– Надеюсь, с тобой все будет хорошо, – произнесла она, в тот момент, когда ее сердце раскололось. Она не боялась, а только ощущала боль.
И прежде, чем она успела передумать, она отстранилась от него и шагнула в свет.
Она даже не оглянулась.
Лор наблюдал, как она удалялась, как свет поглотил ее, и врата закрылись, так что перед ним не оказалась ничего, кроме холодной, глухой стены. Лор рухнул на колени и завыл.
Он стенал, пока не подоспели медики. И Эйдолон. Затем он ощутил, укол в бицепс, и мир милосердно потемнел перед его взором.
Переводчики: aveeder, rybamoea, natali1875
Редактор: natali1875
Лор собирался убить Дета. Ладно, он всегда так говорил. Но после двух дней, ничего неделания, кроме как сидеть в своей лачуге и напиваться, Лор осознал, что в любом случае ему ничего лучшего и не осталось. И если он попытается, и при этом погибнет, то так тому и быть. Он не мог еще меньше заботиться о себе, потому что лучшая его половина просто исчезла.
Связь с Идесс разорвалась. Значит, она мертва.
"Ты трахалась, лишилась непорочности и не можешь Вознестись. Возможно, ты будешь уничтожена".
Слова Рами звенели у него в голове с того момента как Идесс исчезла в луче света. Она солгала по поводу того, что ее призывают для получения крыльев, черт бы ее побрал. А Лор был настолько глуп, что поверил в это и теперь она мертва. Так что да, если он тоже умрет, что ж тут поделаешь. А если выживет, то Син освободится от этого злого ублюдка. Идесс помогла ему простить себя за то, как он поступил с Син, но это не значит, что он перестанет стараться искупить свою вину перед ней.
Лор просто надеялся, что с его сестрой все было в порядке. Она не связалась с ним, и не отвечала ни на смс, ни на его звонки. Если Дет, причинил ей боль...
Обжигающий душу гнев присоединился к черной дыре горя такого размера, что никакой белый луч не смог бы заполнить.
Ты не должен был снова оставлять Син. Ты не должен был позволять Идесс уйти. Они обе погибли из-за тебя.
Он сделал глоток алкоголя, наслаждаясь жгучим ожогом в горле. Если он не мог заглушить алкоголем свое горе, то, по крайней мере, насладиться болью. Он приподнял бутылку над головой.
– За тебя, Дет. К утру один из нас будет мертв.
В полночь, Лор направился в бар для демонов. Он точно знал, кого ищет и, конечно же, обнаружил тигра-перевертыша Сунил за покерным столом, изо всех сил старающегося надуть вампира, Сора и еще какое-то оранжевое, рогатое существо неизвестной разновидности.
– Эй, парень, я могу поговорить с тобой?
Сунил бросил на стол свои карты.
– В любом случае я вышел из игры. – Он проследовал за Лором к столику в дальнем углу. – Я слышал, ты свободен. Поздравляю.
– Угу. Как Син?
– Не видел её.
Холодок пробежался по спине Лора.
– Что ты имеешь в виду, говоря, что не видел ее? Тогда как ты узнал, что я свободен?
– Новенький Сем сказал мне. Он пришел ко мне после того как Дет поработал над ним. – Сунил покачал головой, от чего его длинные светло-каштановые волосы челки прошлись по глазам как стеклоочистители. – Ублюдок дождался, пока Тавин обезумел от вожделения и только после этого привел шлюху. Он освободил Тавина и наблюдал за представлением. Я не знаю, что потом случилось с женщиной, но, черт побери, Тав сломался. Позже, Дет, послал его ко мне, чтобы подлатать.
Больной сукин сын. Лор отомстит за Тавина, также как и за Син.
– Ты можешь провести меня в логово?
Сунил сделал глоток пива.
– Черта с два. – Он вытер рот тыльной стороной ладони. – Большое спасибо, но мне нравится моя голова на плечах.
– Возможно, Син в беде.
– Мужик, ты же знаешь, что мне нравится твоя сестра, но я не могу ради нее рисковать своей жизнью. У меня есть дети, которых нужно кормить.
– Я знаю, и я бы не стал просить, зря. Я собираюсь подписать с Детом новый контракт, – солгал он.
– Тогда воспользуйся обычными каналами.
Он не мог этого сделать, потому что тогда Дет, встретился бы ним в Зале Гильдии, где действовало такое же заклинание "Убежище" как и в Подземной больнице.
– Сначала мне нужно увидеть Син.
– Черт побери, Сем...
– Пожалуйста. – Вот дерьмо, Лор ненавидел просить, но он унял свою гордость и добавил: – Я сделаю все что угодно.
Сунил выругался. Долго и грязно. Наконец, он прорычал:
– Я проведу тебя через барьер. Ты сам будешь держать ответ за то, что проник во владения Дета, и если нас поймают, чтобы сохранить собственную шкуру, я скажу, что ты меня заставил.
Лор усмехнулся.
– Я и не ожидал ничего другого.
Дет был практически покойник. Все, что Лору нужно было сейчас сделать, так это нанести визит Эйдолону.
Лор заработал хорошую головомойку от брата-доктора.
– Я оставил тебе с десяток сообщений, – не унимался Эйдолон, в то время как приложил свою ладонь к обнаженной груди Лора.
– Не было желания отвечать.
– Ты как вообще?
Вот именно по этой причине Лор и избегал Эйдолона. Он не хотел говорить об этом. Не хотел говорить, думать и вообще быть здесь, потому что последний раз он занимался любовью с Идесс именно в этой больнице.
– Я потерял свою пару, – прохрипел он. – Как ты думаешь, я себя чувствую?
– Мне очень жаль. Если бы что-то случилось с Тайлой...
– Ты бы умер. Я знаю. – Лор прерывисто вздохнул. – Кстати, спасибо. Ну, ты знаешь за то, что вырубил меня в тот день. – Не важно, что тогда вколол ему брат, но это вырубило его на добрых двенадцать часов.
Но когда он очнулся на больничной койке, и Идесс по-прежнему не было рядом, то впал в новый ступор.
Эйдолон кивнул.
– Не надо было тебе уходить так скоро.
– О, да я просто мечтал слоняться по больнице, чтобы послушать, как все меня жалеют! – Он опустил взгляд на руку Эйдолона. – Немного правее. Шрам должен выглядеть настоящим, если я собираюсь пройти мимо тупых жлобов Дета.
Эйдолон передвинул руку.
– Ты уверен, что хочешь сделать это? Если ты подождешь, мы сможем разработать план по освобождению Син...
– Я не могу ждать. Я должен что-то сделать. – В любом случае он не видел, как его братья могут ему помочь разорвать контракт Син с Детом. Эта была их самая лучшая попытка.
– Мы могли бы тебя занять.
Лор фыркнул.
– Занять чем? Мытьем полов? Выкидыванием мусора? Я хорош в убийстве, а не в лечение людей.
– Мы так еще и не нашли замену судмедэксперту, – сказал Эйдолон, пожимая плечами, Лор уставился на него.
– Да ты, издеваешься надо мной.
– Это идеально тебе подходит. И тебе не надо беспокоиться, что ты убьешь кого-то.
Лор сдвинул мизинец Эйдолона на миллиметр левее.
– Ты наверно придумал это на ходу.
– Лор, я серьезно. Мы могли бы задействовать тебя.
– Да, плевать. Вот что я тебе скажу. Если Дет не убьет меня, ты сможешь сделать со мной что захочешь. – Он подозревал, что не вернется назад, так что, э..., это было еще одно обещание, которое он дал родственнику и не сможет сдержать.
Эйдолон еще крепче прижал руку над сердцем Лора.
– Будет больно.
– И опять же, плевать. – Там ничего не осталось, чтобы причинить ему боль.
Татуировка Эйдолона засветилась и внезапная, жгучая боль пронзила грудь Лора. Да без разницы! Он потерял счет времени, но когда все закончилось, на его груди красовался шрам в виде ладони. Он не был точной копией ладони Дета, но достаточно похож, чтобы помочь Лору пройти, мимо подручных Дета.
– Удачи, – пожелал Эй. – Ты уверен, что мы не можем помочь? Рейт может проникнуть куда угодно.
– Я не могу рисковать, что он поднимет тревогу до того, как я доберусь до Дета и Син. Он убьет ее и смоется еще, прежде чем я попаду в тронный зал.
– Если передумаешь, позвони.
– Можешь не сомневаться. – Он протянул руку и пожал ладонь Эйдолона. – Спасибо тебе. За все.
Эй кивнул.
– Если с тобой что-нибудь случится, мы все равно не перестанем искать способа, спасти Син.
– Я рассчитываю на это.
Лор встретил Сунул в баре для демонов и они вместе направились в Шеул. В первый раз за последние тридцать лет Лор не смог увидеть вход во владения Дета. Сунил взял Лора за рукав и повел через невидимый для Лора барьер. По ту сторону барьера узкая дорожка замерзшей земли, петляющая среди валунов и опасных ловушек для олухов, привела к арочному входу в логово, где на страже стояли двое подручных Дета.
Это будет первое испытание.
Сунил показал свою отметину охранникам и после того, как взглядом пожелал Лору удачи, исчез внутри.
– Ну, Сем? – прорычал сквозь клыки один из стражей.
Лор сдвинул в сторону ворот рубашки, демонстрируя отпечаток в виде ладони, который они ожидали увидеть. Охранник пялился в течение долгого момента и у Лора резко подскочил пульс.
