Погода в начале сентября стояла на редкость жаркая — газеты даже сравнивали лондонский сентябрь с индийским июлем. Стеклянные двери были открыты настежь.
Николас без устали представлял жене гостей. Среди них была его секретарша, и Элен с облегчением узнала, что эта женщина годится ей даже не в матери, а в бабушки. Среди мужчин были и те, с кем Николас вместе учился, и те, с кем вместе взбирался вверх по служебной лестнице. Были гости из европейских стран и из США. Большинство приехали парами.
Однако присутствовали и женщины без кавалеров. Они особенно сладко улыбались Элен и восторженно трясли руку. Ее внимание привлекла фотомодель по имени Кора, лет двадцати с небольшим. Ее Элен узнала сразу: в этом году лицо и бюст красотки не сходили с обложек журналов. Вблизи девушка оказалась еще более очаровательной, чем на фотографиях. Блестящие, до пояса, волосы цвета спелой пшеницы и фиалковые глаза производили ошеломляющее впечатление.
Знакомясь с ней, Элен почувствовала, с какой неприязнью относится к ней фотомодель, хотя свои чувства та хорошо маскировала голливудской улыбкой. Вечеринка развивалась по своим законам, и вскоре для Элен стало очевидно, что блондинка имеет виды на Николаса, или, быть может, он имеет виды на нее.
И вдруг Элен все поняла.
Беспомощно сжимая в руках бокал с шампанским, она наблюдала за тем, как сочно улыбается Нику Кора, как он, словно нечаянно, откидывает с ее лба прядь волос, как наклоняется к ее губам, чтобы лучше расслышать ее слова. Тайну их тел легко было разгадать. Элен со всей очевидностью поняла, что эти двое были близки, и это открытие оставило кровавую зарубку на ее сердце, будто его полоснули хорошо заточенным клинком.
Были? Перед ее глазами поплыл туман, едва она задумалась, подходит ли к их отношениям прошедшее время.
Ту ночь, когда Ник не вернулся домой, с кем он ее провел? Не с Корой ли? Его не было дома целую неделю. Чем же была на самом деле его «командировка»? Элен закрыла глаза, прислонясь к стойке бара, опасаясь, что может натворить что-нибудь очень глупое, например, упасть с обморок.
И тут бесшумно, словно красивое привидение, к ней присоединилась Кора. С понимающим видом взглянув на бокал с шампанским, который Элен сжимала так, будто он был единственной опорой в жизни, сверкнув аметистовыми глазами, Кора сказала:
— Эй, что вы мусолите весь вечер один бокал? Настроение не праздничное?
Элен покачала головой.
— Я немного устала.
Она старалась говорить так, чтобы голос не выдал, что творится у нее в душе.
И словно по мановению дирижерской палочки, обе посмотрели туда, где стоял Николас, рассказывая что-то собравшимся около него гостям. Для обеих женщин было очевидно, что хозяин дома не столько увлечен беседой, сколько наблюдает за тем, как обстоят дела вокруг. Господи, думала Элен, вот он стоит среди стольких мужчин, почему же эта женщина выбрала именно его?
— Он мой, и ты это знаешь, — раздался рядом с Элен тихий голос.
Она вздрогнула, решив, что сходит с ума. Но, кажется, голос принадлежал Коре.
— Простите? — переспросила Элен, решив, что ослышалась.
— Ты все прекрасно поняла, — ответила Кора, игнорируя вежливость. — Предупреждаю!
— Но я его жена, — напомнила Элен тихо, но твердо.
— Разве? — Девушка пытливо посмотрела на соперницу и вдруг изобразила на лице одну из своих самых соблазнительных улыбок. — По твоему поведению не скажешь, что ты замужем. Николас тоже не выглядит счастливым. Он устал, раздражен, а ты даже не подошла к нему ни разу за вечер.
— Я его жена, — повторила Элен, стараясь придать голосу как можно больше уверенности, но руки ее дрожали.
Фиалковые глаза вдруг стали злыми и неприятными.
— Да… он на тебе женился, но знаешь почему? Только из-за дочери. Чтобы никто не смог его упрекнуть в том, что у него незаконнорожденный ребенок. Но малышкой ты его не привяжешь. Сама понимаешь, какие чувства может питать отец к дочери, которую видит урывками. Очень скоро существование твое станет таким жалким, что ты готова будешь бежать на край света. И вот тогда — суд, развод, а потом он придет ко мне, — закончила девица, почти шипя.
Элен выдержала паузу, чтобы ее исчезновение не выглядело бегством. Затем весьма выразительно повернувшись к Коре спиной, ушла вглубь сада, надев на лицо улыбку и боясь останавливаться, чтобы не упасть и не доставить тем самым удовольствие охотнице за чужими мужьями.
Остановившись возле увитой розами ограды, Элен наклонила голову, ожидая, когда пройдет тошнота и успокоится сердце. Тогда она сможет разобраться в сумбуре мыслей, навести в них порядок.
Отсюда Элен могла наблюдать, как Кора подошла к той группе, где был Николас, и сразу включилась в разговор, звонко смеясь какой-то шутке. Дальше игнорировать ситуацию было нельзя. Элен понимала: надо действовать.
Отношения между ней и Николасом вскоре станут совершенно невыносимыми. Ее муж с самого начала перестал соблюдать правила игры, а брак, лишенный физической близости, заставит его искать удовлетворение на стороне. Но разве сможет она и дальше выносить это? Никогда!
Она любила его. Любила всегда. Никого, кроме него, она не любила и понимала, что не полюбит. Но он, Николас, что чувствовал к ней он? Казалось, когда ему не хотелось ее тела, он просто презирал ее. Однако…
И вновь Элен вернулась ко дню их венчания. Как нежно, как бережно он обращался с ней в церкви. А их беседа в машине, принесшая обоим разрядку, выведшая их на путь мира… Наверное, если бы не жуткое эмоциональное напряжение и не появление Кэтлин, Элен могла раскрыться перед Ником и сесть с ним ужинать, а потом и лечь в постель… И тогда начало их супружества стало бы совсем другим. Конечно, это было бы не то, чего она хотела в глубине души, но все же…
Элен не сводила глаз с компании, душой которой был Ник. Он на голову выше остальных мужчин, и не только по физическим данным. Она вспомнила его присутствие при родах, решимость не оставлять ее наедине с болью и унижением.
Хватит ли у нее храбрости дать ему понять, что она его хочет, что готова к переменам — вот в чем вопрос.
И вновь Элен увидела, как картинно отбрасывает Кора волосы со лба, как выразительно облегает ее фигуру короткое почти до неприличия платье. И решимость окрепла в Элен. Николас был ее мужчиной, и она знала, как он хотел ее. Знала, что в его объятиях приобретает над ним особую власть, такую же, как и он над ней. Сегодня или никогда она докажет ему, докажет его друзьям, докажет всем этим самоуверенным девицам и в особенности той, что сейчас стоит рядом с ним, кому принадлежит Николас!
