меня и мысли не было использовать против вас учетную книгу. К тому же наша королева о ней даже не знает.
Ким Чжвагын. Где книга?
Ким Мунгын. Разве она не у вас, господин? Если нет, то, значит, она у короля…
Ким Чжвагын (немного подумав). Ты попался и теперь представляешь угрозу для всего рода. Хотя и я не без греха.
Ким Мунгын. Я сделаю что угодно. Если скажете мне умереть – умру.
Развязывает пояс и закидывает его на ветку.
Ким Мунгын. Я готов прямо здесь повеситься.
Косится на Ким Чжвагына, но тот просто молча наблюдает.
Тогда он обвязывает пояс вокруг шеи и подпрыгивает.
Ким Мунгын. Прошу, простите… Кхе… Кх-х-х…
Однако пояс не выдерживает его веса, и Ким Мунгын валится на землю.
Ким Чжвагын с презрением на него смотрит.
Ким Мунгын (захлебываясь в слезах). Молю вас… Спасите! Спасите нашу королеву!
S #16. Павильон Хичжончжон (ночь)
Чхольчон открывает глаза, стонет от боли.
Принц Ёнпхён. Ваше Величество! Вы пришли в себя!
Чхольчон. Брат…
Принц Ёнпхён. Да, я вас слушаю.
Чхольчон. Почему так шумно? Из-за этого шума ничего не слышно и болит голова. Пожалуйста, сделайте что-нибудь…
Принц Ёнпхён. Ваше Величество…
Принц Ёнпхён и лекари в замешательстве.
S #17. Павильон Тэчжочжон (ночь)
Соён усаживается на место. Все еще пребывает в шоке и чувствует себя виноватой.
Соён (бормочет себе под нос). Я должна была лучше объяснить, что король не пытался меня убить…
<INSERT> Некоторое время назад. Бёнин обнимает Соён.
Бёнин. Даже если я его придушу сам, этого будет недостаточно!
<INSERT> Ким Чжвагын пристально смотрит на Чхольчона у королевского дворца.
Ким Чжвагын. Вам придется заплатить за то, что вы не смогли умерить свой пыл.
Настоящее.
Соён. Неужели Кимы совместно все спланировали? Или кто-то один из них?
Хонён (вбегая в комнату). Ваше Величество! Его Величество пришел в себя!
Соён.!
S #18. Павильон Хичжончжон (ночь)
Соён заходит в комнату, где приглушен свет.
Чхольчон лежит на перине, его лицо обмотано бинтами…
Сердце Соён сжимается от боли, но она старается не подавать вида.
Соён. Слышала, что он очнулся.
Лекарь. Только что заснул.
Соён (подходит ближе). Почему его так забинтовали? Он выглядит совсем неважно.
Лекарь. Прошу прощения… Из-за взрыва пострадал его слух.
Соён (опускается на пол). Неужели… Это навсегда?
Лекарь. Мы будем его наблюдать.
Соён готова расплакаться… Вдруг в комнату заходят Хвачжин и принц Ёнпхён.
Хвачжин, завидев Соён, начинает злиться.
Хвачжин (лекарю). Выйди ненадолго.
Лекарь покидает комнату, за ним выходит принц Ёнпхён и встает охранять вход в комнату снаружи.
Хвачжин садится у изголовья, старается не смотреть на Соён.
Хвачжин. Тоже будете оправдываться и говорить, что это дело рук не рода Кимов?
Соён. …
Хвачжин. Вот и со мной это произошло. Вы говорили, что я потеряю дорогого человека. Теперь так и случилось. Поэтому прошу вас… Перестаньте.
Хвачжин поднимает глаза на Соён. В ее взгляде читается глубокая печаль.
Соён молча встает с пола и идет к двери, бросив жалостливый взгляд на Чхольчона…
Хвачжин со скорбным видом держит его за руку.
Хвачжин. Ваше Величество… Перестаньте так обо всем переживать.
Соён выходит, понурив голову.
Хвачжин прикладывает мешочек со льдом к обожженным местам на лице Чхольчона, тот ворочается, словно от боли.
Хвачжин. Ваше Величество… Вы очнулись? Я дам вам немного воды.
Хвачжин встает, чтобы взять намоченный бинт и приложить его к губам Чхольчона, когда замечает лежащий на столе «Словарь Ее Величества».
S #19. Павильон Тэчжочжон (ночь)
Соён с мрачным лицом заходит в павильон. Краем глаза она замечает кого-то и напрягается.
Соён.!
Перед ней стоит Ким Чжвагын, который пристально на нее смотрит.
Ким Чжвагын. Слышал, вы навещали короля.
Придворная дама Чхве и Хонён выходят, оставляя их наедине. Соён нервничает.
Ким Чжвагын. Хотел проведать, узнать, как вы после сегодняшнего происшествия, и еще кое-что вам передать.
Соён молча смотрит на него.
Ким Чжвагын. Ваш отец потерял одну очень важную вещь. Мне кажется, она может быть у короля. Вы ничего про это не знаете?
<INSERT> Чхольчон на дне колодца.
Чхольчон. Нет! Никто не должен узнать, что я здесь… (Теряет сознание.)
Настоящее. Соён думает, что причина в этом.
Ким Чжвагын внимательно на нее смотрит.
Ким Чжвагын. Так знаете?
Соён не находит что ответить.
Ким Чжвагын. Вы же помните, что у нас не должно быть слабых мест? Если возникает проблема, мы тут же ее устраняем.
Соён (в ужасе).!
Ким Чжвагын. Поэтому спрашиваю вас снова. Вам что-нибудь известно?
Соён. Когда я оставалась в своем доме, в одну из ночей я обнаружила Его Величество на дне колодца. Может, тогда…
Ким Чжвагын (пытается понять, не лжет ли Соён). Однажды я уже просил вас об услуге. В ночь перед тем, как вы чуть не утонули.
Соён.?
Ким Чжвагын. Помогу вам вспомнить. Я просил вас следить за вашим мужем. Так что, вы согласны?
Соён опускает голову в раздумьях, затем смотрит на Ким Чжвагына.
Соён. А что я за это получу?
Ким Чжвагын. А чего бы вы желали?
Соён. Хочу, чтобы вы обеспечили мою безопасность.
S #20. Павильон Хичжончжон (ночь)
Принц Ёнпхён заходит в комнату, Хвачжин тут же поворачивается к нему.
Принц Ёнпхён. Госпожа, пора вернуться в покои…
Взгляд Хвачжин полон растерянности. В ее руках раскрытый «Словарь Ее Величества». Хвачжин тут же бросает книгу и выбегает из комнаты…
Принц Ёнпхён хочет побежать за ней, но его взгляд останавливается на книге.
S #21. Перед павильоном Хичжончжон (ночь)
Принц Ёнпхён выбегает из павильона и видит удаляющуюся быстрым шагом Хвачжин.
Принц Ёнпхён. Госпожа!
Замерев на месте, Хвачжин оборачивается. Она вся в слезах.
При виде ее заплаканного лица сердце принца Ёнпхёна болезненно сжимается. Он хочет подойти.
Хвачжин. Не подходите! Я не хочу, чтобы вы видели меня в таком состоянии.
Тем не менее принц Ёнпхён подходит и, сняв с себя верхнюю рубаху, накрывает ею Хвачжин.
Хвачжин, громко всхлипывая, плачет.
Принц Ёнпхён смотрит на ее трясущиеся плечи. Ему очень больно.
S #22. Берег озера (ночь)
Соён стоит одна на берегу. Она проводит рукой по сделанной ею надписи на камне: «Пришел сюда без всякой причины. Чан Бонхван», а потом корябает по ней шпилькой, словно пытается стереть. Затем кидает шпильку, и та с плеском падает в воду.
Соён. Чхольчон… Прости меня. Ты проиграл. А я на стороне тех, кто выигрывает.
Смотрит на свое отражение в воде.
Соён. Ким Соён… Ты все равно уже сдалась. Раз уж я все еще
