Она отвернулась, снова занялась Киргамом, рассуждая вслух:
— И ты зашивала рану, была занята… А Запретное требует абсолютной сосредоточенности. Как можно не почувствовать такую растрату магии? Но ты не почувствовала… почему-то… И, — она бросила на меня задумчивый взгляд, нахмурилась. — Ты вообще ничего не потратила. Только то, что я взяла на Чтение.
Йолла повела головой и отвела глаза. Повисло напряженное молчание.
— Ты можешь сказать, что я сделала им? — с опаской спросила я. Навлекать на себя гнев Великой в дополнение ко всем остальным неприятностям не хотелось, и я надеялась исправить или сгладить совершенное.
— Могу, — тихо ответила ведара. — Тут закончим и будем разбираться с твоим даром.
Поручив Киргама заботам Мелли и наказав ей бежать к нам, если хоть что-то в состоянии юноши изменится, мы пошли в комнаты Йоллы, находившиеся в торце того же коридора. Плотно прикрыв за нами дверь в кабинет, ведара жестом велела мне сесть в кресло у окна и подошла к большому сундуку, стоящему у рабочего стола. Подняв украшенную перламутром крышку, принцесса начала выкладывать на стол необходимые вещи. Свечи, небольшой резной ларчик, бархатный мешочек с костяшками, еще один мешочек с кристаллами, два кубка, серебряный и стеклянный… Эти приготовления напомнили ларец лорда Кадруима с ингредиентами, снова вернув меня в Бербург, в ночь, когда нас пытались отравить. Наверное, нельзя так говорить, но с собой надо быть честной. Если бы не гнев Эреи, я была бы рада избавиться от короля, Серины и Камиллы, убить их так, как чуть не сделала. И мне не было их жаль, ни капли.
Ведара тем временем расставила на столе свечи, зажгла их, задернула шторы.
— Я вначале посмотрю, чем закончилось твое колдовство для этих троих, — запуская руку в мешочек с костяшками, сказала Йолла. Я не возражала.
Руны послушно ложились аккуратным полукругом, лицо ведары с каждой уложенной костяшкой становилось все светлей.
— Она благоволит тебе, — улыбнулась женщина. — Ты очень сильно напугала этих людей. У нас есть хороший шанс обратить это в свою пользу. Тебе нужно будет Появиться перед ними и объяснить, что сегодняшняя боль — лишь предупреждение. Руны говорят, что в таком случае люди на Аверсой не нападут.
— Хвала Эрее, — выдохнула я. Испытанное облегчение трудно передать словами. В тот момент я могла только возносить молитву Великой.
— Расклад трогать не буду, мы еще к нему вернемся сегодня, — предупредила Йолла. — Как Появляться, ты уже знаешь. Но сейчас ты будешь Появляться перед чужими, а не перед Истинным, поэтому тебе нужна будет помощь кристаллов.
Она вынула из мешочка два гладких овальных кристалла. Первый кристалл, который дала мне ведара, был молочно-белым, как застывший туман. Он уютно ложился в ладонь и чем-то напомнил мой меч. Второй, бирюзовый с яркими зелеными прожилками, сам казался сгустком магии. Как потом оказалось, я была недалека от истины. Этот кристалл был неким подобием Стержня и содержал в себе частичку волшебства давно умершего ведара.
— Белый поможет тебе успокоиться, сконцентрироваться, — объясняла Йолла. — А этот будет проводником, направит твою магию в русло нужного волшебства. Как это делала я тогда, в палатке.
Я кивнула, вспоминая ощущение, связанное с моим осознанным Появлением. Меня словно вели за руку.
— Сядь удобно, откинься на спинку кресла, — велела принцесса. — Закрой глаза, положи руки ладонями вверх на колени. Постарайся почувствовать свой дар.
Я послушно сделала, как она сказала. Вдох. Выдох. Вдох. Ощущение легкости, красоты, полета. Не знаю, как мой дар виделся другим, но я себе напоминала птицу с распахнутыми крыльями. Я пыталась поймать тот образ, который прочувствовала в Маллене, когда мой дар будто очнулся ото сна. Почему-то мне казалось, что птица изменилась. Рубиновое оперение приобрело металлический блеск, а на краях крыльев отчетливо ощущалось пламя. Хотя, возможно, я в первый раз не разглядела, ведь много всего случилось так сразу.
— Почувствовала? — в голосе Йоллы послышалось любопытство и нотка лукавства. Даже не открывая глаз, я знала, что принцесса улыбается. Кивнула. Ведара вложила мне в ладонь кристалл. От него веяло покоем, тишиной. И странным образом кристалл придал внутренней картинке, моей рубиновой птице, выпуклость. Она стала ощущаться живей. Я снова кивнула.
— Начать следует с Серины. Она наиболее впечатлительная и скорей тебе поверит, даже если Появление будет нечетким. А над недостатками первого Появления мы сразу же поработаем. Представь ее себе. Лицо, глаза, прическу. Потом мысленно сделай шаг к получившемуся изображению. Когда разговор будет закончен, просто подумай обо мне или об этой комнате. Хорошо?
Я в третий раз кивнула. Ведара вложила мне в правую ладонь второй кристалл. Он будоражил чувства, звал куда-то и напоминал флюгер, отвечающий на малейшее дуновение ветерка. Я подумала о Серине. Овальное лицо, густо подведенные карандашом брови, распахнутые обманчиво наивные, а на самом деле хищные карие глаза, мушка на правой скуле. Метания проводника прекратились. Он стал стрелой, указывающей направление. Меня словно взяли за руку, кристалл провел сквозь лес неясных темных теней и велел: 'Смотри'. Я открыла глаза и огляделась.
В просторной комнате было сумрачно. Бледный дневной свет проникал сквозь неплотно задернутые шторы, неровными пятнами падал на прикроватный столик. Разнообразные хрустальные и стеклянные склянки, стоящие на столе, разбивали лучи на сотни осколков, рисуя на стенах радуги. Маркиза Серина де Марсо сидела на краю кровати и наливала в бокал странно пахнущую микстуру из пузатой склянки. Видимо, женщина что-то почувствовала, потому что замерла на мгновение, потом очень осторожно и медленно поставила склянку на стол и, резко подняв голову, встретилась со мной взглядом.
— Небо сохрани! — проскулила маркиза и залпом опустошила бокал.
— Серина, — начала я. Но она меня перебила, выпалив:
— Ты призрак? Ты пришла меня погубить?
— Что ты, Серина, — пожурила я. — Что ты. Я жива, хоть ты и старалась убить нас с Нэймаром.
Она шумно сглотнула и попятилась от меня.
— Я не виновата! Не виновата! Это все Камилла! Все она! — с надрывом выкрикивала женщина, заламывая руки. Жалкое зрелище. Я же старалась держаться холодно, боясь выпустить эмоции из-под контроля.
— Мне некогда разбираться, кто из вас виноват больше. Свое получат все.
В руках Серины хрустнул бокал, она же взирала на меня с благоговейным ужасом.
— Я просто хочу предостеречь. Оставь нас, всю нашу семью и герцогство в покое. Навсегда. Даже мысли о нас и наших землях, об иль Вардах и их баронстве отныне для тебя под запретом. Помни, что на расстоянии можно убить. И я могу это сделать.
