После очередной ссоры огорченный муж говорит жене:
— Я уверен, что если умру, ты не проронишь ни слезинки!
— Но ты же сам говорил, что я плачу по любому пустяку…
104
Однажды Молла сказал жене:
— Жена, наша жизнь с тобой на этом свете ничего не стоит, но не унывай! Уж на том свете мы повеселимся!
— Почему? — спросила жена.
— Потому что мы оба попадем в ран.
А жена свое:
— Почему?
— Да потому! — отвечает Молла. — Посмотри на свое лицо и взгляни на меня. Ты каждый день смотришь на меня и терпишь.
И я каждый день смотрю на тебя. А уж сколько натерпелся!.. А тот, кто терпит, обязательно попадет в рай.
105
Жена будит среди ночи мужа:
— Пиппино, мне кажется, где-то пищит мышь… Я так боюсь!
— Ну и что ты от меня хочешь? Чтобы я пошел и смазал ее?
106
— Ну как, дорогой, вкусно? — спрашивает молодая жена своего мужа после первого приготовленного ею обеда.
— Неплохо! Однако в следующий раз, дорогая, не забудь к соли добавить немного супа.
107
— У тебя новая машина, дорогая? — спрашивает мультимиллионер свою жену между прочим.
— Да. Вчера мне нужно было срочно позвонить парикмахеру. В поисках телефона я зашла в первый попавшийся магазин.
Это был автосалон фирмы «Мерседес»… Сам понимаешь, неловко же было мне выйти из магазина без покупки.
108
Насреддину сосватали дочь его дяди. Но тут нашелся богатый жених, и Насреддину отказали. Спустя три года муж двоюродной сестры скончался от удара. Насреддин пошел утешать сестру и говорит ей:
— Слава Аллаху, что тебя не отдали за меня! А то пришлось бы мне умереть вместо твоего мужа!
109
Вернувшись домой под утро после гулянки с друзьями, синьор Мончелли услыхал, как его жена говорит по телефону:
— Магазин оружия? Пришлите мне, пожалуйста, револьвер калибра шесть-тридцать пять. На чье имя? На имя вдовы Мончелли!..
110
Молодая жена подает мужу на обед курицу. Муж подозрительно обнюхал блюдо, а потом спрашивает:
— Что ты умудрилась напихать внутрь?
— Ничего, милый! Там вообще не было места, но я пыталась…
111
Вдова вышла замуж. Муж делает ей замечание:
— Тебе не кажется, что ты слишком часто хвалишь при мне своего первого мужа!
— Дорогой мой, если бы ты умер первым, я говорила бы о тебе то же самое.
112
— Мой муж совсем не помнит дату нашей свадьбы.
— Да, обидно…
— Нет, я напоминаю ему об этом и весной, и осенью.
— И что?
— Получаю подарки дважды в год!
113
— Мой муж всегда сердится, когда не знает, на что уходят деньги.
— Так ты расскажи ему…
— А если расскажу, он просто сбесится!
114
— Миссис Фрэнклин, не могли бы вы одолжить свой пылесос?
— Сожалею, муж категорически запрещает выносить вещи из дома. Но, если вы желаете, можете попользоваться им у нас.
115
На вокзальном перроне стоит супружеская пара. Поезд удаляется, а муж возмущенно говорит:
— Если бы ты не копалась, мы бы не опоздали на поезд.
— А если бы ты не торопил меня, нам бы не пришлось так долго ждать следующего.
116
— Кто это разбил стекло в вашем большом окне?
— Мой муж, этот трус несчастный!
— Каким образом, он же такой тихий у вас?..
— Нагнулся как раз в тот момент, когда я бросила в него вазу.
117
— Когда я был холостым, очень боялся супружеской жизни.
— А теперь?
— Теперь убедился, что боялся не напрасно…
118
— Снова новое платье? И кофта? И шляпка? Послушай, откуда брать на все это деньги?
— Дорогой, ты должен знать, что это меня совершенно не интересует!
119
Жена говорит мужу:
— Хотела бы я знать, будешь ли ты меня любить, когда мои волосы поседеют?
— Хм… А разве я разлюбил тебя, когда твои волосы становились черными, белыми, фиолетовыми?..
120
— Если ты и дальше так будешь тратить деньги, мы останемся без копейки…
— Это меня не тревожит, дорогой! Я вышла замуж за тебя по любви, а не из-за денег! Так что не волнуйся!
121
— Да, дорогой, любовь действительно слепа. Правду люди говорят.
— Зато супружеская жизнь — гениальный окулист. Это уж я сам тебе говорю!
122
— Не такое уж и плохое дело — брак!
— Конечно! Только первые двадцать-тридцать лет трудно, а потом привыкаешь…
123
— Дядя, вы давно женаты?
— Да жена говорит, что пятнадцать лет, а мне кажется, что все пятьдесят!
124
— Чего это у тебя все лицо исцарапано?
— А ты что — холостой?
— Нет…
— Почему же задаешь глупые вопросы?
125
Муж ругает жену: в доме грязно, на кухне тоже, потолки не побелены.
— А ты возьми и сам все сделай!
— Что ты! Мне некогда — то крестины, то свадьба, то поминки. Надо людей уважать.
— А ты не ходи, — советует жена.
— Ага! Раз не пойду, второй… а там и приглашать не будут!
126
Ссорятся муж с женой.
— Скажи, зачем ты вышла за меня замуж? Для того, чтобы каждый день устраивать скандалы?
— Я не знала, что ты такой дурак!
— Врешь! Ты прекрасно знала об этом!
127
Когда печальный финал болезни миллионера уже не вызывал сомнений, врач сказал его жене:
— Миссис, вы должны быть готовы ко всему…
— Что касается всего — вряд ли. В лучшем случае я могу рассчитывать на половину того, что на его счету в банке.
128
По улице не торопясь идет солидная пара. Вдруг он останавливается:
— Мэри, я потерял свой зонтик!
— И когда же ты это заметил?
— Когда хотел его закрыть…
129
— Привет, Берии! Что случилось с твоим дядей?
— Он сломал руку.
— Как это произошло?
— Он смотрел телевизор, сзади тихо подошла тетя и, шутя, ущипнула его. Он испугался, потерял сознание.
— Ну и что?
— А то, что тетя тоже испугалась, вызвала скорую. Когда санитары несли дядю в машину, он пришел в себя. Санитары спросили, что с ним произошло. Он рассказал. Они рассмеялись, уронили носилки, и дядя сломал себе руку.
130
— Лучшими днями своей жизни я обязан Карпатам…
— Как это понять? Ты же там никогда не был.
— Я — нет, но моя жена ежегодно ездит туда в отпуск.
131
Пиппино рассказывает в кругу друзей про вчерашнюю ссору с женой.
— И за кем же было последнее слово?
— Понятное дело — за мной! — гордо говорит Пиппино. — Я сказал: «Хорошо, покупай»…
132
Лежат муж с женой в саду под яблоней, а жара стоит — ужасная! Парит… Муж говорит:
— Вот было бы хорошо, если бы вот это яблоко упало прямо мне в рот.
А жена:
— И охота тебе болтать в такую жару…
133
Дома жена спрашивает мужа:
— Ты говоришь, что у твоего шефа было хорошее настроение, когда ты просил его увеличить тебе зарплату. Почему ты так решил?
— Он чуть не умер со смеху!..
134
— Я вычитала в газете, что за год человек съедает три килограмма соли, — говорит жена мужу за обедом.
— Может быть, только не за один раз, — бросает муж в ответ, похлебывая пересоленный суп.
135
Жена — мужу:
— Мне надоела такая жизнь. Позавчера ты пришел домой вчера, вчера ты пришел сегодня. Если сегодня ты придешь завтра, я послезавтра подаю на развод! Понятно объяснила?
136
Хорошенькая жена говорит мужу:
— Я поеду, дорогой, на курорт, буду загорать, купаться и мечтать, и мечтать — только о тебе…
— Нет, — отвечает муж. — У меня вариант лучше: ты, моя ненаглядная, сиди лучше дома и мечтай себе о море сколько душе угодно.
137
— Ты слышала, какая ночью была гроза?
— Ой, ну почему же ты меня не разбудил? Ты же знаешь, что я совершенно не могу спать во время грозы.
138
— Вы были в Трускавце?
— Был.
— А в Ужгороде? Там тоже хорошая вода…
— Был.
— И где вы себя лучше чувствовали?
— Не знаю. Думаю, одинаково: со мной и там, и там была жена.
139
Отец говорит дочери, которая собирается замуж:
— Твой жених, я вижу, действительно тебя любит.
— Ты думаешь?
— Дело в том, что три месяца назад он одолжил у меня тысячу злотых, а все равно продолжает приходить к нам.
140
Мать спрашивает у дочери, едва закончился медовый месяц молодоженов:
— Как твой муж относится к тебе?
— Прекрасно. Делает для меня все, что я попрошу.
— Если он удовлетворяет все твои просьбы, это может означать только одно: потребности у тебя слишком скромные.
