Сур, Магия в салоне (Волшебные феерии), М., 1913.
«Тайны новейших кудесников спиритизма, волшебства, магии и престидижитации. Объяснение явлений, называемых медиумическими или спиритическими и представлений волшебства, магии и престидижитации, производимых на спиритических сеансах в гостиных, на сценах театров и в общественных собраниях». С рисунками, чертежами и таблицами в тексте, Спб., 1893.
«Фокусы все тут. Книжка с картинками маленькая, но удаленькая для всех. кто хочет уметь делать фокусы немецкие, французские, китайские, японские и превзойти самых знаменитых фокусников», М., 1869.
Adair, J., Television dove Magic, New York, 1961.
Anneman, 202 Metods of Forcing, 1933.
«Blackstone's Secrets of Magic», New York. 1929.
Comte, Das Gedankenspiel oder die Kunst der Menschen Gedanken zu erforschen, Halle, 1782.
Conradi, F. W., Universum der Magie, 4 B-de, Berlin, 1914–1921.
Decremps, H., La magie blanche devoilee, Paris, 1784.
Decremps, H., Supplement a la Magie blanche devoilee, Paris, 1785.
Decremps, H., Testament de Jerome Sharp, professeur de physique amusante, Paris, 1786.
Decremps, H., Codicile de Jerome Sharp, Paris, 1788.
Decremps, H., Les petites aventures de Jerome Sharp, Bruxelles et Paris, 1789.
«Encyclopedia of Silk Magic», New York, 1961.
Eperny, Charly, Das Rohnstein-Buch, 2 B-de, Wien, 1959.
Eperny, Charly, Encyclopadie der Micromagie, Wien, 1958.
Fetsch, Hen, Magic with Canes, New York, 1961.
Fischer, Ottokar, Wunderbuch der Zauberkunst, Stuttgart, 1929.
Gaultier, G., Prestidigitation sans appareils, Paris, 1914.
Goldin, Horace, Das Buch der Geheimnisse, Berlin, o. J.
Guelle, J., Zaubermechanik oder Beschreibung mechanischer Zauberbelustigungen, mit dazu gehoerigen Maschinen fuer Liebhaber belustigender Kuenste, 2 B-de, Nuerenberg, 1791.
«Herbert — Paufler — Scriptum», Eine Zauberkunst — Publikation, Saalfeld, 1956.
Hermon Harry, Hellerism: Second-sight Mystery; Supernatural Vision, or Second-sight… A Complete Manual for Teaching this Peculiar Art, Boston, 1884.
Hilliard, John Northern, The Greater Magic Library (vol. 1–5), New York, 1938–1956.
Hoffmann, prof.. More Magic, London and New York, 1890.
Hofzinser, I. N.. Kartenkunste, Wien und Leipzig, 1910.
Hopkins, Albert, Magic. Stage Illusions and Scientific Diversions including Trick Photography. With an introduction by Henry Ridgely Evans, New York. 1898.
«Hugard's Encyclopedia of Card Tricks», 1937.
«Jochen Zmeck — Skriptum», Saalfeld, 1960.
Josefini, A., Din tainele illusionismului, Bucuresti, 1961.
«Keith dark's Encyclopedia of Cigarette Tricks», w. y. «Le dictionnaire des trues», Paris, 1961.
Macmillan, Ron, Symphony of the Spheres, London, 1963.
Maskelyne, Nevil and Devant, David, Our Magic, London, w. y.
Nelson, Robert, Encyclopedia of Mentalism, 1960.
Paufler H. M., Obering. Magie, Magnete, Motoren, Hagen, 1962.
Pinetti de Wildalle, J. J., Amusements physiques et differentes experiences divertissantes composees et executees tant a Paris que dans les divers Cours de l'Europe, Paris, 1784.
Pirinelli, A., Jak zostac czarnoksicznikiem? Wargzawa, b. d.
Rossetti, Carlo, Magia delle carte, Milano, 1935.
Smith, H. Adrian, It's in the Bag. Riverside, R. I. USA, 1935.
Stumpf, Hans-Gerhard, Enzyklopadie der Zundholz-Tricks, 3 B-de, Saalfeld, 1961.
Suhr. H. F. C., Zauber-Soiree, Stuttgart, 1895.
Tagrey, H. W., Urkomische Zauberei, Berlin, 1928.
Vermeyden, Henk, Handboek der Goochelkunst. Amsterdam, z. j.
Willman, Carl, Die moderne Salon-Magie, Leipzig, 1891.
notes
Примечания
1
Цитирую по памяти «Застольную беседу» («Table Talk») Уильяма Хэззлитта.
2
«Фараон Хуфу и чародеи». Полный русский перевод папируса, М., Гослитиздат, 1958, стр. 67.
3
Там же, стр. 69.
4
«Ветхий завет, т., е. закон Моисеев, книга первых и последних пророков и гагиографа». Буквальный перевод Л.И. Мандельштама. Берлин, 5632 (1872), с. 90.
5
Цит. по кн.: Хрестоматия по истории западноевропейского театра. Ч. 1. М., 1937, с. 237.
6
Галле Г. Открытые тайны древних магов и чародеев, или Волшебные силы натуры, в пользу и увеселение употребленные… М., 1798, с. 11.
7
Перевод стихов здесь и далее сделан авторами.
8
Воспроизведены в книге Оттокара Фишера «Волшебная книга чудесного искусства» (Штутгарт, 1929).
9
Дмитриев Ю. Русский цирк. М., «Искусство», 1953, с. 245.
10
Искаженное каптромантия — предсказание будущего по отблескам на полированной металлической пластинке, положенной на дно стакана с водой.
11
Это древний индийский трюк, о котором будет рассказано ниже.
12
Партнером Джинджелла был Джованни Баттиста Бельцони, впоследствии один из видных египтологов.
13
Публикация известного коллекционера ГДР Маркшиса Ван-Трикса. — «Артистик», 1961, N 1.
14
Цит. по кн.: Ознобишин Н. Иллюзионы. М., Теакинопечать, 1929, с. 21.
15
Цит. по кн.: Садуль Ж. Всеобщая история кино, т. 1, М., «Искусство», 1958, с. 138.
16
Там же.
17
См.: Эккерман И. Разговоры с Гёте. Спб., 1891, с. 301.
18
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 16. М., Госполитиздат, 1960, с. 375.
19
Три композиции Геллера, опубликованы в кн.: Клейпхем, Волшебные мелодии. Саплгягтон, 1932.
20
Трюк с пером, пишущим только по воле иллюзиониста, изобретен Пинетти.
21
Книги, автором которых считается Беллахини, написаны другими иллюзионистами, использовавшими его популярное имя. Сам Беллахини был неспособен написать книгу.
22
Анри Дюперре (1843–1913) — иллюзионист, отличный манипулятор, «безукоризненный и полноценный артист», по словам Мельеса. В его репертуаре было около пятнадцати трюков, в том числе такой: человек, прикованный к доске огромным количеством замков и скоб, исчезал со сцены и через секунду появлялся в зрительном зале.
23
Цит. по кн.: Садуль Ж. Всеобщая история кино, т. 1, с. 207–209.
24
Садуль Ж. Всеобщая история кино, т. 1, с. 258.
25
Трюк описан впервые в 1655–1657 годах Иоганном Ньюгофом, путешествовавшим по Индии.
26
