— Да, — признала Эйлин.
— Вместо того, чтобы выполнить свою, ты сначала отправилась на встречу со своим другом, а затем вообще решила отправиться на его поиски, так?
— Так.
Эйлин моргнула, невольно задержав дыхание. Найр неожиданно оказался прямо перед ней, навис гибкой тенью и сверкая смертоносными глазами.
— И что же мне оставалось делать, хала? — Найр провел пальцем по ее щеке. Эйлин содрогнулась от отвращения и страха, но заставила себя стоять неподвижно, хотя видела, что он уловил ее дрожь. — Я имею полное право настоять на выполнении твоей части договора. Этим сейчас и занимаюсь. Между прочим, за тебя делаю твою работу.
Ладно. Если так посмотреть, если задуматься, он прав. Найр свое слово сдержал, а вот Эйлин — нет. Пусть и не собиралась от него отказываться, Найру на это, видимо, было плевать. И это спустило Эйлин на землю.
Она привыкла жить по своим правилам, усердно готовилась к контакту с инопланетянами, но эта ситуация… То, на что оказался способен Найр, даже будучи запертым в кулоне, напомнило Эйлин о том, что здесь, далеко от дома, она не всегда сможет диктовать свои правила. И с жителями Хаалы, особенно с самыми сильными из них, придется считаться.
Оставалось надеяться, что тот, кто шел за ней, по-прежнему жив. Любой из команды Эйлин был способен выжить на Хаале в одиночестве, но вот встретившись с кем-то из ее обитателей… Тут уж все зависело от удачи и смекалки.
Эйлин взмолилась, чтобы ее товарищу удача улыбалась.
— Хорошо. Ты прав. Меняемся обратно, и я веду тебя к озеру. Если ты сделаешь все сам, то и правда получится, что я не сдержу своего слова, а меня это не устраивает.
— Умница. Теперь ты знаешь, что будет, если вновь на что-то отвлечешься. Сначала я, потом — все остальное. Идет?
— Идет. — Эйлин сама сделала маленький шажок вперед, буквально впечатавшись в тело Найра. Судя по широкой улыбке, ему это понравилось. — Жду не дождусь, когда освобожу тебя.
— Я тоже хочу наконец по-настоящему тебя коснуться, — протянул Найр.
— Я надеру тебе зад, и ты еще захочешь забиться обратно в свою темницу.
Глава 20
Интересно, почему джаиани так отличаются от других хаалинцев? Никто не может дать мне ответа. Каттеры то и дело сплевывают при их упоминании на землю, талиинцы морщатся, считая джаиани скучными снобами, а шубдэ только хищно ухмыляются. Но никто не смог поспорить со мной в том, что джаиани — самые прекрасные представители этой планеты. Даже Рэдгар как-то сказал, что не зря лишь они умеют отращивать крылья…
Из личного дневника доктора Джона Крайсса, члена первой экспедиции на Халу-1
* * *
Очнулась Эйлин посреди широкого, открытого всем ветрам поля. Яркие лучи Эла хорошо освещали пространство, поэтому Эйлин без проблем осмотрелась.
Обнаружив неподалеку небольшую группу каких-то существ, она вновь распласталась по земле, выискивая признаки угрозы. Но животные почти не двигались и, похоже, вообще не обратили на нее внимания.
“Что я здесь делаю?”
“Ищешь лошадь или карнива. С их помощью мы доберемся до озера к рассвету”.
Ах да, точно. Эйлин припомнила, что в своем дневнике доктор Крайсс даже сделал несколько зарисовок карнивов. Эти животные выполняли для местных те же функции, что и обычные лошади, однако принадлежали к плотоядным хищникам, и напоминали огромных ящериц с длинными, как у брахиозавров, шеями.
Эйлин поняла, что стадо неподалеку как раз состоит из карнивов. Во время Темного дня карнивы спали, видимо поэтому даже не удосужились обнюхать неожиданную гостью. Но даже при свете Верота они вряд ли бы напали. Миссис Госкин уверяла, что карнивы бывают агрессивны к разумным видам только тогда, когда напуганы сами, и охотятся лишь на мелкое зверье.
“В таком случае, — выдохнула Эйлин, — мы сорвали куш”.
Она встала, думая, что все же стоит быть осторожной и не делать резких движений, однако спустя мгновение поняла, что при всем желании станцевать джигу не вышло бы.
Организм ни капли не восстановился после пребывания в нем зловредного духа Найра, поэтому приближалась к животным Эйлин куда медленнее, чем ей хотелось. Приходилось буквально тащить себя вперед, иногда прибегая к счету шагов, чтобы тупо не упасть и не заснуть на месте.
Когда она оказалась совсем близко, несколько карнивов проснулись, похлопали на нее сонными черными глазами и отошли подальше, где вновь свернули шеи в бараний рог и уснули.
Эйлин выбрала самого маленького среди остальных. Просто потому что на него сейчас было легче всего забраться. Карнив проснулся и попытался отползти, приподнявшись на коротких мускулистых ногах, но Эйлин крепко ухватилась за его шею, смогла подтянуться и усадила пятую точку так прямолинейно, что даже животное поняло ее без слов: она никуда не денется, как бы он ни сопротивлялся.
Потому зверь успокоился и медленно побрел в сторону леса, видимо, чтобы набить живот.
“Нам в другую сторону”.
“А как им управлять?”
“Потяни за шею в нужном направлении. Он такой же податливый, как любой мерин”.
Эйлин потренировалась, пуская карнива в разные стороны и после этого направила в нужную, подстегивая его пятками. Зверь недовольно затарахтел и снова попытался проявить характер, но Эйлин, уже рассерженная из-за усталости, сильно сдавила ему шею, что быстро привело карнива в чувства. Больше он не трепыхался и засеменил в нужном направлении.
“Поспи пока,” — мягко предложил Найр.
Эйлин аж затошнило от его заботливого тона.
“Больше меня не одурачишь”.
“Я никогда не пытался тебя дурачить. Я поступил с тобой так же, как ты с этим животным. Когда ты была покорной, не было смысла применять силу”.
“Не сравнивай меня с животным, придурок”.
“А ты не злись. Сама не оставила мне выбора”.
В голосе Найра как будто и правда слышалось раскаяние. Но Эйлин не желала ему верить, да и зачем? Теперь ей просто хотелось поскорее избавиться от общества этого джаиани, найти друга живым и воссоединиться с командой для продолжения миссии. Все остальное вообще не должно ее волновать.
Она потерла тяжелые веки и попыталась всмотреться в чащу, но ничего толком не разглядела.
“Я точно могу поспать? Что, если он собьется с пути?”
“Тогда я на минутку займу твое тело и верну его на правильный курс. Не волнуйся ни о чем и расслабься. Сейчас мы снова заодно”.
Вовсе ей не улыбалось снова уступать ему свое тело. Но держать глаза открытыми больше не было сил, поэтому она пересела чуть назад и, растопырив руки и ноги, улеглась на широкой плоской спине карнива. Его кожа была теплой и слегка шершавой. Самое то. И даже движения мышц под щекой не помешали Эйлин моментально провалиться в сон.
* * *
“Эйлин”.
— Что?!
Эйлин подскочила, ошарашенно оглядываясь и через секунду все вспомнила. Карнив был неподвижен, разлегся на траве и спокойно спал. А между тем над ними завис Верот.
Эйлин ужаснулась его положению на небосводе, поняв, что давно проспала рассвет. Щека, на которой она лежала, полностью онемела, конечности затекли и сейчас их словно укрыли игольчатым покрывалом.
“С добрым утром, хала”.
“Мы приехали?”
Эйлин, морщась от боли в теле, слезла с карнива и пошла по направлению к большому озеру.
“Приехали. Это оно”.
“И почему оно называется Мертвым?”
Эйлин остановилась на берегу, который шагов за десять до воды из травы перетек в песок. Конечно, самым прекрасным это озеро тоже трудно было назвать. Хотя теплые лучи Верота озаряли воду и поляну вокруг, вода все равно выглядела какой-то серой. Возможно, в ней содержалось много каких-либо солей или металлов, оттого она и была странного неживого оттенка.
