машина плавно катится назад. Я отодвигаю ее настолько далеко, насколько позволяет гараж, учитывая пространство... оставляя достаточно места, чтобы зайти за машину.
Руки на окне. Глаза закрыты, чтобы не видеть маму и папу...
Один...
Два...
Три...
ТОЛКАЙ!
Опять изо всех сил толкаю машину, и она катится вперед, в стену. На этот раз она набирает немного больше скорости, прежде чем врезаться в стену. Гораздо больше шума, чем раньше.
Я подхожу к передней части машины и немного отодвигаю ее назад. Бампер определенно поврежден, а кирпичи выглядят так, как будто их немного сдвинули.
Это может сработать!
Я буду по тебе скучать.
Я не понимаю, почему внезапно изменилось то, как я слышу Питера в своей голове, но сейчас это не имеет значения. Осталось совсем немного, и я ухожу.
Толкаю машину прямо назад со стороны водителя и снова толкаю машину в стену. Грохот.
Но все равно выхода нет.
Не останавливайся.
Продолжай.
Я смотрю на Питера у двери, ведущей на кухню, и бросаю на него озадаченный взгляд. Почему он вдруг пытается мне помочь? Просто ищет прощения, чтобы сбежать из ада? Нахуй его.
Он кивает на кирпичи, как бы говоря, чтобы я продолжала.
Я сделаю это, потому что хочу, а не потому, что он призывает меня продолжать. Я больше не играю в его игры.
Я снова толкаю машину, готовясь к еще одному тарану.
Я кладу руки на заднее стекло. Питер, может, поможешь?
Ты скоро выйдешь... Готова?
Я киваю.
– Готова.
Один...
Два...
Мы оба кричим:
- ТРИ!
Автомобиль катится вперед и врезается в кирпичи, проделывая в них дыру. Свет проникает в комнату! Я не могу не щуриться в ответ на это...
Я не знаю, как долго я была в доме, но мне кажется, что целую вечность.
Ну вот. Мне жаль, что между нами ничего не вышло. У меня были большие надежды на тебя.
Не знаю, почему я не решаюсь уйти. Что-то удерживает меня. Я поворачиваюсь к Питеру, который снова стоит у кухонной двери.
Чего ты ждешь? Это то, чего ты хотела...
Я снова смотрю на свет. Часть меня беспокоится о том, что мне предстоит.
Иди! Надеюсь, со временем ты сможешь простить меня. Было приятно познакомиться с тобой...
Я ковыляю к дыре и смотрю через нее во внешний мир. Пасмурный день. Не слишком ли многого я прошу? Я всегда представляла, что этот день будет солнечным...
Я проползаю. Холодный воздух касается моей кожи, вызывая покалывание по позвоночнику. Разумно было бы вернуться в дом за пальто, но... нет... иди. Найди помощь.
Снаружи дом такой, как я и думала. Заброшенный вид. Вокруг деревья и вообще ничего. Я могла бы быть там, кричать недели и месяцы, и никто бы никогда меня не услышал... и дом... дом выглядит таким пустым. Даже бродяги бы передумали искать туда вход, опасаясь, что дом обрушится на них.
Почему меня вообще волнует внешний вид этого чертового дома?
Ищи главную дорогу. Продолжай идти, пока не наткнешься на дом, телефон или проезжающую машину.
Возле дома стоит машина. Машина Питера, я думаю...
Ключи, которые висели у него на шее, может среди них был ключ от машины? Я возвращаюсь обратно...
Я могу вернуться и взять ключи. Останавливаюсь.
Я не могу этого сделать. Я не могу вернуться в дом.
Не будь глупой!
Ты там снова не застрянешь.
А вдруг?
Оставь машину. Просто начни идти... найди сломанную ветку в лесу, чтобы использовать ее как костыль. Пройдет не так много времени, прежде чем ты найдешь кого-то... Англия не такая большая.
Долго бродить по лесу...
...это лучше, чем быть в доме.
Я поворачиваюсь спиной и к машине, и к дому, и начинаю болезненно ковылять по длинной подъездной дорожке, следя за любыми большими ветвями, которые могли бы помочь. Слеза скатывается по моей щеке, и я вытираю ее. Вскоре следует еще одна слеза и еще одна...
Я падаю на колени и начинаю громко кричать. Снова слезы и вопли... Часть меня переполняет радость от того, что я сбежала из дома, потому что я была уверена, что умру там... другая часть меня... желает... Другая часть меня желает, чтобы я умерла там...
С мамой и папой.
У меня никого нет.
Я не знаю, куда идти.
Они были всем для меня, и теперь их нет. Я ничего не хочу, кроме как быть с ними, и если это означает убить...
Нет.
Не думай так.
Они бы не хотели этого. Оставь все это позади и создай собственную семью...
Как я могу доверять другому мужчине после этого?
Как я могу доверять кому-либо?
Не думай об этом.
Просто вставай.
ВСТАВАЙ!
Шаг первый: получить помощь.
Я встаю на ноги и вытираю слезы.
Ты можешь это сделать.
Ты сделаешь это...
8
Такое ощущение, что я хожу уже несколько часов. Но у меня нет часов. Нет понятия времени. Мои конечности кричат на меня, подсказывая о том, как долго я шла.
К счастью, я нашла крепкую ветку. Она просто лежала посреди дороги. Несомненно, сломана сильным порывом ветра.
Я не уверена, как далеко я прошла. Проселочная дорога извивается, и, кажется, что я прошла много миль, а на самом деле, вероятно, что нет.
За все это время я никого не видела. Ничего. Никаких автомобилей. Я даже птиц не слышу. Как будто все они знают о зле, живущем вдоль этой дороги, и намеренно стараются избегать его.
Хотелa бы и я избежать его.
Моя жизнь могла быть скучной, но, по крайней мере, она была безопасной. Ужасов, подобных этому, не существовало в моем маленьком мире.
Я бы все отдала, чтобы вернуть ее обратно.
Просто сконцентрируйся на возвращении к цивилизации...
Интересно, идти ли мне через лес или держаться дороги?
Дорога.
Определенно.
Все дороги ведут в Рим, верно?
Когда стемнеет, я просто надеюсь, что они приведут меня в Рим до того, как рассеется весь дневной свет. Не думаю, что мне понравится ковылять по этим извилистым дорогам в кромешной тьме ночи.
ГУДОК
Автомобиль!
Я оборачиваюсь и вижу позади себя маленькую зеленую машину. Я так потерялась в своем собственном мире, что не услышала, как он раздался позади меня. Я поворачиваюсь к водителю и замираю, преграждая ему путь. Машина останавливается в нескольких ярдах от моего дрожащего тела.
Водитель, пожилой мужчина, высовывается из окна машины.
– Вы в порядке?
Я не могу ответить. Я просто снова падаю на колени.
Дверца машины распахивается, и старик спешит ко мне.
– Вы в порядке? – повторяет он. – Вы заблудились?
Я смотрю на него затуманенными глазами.
– Можете мне помочь?
Он помогает мне подняться на ноги.
