– Черт подери, – пробормотала она, невесело усмехнувшись. – Оказывается, наносить любимому мужчине нежданные визиты иной раз бывает очень полезным. Можно узнать много занимательных вещей.
– Что-то случилось, мэм? – полюбопытствовал таксист.
– Случилось. – Беатрис вздохнула. – И не «что-то», а настоящая катастрофа. Пожалуйста, подождите меня. Думаю, что не задержусь в этом доме.
Ворота оказались не заперты, и Беатрис беспрепятственно проникла во двор. В тот момент, когда она уже поставила ногу на первую ступеньку, дверь внезапно распахнулась и из дома вышли Логан и Хелен. Причем Хелен была одета весьма вызывающе: в облегающую красную мини-юбку, красные туфли на шпильках, черные колготки сеточкой и черную кружевную кофточку, под которой отчетливо прорисовывался бюстгальтер.
– О! – оживленно воскликнула Хелен, увидев Беатрис. – А мы только что про тебя вспоминали! Логан очень переживает из-за тебя, он не знает, как сказать тебе, что мы снова вместе, чтобы не сильно обидеть.
– Замолчи, Хелен, что ты несешь?! – в сердцах заорал на нее Логан. – Беатрис, не слушай ее, она все врет. Я вовсе...
– Да перестань ты, Логан, она уже все поняла! – перебила его Хелен. – Или ты так привязался к ней, что хочешь создать так называемую шведскую семью? Не думаю, что Беатрис это устроит!
– Беатрис, дорогая, она все лжет, – несчастным голосом проговорил Логан. – Я сейчас все объясню тебе и...
– Довольно, Логан! – гневно оборвала его Беатрис. – Прекрати этот нелепый фарс! Что ты собираешься мне объяснять? Уже одно то, что эта женщина находится здесь, в твоем доме, доказывает, что ты ведешь двойную игру. И эта проклятая машина перед домом... Я запомнила номера, когда видела ее в гараже, и теперь у меня нет сомнений, что это одна и та же машина, а вовсе не «тачка богатого молодого бездельника», как ты мне тогда сказал!
– Беатрис, я...
– И еще, – продолжала она, не давая ему вставить слово, – я только что разговаривала с Джеффри. Да-да, только что, полтора часа назад! И узнала много интересных вещей про тебя и эту развратную гадину. Так что нам больше не о чем говорить. Прощай, дорогой Логан! Желаю тебе, чтобы твоя драгоценная Хелен поскорее наставила тебе новые рога! Как видно, тебе очень полюбилось это импозантное украшение!
Развернувшись на каблуках, Беатрис бросилась к такси. Опомнившись, Логан рванулся за ней следом, но Беатрис успела вскочить в машину раньше, чем он настиг ее. Водитель мгновенно дал по газам, и такси умчалось, оставив после себя густое облако дорожной пыли.
Безнадежно махнув рукой вслед умчавшейся машине, Логан побрел к дому. Он находился в таком убитом состоянии, что даже забыл про Хелен. И вспомнил про нее, лишь когда они столкнулись нос к носу возле крыльца.
– Итак, противник бежал с поля боя, – объявила Хелен, победно сверкая глазами. – В таком случае не вернуться ли нам в дом? Мне кажется, нам есть что обсудить, дорогой муженек.
– Какой я тебе, к черту, муженек?! – свирепо прошипел Логан. – И вообще, я не понимаю, почему ты еще здесь. Убирайся, Хелен, пока я не потерял над собой контроль и не надавал тебе по шеям.
– Фи, как грубо! – поморщилась Хелен. – Похоже, общение с этой особой очень дурно на тебя повлияло. Раньше я и вообразить не могла, что ты способен поднять руку на женщину.
Логан окинул ее иронично-презрительным взглядом.
– Ты не женщина, Хелен, ты настоящее чудовище. И если до сегодняшнего дня я имел глупость жалеть тебя и сочувствовать твоему положению, то теперь этого не будет. Если я и испытываю к тебе какие-то чувства, то только ненависть и презрение.
Она усмехнулась.
– По крайней мере, ты неравнодушен ко мне, и это оставляет надежду.
– Надежду на что?
– На то, что мы снова будем вместе.
Логан бросил на нее удивленный взгляд и вдруг расхохотался.
– Нет, это просто уму непостижимо, – простонал он. – Черт подери, Хелен! У меня создается впечатление, что ты слегка повредилась умом. Неужели ты серьезно рассчитываешь, что я захочу снова сойтись с тобой? Да с чего бы у меня вдруг возникло такое странное желание?
– А если Беатрис тебя бросит?
– Во-первых, я не позволю ей бросить меня, – заявил Логан, гневно сверкнув на Хелен глазами. – А во-вторых, Беатрис здесь совершенно ни при чем. Когда я принял решение развестись с тобой, в моей жизни еще не было Беатрис.
– Да, но если бы она не появилась в твоей жизни, ты бы не был столь решительно настроен против меня! – горячо возразила Хелен. – Если бы ты все это время жил один, ты бы уже давно соскучился по мне. А значит, ты бы простил меня и согласился, чтобы мы снова были вместе.
– Полнейшая чушь! – презрительно изрек Логан. – Я бы не сошелся с тобой, даже если бы ты была последней женщиной на Земле. Потому что я не умею прощать предательство. А ты предала меня, Хелен.
Она вызывающе встряхнула головой.
– Да! Я предала тебя, Логан. Но теперь я осознала свою ошибку и искренне хочу исправить ее.
Он усмехнулся.
– Похвальное намерение. Проблема лишь в том, что мне все это не нужно. Я уже отвык от тебя, Хелен, и у меня давно другая жизнь. К прошлому возврата нет.
– Но ведь это ужасно глупо, Логан! Тысячи людей по всему земному шару хотя бы раз в жизни изменили своей второй половине. И что же? Разве из-за этого все должны разводиться? Если так смотреть на вещи, то на свете вообще не останется семей, а девяносто процентов детей будут расти без матери или без отца!
Логан с отвращением поморщился.
– Хелен, твои циничные рассуждения лишний раз убеждают меня, что я поступил правильно, решив расстаться с тобой. Ты глубоко порочная женщина с искаженными понятиями о морали. И любой нормальный мужчина должен держаться подальше от таких особ.
– Если я порочная женщина, то ты – законченный ханжа!
– Да, – Логан кивнул, – я ханжа. А также моралист и жуткий консерватор. Так что мы с тобой совершенно не подходим друг другу.
Хелен посмотрела на него взглядом, полным бессильной ярости.
– Ненавижу тебя, Логан, – злобно прошипела она. – Ненавижу больше всех людей на свете. Это ты виноват, что я связалась с Джеффри Февелом. Если бы ты уделял мне больше внимания, если бы ты действительно любил меня, я бы не стала искать развлечений на стороне. Ты испортил мне всю жизнь! А сам строишь радужные планы на будущее и радуешься каждому новому дню.
– А кто мешает тебе радоваться каждому новому дню? – с усмешкой парировал Логан. – Ты молодая, красивая, здоровая и весьма неплохо обеспеченная. Проще говоря, у тебя есть все условия, чтобы быть счастливой и довольной собой.
– Ты! – гневно ответила Хелен. – Ты, Логан, мешаешь мне радоваться жизни! Потому что я не могу смириться, что ты выбросил меня из своей жизни, словно какую-то ненужную вещь.
