— Ну, ладно. Допустим, охрана уснула, вы прошли. Но и они прошли, — понизив голос, заметила Рина. — И что теперь с ними делать?
Тьер шагнул к княжне, заслоняя ее собой. Под прикрытием оказалась и Рина, хотя, в отличие от Тьера, была вооружена.
Бледный первым вытянул руку и в лицо Тьеру нацелилось узкое лезвие.
— Нужно было позволить убить тебя.
Княжна ловко проскользнула между Риной и Яной. Рина рванулась было за ней, но Яна ее остановила, словно намекая, что если бледный кого и убьет, то Тьера. Шаршанка что-то провибрировала на своем невозможном языке. Бледный тип помедлил, словно сомневался, потом все же опустил клинок. Княжна совсем не по-княжески переступила с ноги на ногу, потом все-таки бросилась к бледному. Тот обнял ее одной рукой и взглянул на Тьера с превосходством и неприязнью одновременно, что-то произнес. Свита окружила Тьера, оттеснив его от княжеских особ и агентов одновременно. Бледный шевельнул рукой и клинок втянулся под рукав. Тьер как будто собрался промолчать, но потом все же выдал неловкую трель. Как ему удается подстроить голосовой аппарат под птичье пенье, осталось загадкой.
На Яну и Рину никто не обращал внимания. Пользуясь этим невниманием, Рина повернулась к напарнице, чтобы поинтересоваться:
— В этой мыльной опере не хватает перевода. Это что, жених явился?
Яна кивнула.
— Да, мы-то думали, это он собирался убить княжну. А она, выходит, боится вовсе не его. То есть, он, безусловно, связан с династистами, которые похитили Тьера. Но благодаря князю они его и не казнили… о чем князь, надо думать, сейчас жалеет. Тьер, понятно, пытается отмазаться. Мол, другого выхода не было, княжна была в опасности. Княжна наверняка все валит на себя, доказывает, что никто ее не заставлял, она сама сбежала, потому что боялась.
— Подожди, я что-то ничего не поняла. Княжна любит князя, но сбежала с Тьером?
— Весьма непоследовательная особа, — с полной серьезностью посетовала Яна. Рина закатила глаза.
— Кого же она тогда боялась?
— Боялась? — Повторила Яна задумчиво. — Вероятно…
Она замолчала, словно только сейчас заметив, что в прихожей вдруг установилась напряженная тишина. Князь Днкмар — по крайней мере, Яна и Рина решили, что это именно он — смотрел на агентов с таким выражением, что, будь они его подданными, должны были бы, наверное, уже совершить ритуальное самоубийство за многократное оскорбление венценосных особ. Рину этот взгляд нисколько не потревожил.
— Между прочим, неприлично разговаривать на инопланетном языке в присутствии тех, кто его не понимает. Игнорировать дам тоже неприлично. Разве придворный этикет этому не учит?
— Придворный этикет, возможно, учит, что дамы вообще не могут говорить без разрешения, — заметила Яна рассудительно. Рина сделала скорбный вид, что должно было означать ее глубокое раскаяние, если она вдруг нарушила какие-то традиции.
— Женщина равна в правах с мужчиной, — сообщил князь, как будто для того, чтобы Рина не чувствовала себя виноватой. Рина благодарно склонила голову, пряча улыбку.
— Кто это? — спросил, наконец, Днкмар.
— Это Рина Стоун, — княжна прибавила какой-то певучий титул вроде «дейг», выражая уважение. — Она охраняет меня.
— В этом больше нет необходимости, теперь твоя безопасность — моя забота.
— И знаете, от кого охранять? — спросила Яна.
— А ты знаешь? — спросил вдруг Тьер. Голос его звучал напряженно.
— Наверное, от Красса, — отозвалась Яна. — Ну, а что? Ты сам сказал, что вырос на базе и ты разведчик. Сомневаюсь, что Красс не знал, что ты — телепат, когда давал тебе возможность подглядеть все свои тайны.
— Слабый, — напомнил Тьер. Яна кивнула.
— Именно. Полагаю, ему и это известно. Думаю, не ты узнал про заговор. Это она узнала.
Яна кивнула на княжну. Князь тоже взглянул на невесту, потом — на Тьера.
— Почему ты не сказал мне? — спросил он.
— После того, как меня объявили жертвой нападения династистов? — поинтересовался Тьер.
— Ну и что? Я-то знаю, что было на самом деле, — возразил Днкмар.
— Может быть, не все знаете, — предположила Яна. Князю определенно не нравилось то, что кто-то вмешивается в разговор. Хотя, вот, кажется, свиту свою он не замечал, хотя свита тоже все видела и слышала.
— Знаешь, что твой брат организовал нападение?
— Бред! — вскипел князь и от внезапно накативших эмоций перешел на свой певучий птичий, высыпав в лицо беглому разведчику целый ворох гневных трелей. В руке князя снова появился клинок. Тьер не двинулся с места.
— Звезды, — пробормотала Рина. — По второму кругу?
Княжна бросилась на экспрессивного князя, повиснув у него на руке. Свита, почуяв неладное, тоже взялась успокаивать разбушевавшегося повелителя.
У Тьера подогнулись ноги. Он опустился на колени, потом начал заваливаться на бок. Яна поспешила его поддержать. Рине ничего не оставалось, как помочь напарнице. Пришлось спрятать оружие.
— Чего это он? — спросила она. — Вроде не ткнул ведь.
Яна не успела ответить. Княжне, наконец, удалось угомонить жениха сбивчивыми птичьими трелями.
— Шеель! — воскликнула она и бросилась к лежащему на полу разведчику.
— Яшма? — моментально окрысившийся князь возмутился было, но через мгновение каким-то чудом картина сменилась: теперь уже оба представителя княжеских домов сидели на коленях возле отключившегося Тьера, а Яна и Рина, почувствовав себя лишними, отошли. Тем более что и свита начала поглядывать на них подозрительно — видимо, из-за излишней близости к объектам охраны.
— Что с ним? — спросила Яна.
— Я должна была заметить, — сокрушенно произнесла княжна. Днкмар положил руку ей на плечо. Княжна опустила одну ладонь Тьеру на лоб, другую — на грудь. Замерла. Князь тоже замер и на мгновение прикрыл глаза. Прошло несколько секунд, ни Рина, ни Яна не понимали, что происходит, хотя что-то определенно происходило. Все четверо провожатых князя с одинаковым неодобрением смотрели на своего подопечного… или подохранного? Наконец, шаршанка вздохнула. Днкмар покачнулся, но тут же выпрямился и расправил плечи. Тьер, бледный почти как обе княжеские особы, задышал ровнее.
— Так что с ним? — повторила Яна.
— Истощился, — пояснила княжна с таким видом, будто этим все и сказано. — Организм — средоточие энергии, нужной для жизни. Шеель знает, как использовать эту энергию… лучше, чем другие люди.
— Это она про телепатию? — шепотом уточнила Рина. Яна кивнула. Княжна продолжила:
— Для того чтобы использовать эту энергию и не истощить организм, нужна тренировка. Если постоянно использовать слишком много…
— То-то он все время говорил, что слабый телепат, а сам творил невесть что.
— Шеель скорее неумелый, — сказала шаршанка. Оставалось только гадать, как это князь терпит ее нежное «Шеель».
Тьер неожиданно всхрапнул, словно понял, что про него говорят.
— Когда проснется, он будет голоден, — сказала княжна.
— Между прочим, он хотя бы в доме. А вот агенты снаружи, — заметила Рина недовольно.
Княжна смутилась.
— Прошу прощения, это моя вина.
Глава 9, В которой все достают оружие и снимают маски
— …Ах да! Еще она бросила в Стратоса булыжник.
— Да что ты? Вот молодец! И попала в него?
— Ты когда-нибудь видела, чтобы женщина
попадала туда, куда метила? Она угодила в меня.
Мэри Стюарт. Лунные пряхи
— Я обеспечу безопасность княжны Номинэ, — упрямо проговорил Днкмар. Он повторял это уже во второй или даже в третий раз. Никому из присутствующих он не доверял, несмотря на на все старания княжны убедить его, что, если бы Тьер хотел убить ее, мог сделать это давно, еще до прилета на Кирин. Яна и Рина, предоставившие аристократам возможность выяснить отношения, какое-то время не вмешивались, что-то тихо обсуждая между собой, но когда князь в очередной раз засобирался, намереваясь увезти свою невесту, Яна не выдержала.
