– Конечно, дорогая, – согласилась Анна, открывая меню. – Чем вызваны столь кардинальные перемены?
Эмили пожала плечами:
– Да так, ничем особенным.
– Как поживает неотразимый Люк?
У Эмили сдавило горло, и она отвела взгляд.
– Понятия не имею. Надеюсь, горит в аду. Анна уронила меню.
– Ты больше с ним не встречаешься? Эмили покачала головой.
– Что произошло?
– Я в него влюбилась.
Анна торжествующе улыбнулась:
– Я это знала.
– Он поставил точку в наших отношениях. Улыбка исчезла с лица старшей сестры.
– Почему?
– Не знаю. Сказал, что лучше расстаться, и ушел.
– О, дорогая, мне очень жаль. Неудивительно, что ты выглядишь такой разбитой.
– Сегодня, кстати, хороший день – я не плакала целый час.
Анна сжала ее руку.
– Думаю, тут не обойтись без вина. – Она сделала знак официантке.
– Я, пожалуй, лучше выпью ромашкового чая. Когда официантка приняла их заказ, Анна откинулась на спинку стула и пристально уставилась на сестру.
– Какого черта ты так на меня смотришь?
– Ты беременна.
Внутри у Эмили чтото оборвалось.
– С чего ты взяла?
– Твой внешний вид наталкивает на эту мысль.
– Что со мной не так?
– Ты бледна, под глазами тени. Краше в гроб кладут.
– Ну, спасибо тебе, сестренка, утешила, – пробурчала Эмили.
– Скажи честно, ты беременна или нет?
Отрицать правду не было смысла. К тому же сейчас она как никогда нуждалась в поддержке близкого человека.
– Беременна, – пробормотала она, закрыв лицо руками. – У меня была задержка, потом еще эти ужасные приступы тошноты… В общем, я сделала тест, и результат оказался положительным.
– Боже мой, как здорово! У близнецов скоро будет маленький кузен. Или кузина. Какой у тебя срок?
– Не знаю.
Анна нахмурилась:
– Ты еще не была у врача?
– Нет.
– Но ты должна заботиться о своем здоровье.
Эмили тяжело вздохнула:
– Анна, пожалуйста, не осуждай меня.
– Не буду, дорогая. Что ты собираешься делать?
Она ждет ребенка, и, возможно, этот ребенок убьет ее так же, как она убила свою мать. К отчаянию из-за разрыва с Люком примешивался страх.
– Обещаю, что обязательно схожу к доктору. Прошу, только не дави на меня. Мне нужно время, чтобы со всем этим справиться. Правда, я не уверена, что у меня получится.
– Люк тебе поможет, если ты все ему расскажешь.
– Он хочет детей не больше чем я.
– Чушь собачья. Все мужчины хотят иметь детей.
– Только не Люк.
– Он сам тебе это сказал?
– Да.
– Он солгал. Наверное, он страдает от какойнибудь психологической травмы.
– Да, похоже, он до сих пор не оправился после смерти любимой жены.
Глаза Анны округлились от изумления.
– Значит, Люк – вдовец?
– Да, он был женат. Три года назад его жена разбилась на машине. Их брак продлился всего полгода.
– Какой кошмар. Бедный Люк, – пробормотала Анна. – Думаешь, он все еще ее любит?
– Не знаю. После смерти Грейс он переехал в новую квартиру. Единственное, что там о ней напоминает, – это фотографии в альбомах. – Эмили помедлила. – Кажется, после нее у него никого не было. Я оказалась первой.
Анна подняла бровь:
– Похоже, он закончил ее оплакивать.
– Тогда почему он порвал со мной?
– Понятия не имею, но тебе следует сообщить ему о ребенке. Ты не можешь целую вечность притворяться, будто ничего не происходит. Предупреждаю, если ты в ближайшее время ничего не скажешь Люку, это сделаю я. Пустить все на самотек – значит потерять драгоценное время.
Эмили грустно улыбнулась:
– Тыто всегда была хозяйкой собственной судьбы.
– Было время, когда и я плыла по течению.
– Неужели?
– Да, когда училась в художественном колледже.
Эмили нахмурилась:
– Но тебе же там нравилось.
– Я всегда считала, что хочу заниматься живописью, но уже через неделю занятий сходила с ума от скуки. А спустя несколько месяцев я поняла, что выбрала неправильный путь, но не могла признаться ни себе, ни тем более друзьям, что втайне мечтаю стать бухгалтером. Это было бы равнозначно поражению. Вот я и оставалась там, пока не умер папа.
Эмили не верила своим ушам.
– А я думала, что ты стала бухгалтером из-за меня.
– Лишь косвенно. Благодаря этой работе я могла заботиться о тебе, но она мне очень нравилась, и я сделала неплохую карьеру. Я думала, ты знаешь, – вздохнула Анна.
Эмили покачала головой:
– Я всегда считала, что ты ради меня пожертвовала тем, что тебе нравилось.
Анна мягко улыбнулась:
– Глупышка.
Эмили часто заморгала. Она никак не могла поверить, что чувство вины, которое она испытывала все эти годы, было напрасным.
– Разве они не великолепны? – пробормотала она, глядя на близнецов.
– Не хочешь подержать одного на руках?
– А ты мне позволишь?
Глаза Анны заблестели.
– Конечно. Я жду этой просьбы уже целую вечность.
Настойчивый звонок в дверь заставил Эмили покинуть мастерскую и направиться в дом. Поморщившись, она зажала уши ладонями. Похоже, этот посетитель не знает, что такое терпение.
Увидев через стеклянную дверь Люка, девушка остановилась посреди холла. Ее пульс участился, в сердце поселилась робкая надежда. Зачем он здесь? Чтобы извиниться перед ней? Сказать, что передумал насчет разрыва?
– Эмили, открой. Я вижу тебя.
Немного поколебавшись, Эмили подошла к двери и открыла ее.
Глаза Люка были холодными, лицо – сердитым, и все же сердце ее сжалось, когда она его увидела.
– Чего ты хочешь?
– Когда, черт побери, ты собиралась мне сказать?
Эмили мысленно обругала старшую сестру, любящую совать свой нос в чужие дела. Притворяться не было смысла.
– Я вовсе не собиралась.
Она попыталась закрыть дверь, но Люк сунул ногу в щель и силой ворвался внутрь.
– Очень мило с твоей стороны. – Встав у окна, он сложил руки на груди. – Когда ты узнала?
Освещенный вечерним солнцем, он был так красив, что ее тело немедленно заныло от желания.
– Три дня назад.
– Как это произошло?
– Хочешь, чтобы я тебе объяснила, откуда берутся дети?
Люк сердито посмотрел на нее:
– Мы же все время предохранялись.
Эмили вскинула руки.
– Может, в горячей ванне от презервативов нет толку. Может, один из них оказался бракованным. Кто знает?
– Может, ты?
– Ты же не думаешь, что я специально протыкала их иголкой?
Он поднял бровь, и Эмили вышла из себя:
