Французский ринг — вид спорта с собаками, в который входят три раздела: прыжки, послушание и работа на хватку (защита); является академическим нормативом, допусковым для разведения собак.
IPO (ИПО) — дословно: международный порядок испытаний; тестовый норматив, цель которого — определить пригодность пользовательских собак для работы в тех областях, в которых они применяются, а также сохранить и улучшить рабочие качества собак для их дальнейшего разведения. IPO включает три раздела, позволяющие оценить собаку с разных сторон: раздел А — следовая работа, раздел В — послушание, раздел С — защита.
Шутцхунд (Schutzhund, дословно с нем. яз. — «собаки для защиты, охраны») — немецкая система дрессировки. Была создана в начале XX века немецким кинологом Максом фон Штефаницем для развития служебных качеств немецких овчарок. К середине XX века шутцхунд трансформировался в вид спорта с собаками. Является нормативом, допусковым к разведению собак, не только немецких овчарок.
Бельгийский ринг — вид спорта с собаками, включающий послушание, прыжки, защитный раздел; считается одним из сложнейших в мире, на каждом испытании моделируются различные ситуации. Не является академическим нормативом. Рассчитан главным образом на малинуа. Допусковый норматив для разведения в Бельгии.
Campagne — практическая работа с собаками на полях в сельской местности; довольно близка по духу к ринговым дисциплинам, так как состоит из нескольких разделов, в которых собака выражает свои природные способности в области прыжков, послушания и борьбы (защиты) с различными сценариями.
KNPV (КНПВ) — норматив для подготовки служебных собак по уставу Ассоциации Королевской Полицейской Службы Голландии (KNPV). Предполагает сдачу экзаменов на определение практической пригодности собак к служебной работе.
ЧА — человек атаки; принятое сленговое название помощника по защите во французском ринге (примеч. автора).
Загруз, давление — любые действия помощника по защите, призванные впечатлить, испугать, смутить собаку до хватки или заставить ее бросить хватку.
Пограничный пес Алый — герой повести Юрия Коваля «Алый»; восточно-европейская овчарка, спасшая жизнь своему хозяину. По повести в 1979 году в СССР снят художественный фильм «Пограничный пес Алый».
Андрей Сидельников — офицер-кинолог, разработчик собственной методики по подготовке поисковых собак, вошел в авторский коллектив предыдущей книги Дмитрия Фатина «Собаки специального назначения. Рассекреченные методики подготовки охранных собак».
Здесь и далее приводятся выдержки из книги Андрея Сидельникова «Инструктор».
Шота Руставели — грузинский поэт XII века, автор поэмы «Витязь в тигровой шкуре», откуда и взята цитата.
Здесь и далее «немец», «немка» — соответственно кобель или сука немецкой овчарки.
РПО-А «Шмель» — реактивный пехотный огнемет одноразового применения, разработан в СССР в 1970-х.
ЗЦКС — Зональный центр кинологической службы ГУВД.
Тадеуш Касьянов — президент Всероссийской федерации рукопашного боя и традиционного каратэ, заслуженный тренер России по рукопашному бою.
Михаил Фролов — один из первых спортсменов и тренеров по контактному каратэ в Смоленске.
МРС — минно-розыскная собака.
«Наркушница» или НС — собака, обученная искать наркотики.
ПС — поисковая собака.
«Ганнушкино» — просторечное название Психиатрической клинической больницы № 4 им. П. Б. Ганнушкина в Москве.
«Канатчикова дача» — просторечное название Московской психиатрической клинической больницы № 1 им. Н. А. Алексеева.
Хельмут Райзер — ответственный за разведение Германского союза владельцев немецкой овчарки, практик и теоретик в области дрессировки этой породы, свои методы основывает на психологии, в особенности на теории поведения — бихевиоризме. Прославился книгой «Защитная собака». По профессии дантист, имеет частную практику.
Барраж — быстрое движение бамбуковой палкой вверх-вниз, создающее иллюзию сплошной стены (примеч. автора).
Имеется в виду «Ярмарка тщеславия» — роман английского писателя-сатирика XIX века Уильяма Теккерея.
Филипп Могез — французский помощник по защите, участник многих чемпионатов и соревнований на Кубок мира по мондиорингу.
Херве Жакопит признан лучшим человеком атаки французского ринга за всю столетнюю историю этого спорта. Имеет проблемы с ногами после травм, полученных во время выступлений и тренировок собак.
Автор книги — первый и единственный обладатель свидетельства человека атаки французского ринга в России.
Мишель Биер — ныне работающий человек атаки; не путать с полным тезкой — шестидесятилетним судьей французского ринга, в прошлом тоже ЧА.
Оливье Омнез — известный тренер в области кинологии, в прошлом человек атаки французского ринга.
Бруве — первичное испытание молодой собаки на ее пригодность к дальнейшему разведению.
Оливье Россель — один из признанных тренеров по французскому рингу и подготовке собак для служб безопасности; человек атаки второго уровня, спортсмен-практик.
Евгений Казанцев — председатель спортивной комиссии Дальневосточного межрегионального отделения Российского союза владельцев немецкой овчарки (ДВ МРО РСВНО), дрессировщик, фигурант-инструктор.
ЗКС — защитно-караульная служба, отечественная система дрессировки собак, направленная на развитие у них охранно-защитных навыков и навыков запаховой идентификации.
