— От нее пахнет thāitav kranis, — прорычал он едва слышно. — Gh’akis.
— Уверена, это отвратительно, — пробормотала я. — Но не жалуйся. Больше никто запах не чует.
Фойе Ван-уолл было огромным, бледные поверхности сияли, потолок был на высоте двух этажей. Пара эскалаторов вела на второй этаж, где открытый ресторан источал вкусные ароматы, а возле длинного стола консьержей была зона ожидания с аккуратными диванами.
Зора осмотрелась в просторном фойе и включила микрофон.
— Тайе, отчет.
— Они за своим столиком, что-то обсуждают. Я держусь достаточно далеко от них.
— Хорошо. Мы в Ван-уолл. Держи нас в курсе, — она выключила микрофон. — Венера, разберись с консьержами.
Венера прошла к столу, где двое мужчин с подозрением смотрели в нашу сторону. Я не могла их винить. Наша группа была в коже сильнее обычных нарядов, и мы выделялись.
Она сунула руку в карман, а потом опустила кулак на стойку и разжала пальцы. Белое облачко чего-то, похожего на пар, поднялось, и двое мужчин отпрянули.
Венера что-то прошептала, и консьержи кивнули, расслабляясь. Она заговорила снова, один из них ответил, они оба улыбнулись, и она отвернулась.
— Готово, — сказала она, подойдя к нам. — Они сказали, что лифты работают от ключ-карты. Первые два для отеля, вторые два для квартир, а VIP-доступ к лифту только для последних шести этажей.
— Что ты с ними сделала? — с тревогой спросила я.
— Очень сильное успокаивающее зелье в аэрозоле. Я приняла противоядие перед применением, так что меня не задело.
— Успокаивающее зелье?
— Успокаивающие зелья абсолютно законны, — она улыбнулась, и это немного пугало. — Но моя доза… сильная. Они так расслаблены, что еще час их ничто не потревожит.
— Но время терять нельзя, — Зора махнула Дрю. — Брелок?
Он вытащил пластиковый брелок из кармана и прошел к ближайшему лифту — одинокая стальная дверь без пятен, окруженная черным мрамором, и прижал брелок к панели. Загорелся зеленый свет. Дрю нажал кнопку вызова. Она загорелась, и гул донесся из шахты лифта, начавшего спуск.
Мы ждали в тишине — Заилас снова прижал ладонь к носу — а потом лифт звякнул, и дверь плавно открылась, показывая интерьер в том же черном мраморе. Мы забрались внутрь, и дверь закрылась.
Зора посмотрела на шесть кнопок — этажи от сорок второго до сорок седьмого.
— Посмотрим, где мы окажемся.
Дрю прижал брелок к панели в лифте, Зора нажала на кнопку «сорок два». Ничего не произошло, брелок не пускал на этот этаж. Она нажала «сорок три». Снова ничего.
Она нажимала кнопки, и я затаила дыхание, уверенная, какая сработает.
Свет сорок седьмого этажа, где был пентхаус, засиял под ее большим пальцем. Лифт поехал наверх, устремился к вершине здания. Заилас напрягся от резкого движения.
Я дрожала, мозг подкидывал неожиданные факты. Почти пятьдесят этажей означали, что здание было примерно в пятьсот футов высотой. Сколько длилось падение с пятисот футов? Человек достигал предельной скорости за двадцать секунд, а лифт… вдвое меньше?
Почему я вообще думала об этом?
Лифт замедлился до скорости, не сдавливающей мозг в моей голове, и поднялся еще, пока номер над дверью не стал сорок седьмым. Еще звяканье, и дверца отъехала, открывая небольшое фойе с прямыми коридорами, ведущими в стороны.
Впереди были двойные двери.
Мы вышли из лифта. Напряжение дрожало в моем теле, пока я смотрела на те двери. Пентхаус. Я могла поспорить на все свои сбережения, что это было убежище не простого члена культа.
Это был пентхаус Ксевера.
ГЛАВА ВОСЕМНАДЦАТАЯ
Логово моего врага. Не скромный домик или мелкая квартира, а роскошные апартаменты, изысканность и цена, которая затмила бы поместье дяди Джека.
Я посмотрела на Зору, она поджала губы, глядя на те двери. Она тоже понимала, что мы собирались войти в крепость врага.
— Может, охраны тут нет, — шепотом предупредила она. — Нам нужно быть быстрыми и осторожными. Эндрю, Венера?
Эндрю вытащил черный чехол из кармана, и стало видно набор отмычек. Он опустился перед замком, Венера вытащила что-то, похожее на флакон прозрачного лака для ногтей. Она встряхнула его и маленькой кисточкой нанесла жидкость на верхний край двери.
Я склонилась к Зоре.
— Что Венера делает?
— Магнитный раствор, — шепнула она. — Если там охранная система, он не даст сигнализации сработать, когда откроется дверь.
Замок щелкнул. Эндрю приоткрыл дверь, и Венера маленькой кисточкой нанесла больше жидкости на внутренний край. Она закупорила флакон, а он открыл дверь дальше.
Мы прошли внутрь, и нас встретило фойе в два этажа с огромной изогнутой лестницей и высокими окнами с поразительным видом на горы вдали, едва заметные на фоне темного неба. Слева от нас была большая столовая с черным столом и десятью стульями, отчасти открытая со стороны фойе. Справа был короткий коридор, виднелся угол шкафа кухни.
Тишину нарушало только наше тихое дыхание. Место казалось заброшенным.
— Тайе, — шепнула Зора, включив микрофон. — Есть изменения?
— Никаких.
— Включите микрофоны, — приказала она всем, указала на Эндрю и Гвен и направила их налево. Она отправила Дрю и Венеру вверх по лестнице, а меня и Заиласа поманила за собой направо. Мы вошли в блестящую белую кухню с длинным островом по центру.
Внезапный шум за мной заставил меня подпрыгнуть.
Заилас прижимал ладонь к носу, подавил только что чихание.
— Я ничего не могу учуять, кроме вони той hh’ainun, — пожаловался он. — Но я никого не слышу.
— Шевелитесь, — приказала Зора в нескольких шагах впереди нас.
Сердце колотилось, я следовала за ней. Внешняя стена с окнами была изогнута, и мы попали в просторную гостиную с камином. Хоть тут была роскошная мебель, комната не ощущалась жилой. И ничего от культа не было видно.
Сомнения охватили меня. Это не была база культа? Почему место не защитили?
Широкий коридор привел нас к открытой двери большой спальни и кабинету, который занимал один край пентхауса. Письменный стол, изготовленный на заказ, стоял в дальнем углу, длинный стол был придвинут к окнам во всю внешнюю стену.
Бумаги, папки, карты и документы покрывали стол.
— В этой стороне ничего, — доложил Эндрю. — Мы идем к вам.
— Проверяю главную спальню, — сказала Венера. — Ничего подозрительного не видно.
— Джек-пот в кабинете, — Зора посмотрела на меня с предупреждением. — Ничего не трогай.
Заилас остался у коридора, следил, пока мы с Зорой подходили к столу. Тишина в пентхаусе давила на меня, пульс бил по ушам, словно тиканье часов. Я напомнила себе, что Ксевер был в клубе, и Тайе предупредил бы нас, если бы он ушел. У нас было время уйти.
Я остановилась перед большой картой Ванкувера и окрестностей с метками разных цветов на ней. Покалывание медленно пробежало по мне.
Зора склонилась над столом рядом со мной и указала на оранжевый круг.
— Это здание, где мы нашли гнездо вампиров.
Здание, где мы с Заиласом впервые столкнулись с Василием… и чуть не умерли.
— А тут… гнездо, которое ты раскрыла, когда тебя смыло в канализации.
Еще одно место, где я чуть не погибла.
Она разглядывала карту.
— А эти три… места, где мы находили вампиров в прошлом.
Я посмотрела дальше северного Ванкувера. На западе горы Сеймур был широкий круг на убежище дяди Джека, где мы одолели Василия, а Наживер украл страницы гримуара.
Я опустила взгляд и заметила лиловое кольцо на северном берегу. Я указала.
— Это…
— База, где мы бились с плутами Варвары Николаевой, — прорычала Зора.
И где Наживер чуть не убил ее.
Я разглядывала карту, замечала разные метки. Поместье дяди Джека, дом Ксевера, его квартира, моя квартира. Все были обведены и отмечены красным «Х», видимо, означая, что они были раскрыты или уничтожены. Места, где мы сталкивались с Василием, бились с Наживером и обнаружили Сола и его сыновей, были вычеркнуты.
