— Но он такой красивый.
Она показала милый кулон в виде единорога из дерева с красным камешком вместо глаза. Я вздохнула.
— Сколько стоит?
— Три медяка!
Похоже, она опять забыла кошелек. Я всегда любила делать друзьям подарки, поэтому не задумываясь бросила деньги на прилавок. Тиль вся засияла.
— Спасибо!
Она уже не предлагала вернуть деньги, зная, что я сильно на это обижаюсь. Правда, кроме неё к подаркам еще никто не привык. Эл, к примеру, морщился, когда я позволяла себе купить ему что-то. Девчонки тоже пытались отказаться, но, видя как я обижаюсь, принимали. В конце концов, они тоже делают мне подарки. Вот к примеру когда я случайно забыла свой кошелек в комнате, Бани так же оплатила мою покупку и не взяла деньги, правда на следующий день я подарила ей золотой накопитель. Тайно. Она так и не поняла, откуда колечко взялось возле ее комнаты, упакованное и подписанное. Себе я накопитель так и не выбрала, все не было времени побегать по ювелиркам, а когда девочки звали, у меня были то тренировки, то дополнительные занятия. Или просто не нравились предложенные варианты. Дири и Гил присоединились к нам под конец прогулки и мы весело провели время в городе.
Вернулись мы к вечеру, на фехтование я уже не успевала. В академии я первым делом пошла к Дьябло, чтобы взять его на прогулку к озеру. В академии оно было нужно для водных стихийников, но тут было так красиво! Отпустив сааршита, я подошла к самой воде. Блики лучей заходящего солнца переливались на чуть рябящей водной глади. Я огляделась вокруг, никого не было. Закрыв глаза, я громко запела:
— Прекрасен солнца свет,
И туч на небе нет,
Если рядом друзья на много лет.
Витает в воздухе вновь
Словно запах роз любовь
С новой страстью вперёд без лишних слов
Манит к себе, как звезда, судьба
Тянешься к ней, чтоб найти себя
Только не сдамся я никогда
Рядом со мною друзья всегда
Руки сцепив,
Только вперёд!
Страхи забыв,
Сердце зовёт!
И вот так… жизнь пройдёт!
Любовь — легенда звёзд
Выше снов и грёз
Краше роз!
Чувства сильны, и море слёз.
Краски слов
Превращу в любовь…*
— Красиво.
Я подскочила от неожиданности. Вот не люблю когда подкрадываются.
— Эл, я тебя прибью когда-нибудь от испуга.
— Не-а. Ты не сможешь.
— Вот и проверим. Чего шастаешь тут?
— Услышал песню.
— И надо было обязательно напугать поющего? Странная стратегия.
— Прости. Я думал кто-то из эльфиек.
— Ой, ну скажешь тоже. Не такой уж у меня и хороший голос.
Хотя на качественных продуктах и свежем воздухе голос и правда улучшился. А ещё я здесь почти не курила.
— Как знаешь. — Он пожал плечами. — Ты на ужин пойдешь?
— А я его хоть раз пропустила?
— Да. Когда рыбу давали.
— А сегодня что?
— Тебе понравится.
— Тушеные радлуфы?
— В точку.
— Бегу.
Я свистнула Дьябло, отвела его в стойло, дала корма и воды на ночь и помчалась в столовую.
Столовка мало чем отличалась от обычных школьных. Все те же столы со стульями, большие окна, раздача с полноватой поварихой. Только посуду за нами убирала прислуга, хотя я, если честно, не понимала почему бы за собой и не убрать. Едва зайдя в столовую, я учуяла тонкий запах тушеного мяса, который будоражил мой аппетит. Ммм… слюнки текут! Я попросила двойную порцию. В столовой всегда главное наладить отношения с поварами, а это я всегда умела. Ну на худой конец можно перекинуться и прикинуться собакой. Местный аналог чая я, кстати, полюбила даже без сахара. Он был с кусочками каких-то фруктов и имел нежный запах жасмина. Правда синеватый цвет первое время меня смущал. Наша компания как обычно заняла столик у окна, чтобы никто не мешал нам разговаривать. Внезапно в мои волосы врезалось что-то мягкое и липкое. Друзья поспешно шарахнулись в сторону, они знали мою реакцию, а перекинуться я могла прямо за столом, при этом задев кого-нибудь. Но нет, я просто медленно повернулась.
— Поглядите-ка, мокрая шавка!
Надо было сделать это в первый день. Второй раз я не допущу такой промах. Аликаэль попыталась сбежать, но я в три прыжка оказалась рядом, схватила её за волосы и выволокла на улицу несмотря на попытки окружающих меня успокоить. Я в бешенстве. Эльфийка пыталась что-то кричать, вроде что-то было про её отца и брата, про цепь, были попытки использовать магию, но я, просто крепко сжимая её патлы в руке, пригнула её к земле.
— Либо ты сейчас извиняешься, либо делаешь грязевую маску из того, что найдешь под моими сапогами. Дважды говорить не буду.
— Лина, отпустите пожалуйста леди Аликаэль.
О. Ректор пожаловал.
— Простите, господин Рошарк, эта леди пслишком много себе позволила.
— Лина, прошу вас, подумайте, с кем связываетесь.
Вот хвост-то поджал. А эта стерва продолжает угрожать. Терпению конец. Я резко потянула ее за волосы вниз и она, не удержав равновесие, плюхнулась прямо в грязь, а по ее спине проскакал радостный Люцифер.
— Ты за это ответишь!
— Обязательно. Еще раз ты попробуешь подойти ко мне или к моим друзьям и грязью не отделаешься, сука.
Развернувшись, я пошла обратно. За спиной шептались. Отмыв с волос порцию мяса, я вернулась за стол и продолжила есть как ни в чем не бывало. Ребятам теперь было что обсудить, а ректор, похоже, теперь задумывается о моем отчислении.
* Maji LOVE Legend Star [TV] (Uta no Prince-sama: Maji Love Legend Star ED) перевод Jackie-O
Глава 18
Каждый человек думает в меру своей испорченности, но все думают об одном и том же.
А утром я предстала перед страшным судом. Кабинет ректора академии навевал страх. Столько пройти чтобы попасть сюда и теперь отчисление? Я сидела перед столом и от волнения не могла сфокусировать взгляд. Все то и дело расплывалось перед глазами. А может это слезы? Нет, я не плачу. Мужчина с легкой сединой на висках смотрел на меня испытывающим взглядом. Кажется, он только что задал какой-то вопрос, но я не услышала его.
— И долго вы будете молчать?
Ну что, Лина, хамить принцессам ты научилась, а как насчет ректоров?
— Простите, я не расслышала вопроса.
— Леди Ралина, принимая вас в нашу академию мы рассчитывали на хоть какое-то подобие манер. А что делаете вы? Устраиваете драки подобно какой-то деревенской простолюдинке! Что вы можете сказать в свое оправдание?
Соображай, Линка. Быстро.
— А я, поступая в вашу академию, надеялась на хоть какое-то подобие дисциплины, а вижу лишь нападения учеников друг на друга, разделение по принадлежности к тому или иному классу, отсутствие защиты для слабых. Что вы можете мне сказать? Я уйду, но вы потеряете хорошего ученика, а я мало что потеряю.
— Вы позволили себе нападение на леди Аликаэль.
— Только после того, как ее ужин каким-то неведомым образом оказался в моих волосах. Или вы хотите сказать, что тушеное мясо само прыгнуло мне прямо на голову?
— Это скандал! Эльфийский король лично собирается приехать сюда!
— Что, академия боится спонсора потерять? Или она все же начнет заботиться о благополучии своих студентов?
