маленьком университетском городке Морганвиль, люди и вампиры жили в относительном мире. До тех пор, пока не появился Бишоп — вампир, ищущий потерянную Книгу Тайн, который начал устанавливать свои правила. С тех пор в городке все изменилось. Желая подавить Тайное сопротивление Бишоп поклялся уничтожить Морганвиль и его обитателей — смертных и бессмертных. Единственные, кто стоят у него на пути — это Клер Денверс и её друзья. Но даже если им удастся одержать победу над Бишопом, смогут ли вампиры жить по старым правилам, после того как почувствовали вкус власти?
Переводчики — Gluck (главный), Allessa, Katrin_Garwin,
Mane4ka, Kica, Alchenka, ciringa, Odesitka, Trix54,
Angil, INNA46, Lyni, NikaRed, kaandida,
Mocker, solsvetit, AliceCullen, alina656, Lura, Solis
Перевод осуществлен — http://notabenoid.com/book/10677
" Это для чего?»
«На экстренный случай,» сказал он. Моргаганвилльские экстренные случаи.
Она осмотрела кол. ОН выглядел так как один из Евиных, во всяком случае по началу.» Я ненавижу сообщать это тебе, но Дэн не был вампиром.»
" Но на нём бы это тоже хорошо сработало.»
Она обнаружила некую надпись на стороне. «Ты написал мое имя на этом!» Ручная работа. Это должно быть потребовало времени.
«У меня было время, сидя здесь и ожидая, что ты проснешься». Так или иначе Амелия только выпустила новый закон. всем людям разрешается носить колы для самообороны. Видишь. Прогресс.»
«Или гарантированное взаимное уничтожение».
" Ну, лишь бы работало.»
Клэр взяла кол. «Некоторые девочки получают драгоценности. Но они такие неудачницы.»
Он потянулся к своему карману, вытащил маленькую бархатную коробочку и положил рядом с ее подушкой. Она глубоко вздохнула и почувствовала, что ее тело как будто пьяное.
«Что это?» она тихо спросила.
«Это. . вид на потом», сказал он. «Я просто не хочу, чтобы вы думаете, что я не — округляю или что-нибудь.»
Он поцеловал ее, и она чувствовала, что все начало таять. Вся боль, страх, беспокойство. Это все только собиралось быть…хорошим.
Где-то, Майкл Гласс играл в переполненном зале Точки Соприкосновения.
Амели сидела одна в ее исследовании.
Мирнин записывал тайны в книгу в кожаном переплете.
Моника Моррелл глумилась над новой застенчивой девочкой.
И Клэр Дэнверс была… счастлива.
По крайне мере, в сегодняшний вечер.
Конец.