«Допью чай и позвоню Элис, — подумала она, поднося к губам чашку. — А там будет видно. Может, они виделись и разговаривали. Впрочем, Элис так на него зла, что вряд ли…»
Телефонный звонок раздался столь неожиданно, что Дженифер от испуга чуть не выронила чашку.
— Алло? — собственный голос показался ей чужим и незнакомым.
— Дженифер? — послышался в трубке низкий голос Энтони. — Наконец-то ты нашлась! Я звонил тебе целую неделю.
Он, по-видимому, страшно волновался. Волновалась и Дженифер — так сильно, как, наверное, никогда прежде.
— Я ездила в Кембридж к родителям, — произнесла она, не зная, какой выбрать тон, и с трудом скрывая чувства.
— Что-то случилось? — обеспокоенно спросил Энтони.
«Неужели он всего лишь прикидывается? — пронеслось в мыслях Дженифер. — Нет, не может такого быть».
— Ничего не случилось, — ответила она, облизнув пересохшие губы. — Просто я почувствовала, что…
«Следовало заранее подготовиться к беседе. А теперь я не знаю, что сказать, и рискую выставить себя полной дурой».
— В общем, мне надо было съездить, — продолжила она, краснея со стыда.
— Почему ты не позвонила мне, отключила сотовый? Почему Элис не стала со мной разговаривать и велела забыть о тебе? — Голос Энтони звучал все более встревоженно.
Дженифер вспомнила, как он стоял во дворе, держа за руку другую женщину, и у нее перехватило дыхание. «Что мне говорить? Что я видела тебя с женой? Почему ты не сказал мне, что не свободен? Прозвучало бы глупо и весьма недостойно».
— Дженифер, умоляю, давай поговорим, — попросил Энтони таким измученным голосом, что у Дженифер защемило в груди. — Если я надоел тебе, опротивел или просто не подхожу — так и скажи. Я больше никогда тебя не побеспокою.
Совершенно сбитая с толку, Дженифер растерянно кашлянула.
— Не мучай меня, — взмолился Энтони. — Горестей мне сейчас, поверь, хватает.
— Что-нибудь стряслось? — вмиг забывая и о гневе, и о смущении, спросила она.
— Да.
— Давай встретимся. Через час в «Форуме».
— Буду ждать тебя, — пробормотал Энтони, и Дженифер отчетливо услышала в его голосе облегчение.
…Без двух минут три она торопливо вошла в зал «Форума». Энтони уже ждал ее, нетерпеливо барабаня пальцами по покрытому скатертью столику. Сразу бросались в глаза произошедшие в нем перемены: он выглядел бледным и заметно осунулся. При мысли о том, что виной тому послужила она, Дженифер стало больно и совестно.
«Как хорошо, что мы договорились встретиться, — подумала она, направляясь к столику. — И быть может, не совершим той самой ошибки, о которой говорила мама».
— Привет! — Она заставила себя улыбнуться.
Энтони приподнялся со стула и приковал к ней горящий взгляд, но не улыбнулся в ответ.
— Здравствуй.
«Что у него за проблемы?» — садясь, с беспокойством подумала она.
— Как же долго я тебя искал, — хрипло пробормотал Энтони. — Такое ощущение, что прошла целая вечность. — Теперь на его губах появилась улыбка, но какая-то бесцветная и ничего не выражающая.
Подошел официант, и Дженифер, не глядя в меню, заказала эспрессо. Энтони попросил еще кофе — перед ним уже белела почти пустая чашка.
— Как поживают родные? Что нового? — спросил Энтони, когда официант удалился.
Дженифер смотрела на него и не узнавала. Казалось, за то время, пока они не виделись, он прожил целую жизнь — нелегкую жизнь.
— Все по-прежнему, — ответила она как могла спокойно. — Мама и папа играют, сестра предпочитает бездельничать. Но все любят — друг друга и меня.
Энтони снова улыбнулся — на этот раз печально.
— Тебя невозможно не любить, — задумчиво произнес он.
Дженифер на мгновение замерла и, вспомнив, из-за чего неделю назад сбежала к родителям, устремила на него гневный взгляд. Но, вновь отметив произошедшие в нем перемены, тут же смягчилась и опустила глаза.
— Хорошо, когда все друг друга любят, — продолжил Энтони как-то отстраненно. — И это правильно — близкие люди должны друг другом дорожить, ведь нас всех когда-то не станет…
Дженифер показалось, он еще больше побледнел, и она поняла, что так и не узнала, какие у него проблемы…
Официант принес заказ. Энтони взял чашку и сделал большой глоток.
— Так что у тебя стряслось? — спросила Дженифер, даже не взглянув на свой эспрессо.
— Умер дед, — глухо ответил Энтони.
— Как? — воскликнула пораженная Дженифер. — Но ведь еще полторы недели назад он был жив и выглядел довольно неплохо, во всяком случае, не умирающим!
У Энтони расширились глаза.
— Откуда ты знаешь? — спросил он.
— Я… — Дженифер растерянно моргнула. — Понимаешь, мы с Элис…
Она, хотя и не решила, как именно расскажет ему обо всем, совсем не так представляла себе этот разговор.
— Ты знала моего деда, а мне и словом не обмолвилась? — спросил Энтони, прищурив глаза. — Почему?
— Я не знала его. — Дженифер подняла руки. — Просто один раз видела, и то с приличного расстояния.
— Полторы недели назад? — переспросил Энтони, о чем-то напряженно размышляя.
— Да. — Дженифер тяжело вздохнула. — Послушай, я сейчас тебе все объясню. Но сначала расскажи, как это случилось. И как ты себя чувствуешь — я помню, что для тебя значил дед. Впрочем… — Она прижала руки к груди. — Прости. О том, как ты себя чувствуешь, можно было и не спрашивать.
Ей нестерпимо захотелось обнять его, принять на себя часть его боли. Собственная обида вдруг показалась надуманной, а проблема незначительной.
«Нет, ничего я не преувеличила, — возразила она сама себе. — Он встречался со мной, а сам женат… Надо бы скорее все выяснить, а то…»
Энтони обхватил руками голову.
— Да, мне страшно его не хватает, — пробормотал он. — Поверить не могу, что больше не услышу его голос, не увижу его улыбку. Хотя и был готов к худшему — все мы прекрасно знали, что ему остается недолго.
«Все мы…» — эхом отдалось в голове Дженифер.
— Так где ты его видела? — спросил Энтони, нахмурившись. — И не путаешь ли с кем-нибудь? В последнее время дед никуда не выходил, разве что на крыльцо собственного дома. Даже врачи приезжали к нему на дом.
Дженифер сглотнула. Энтони вел себя слишком спокойно, и это сбивало с толку. Смотрел прямо в глаза, не нервничал. Неужели не догадывался, что ей стало известно о его жене? Или тут в самом деле что-то не так?
— Понимаешь, полторы недели назад… — начала было она, но растерянно замолчала, поняв вдруг, что ее слова прозвучат глупо.
— Что?
