Генри
Это ужасно воспринимать, но мой мир изменился. После того, как я узнал, кто моя племянница. После того, как другая племянница умерла. После того, как моя любимая девушка оказалось кровопийцей…
Мой брат и его жена ни о чём не догадываются. Майя будет жить с этой правдой до самого конца. Мы общаемся, но редко. Я улетел в Берлин три года назад. Всё так, как я и хотел. Престижная работа. Друзья. Стриптиз бары по выходным. Но это всё не то. Не то, что нужно мне. Я хочу её. И только её. Не смотря на то, кем она является.
Перед тем, как уйти Мартина сказала, что будет ждать меня. Один раз в год. На одном и том же месте. Целый день. Не могу сказать точно, сколько стаканов я разбил прежде, чем прийти к этому выводу. Прежде, чем прийти сюда. В этот уютный ресторан в русском стиле.
Здесь пахнет хлебом. Мне нравится этот запах. В дальнем углу зала я замечаю её. Она уже приложила ладони ко рту. Если она плачет, я не выдержу этого.
Быстрыми шагами подхожу к столику. Сажусь на стул напротив Мартины. Её чёрные глаза так же красивы, как и тогда, три года назад. Я не говорю ей ничего. Мы просто смотрим друг на друга. Я плачу. Она плачет.
- Без тебя невыносимо,- наконец, произношу.- Невыносимо…
Она тянется руками ко мне. Я зарываюсь в её ладони лицом. Я не плачу. Не плачу больше. Не так ли? Слышу её всхлипы.
- Эти три года были вечностью,- шепчет Мартина.
Я поднимаю глаза на неё. У нас нет другого выхода. Мы оба это понимаем.
- Я хочу этого,- целую тыльную сторону её ладони.- Я хочу обращённым тобой!
Париж, Франция.
Эрик
Я держу фотографию улыбающейся Майи в руках в последний раз. Пора начинать новую жизнь. Здесь, в Европе. Урна стоит передо мной, но я не решаюсь выкинуть фото. Не могу. До сих пор люблю её? Возможно. Дело было не в проклятии. Теперь я знаю это. Дело было в нас. Мы любили её. Очень сильно. Я не общаюсь с братьями. Может, когда-нибудь мы снова захотим увидеться. Но насколько я знаю, Кайел и Грейс поженились. А Мэтт…он так и скитается по жизни. Летисия может оказаться полезным другом, но о местонахождении Майи она мне так и не сказала. Я больше не хочу знать. Я больше не хочу помнить ни о ком из прошлой жизни. О Хлои тоже. Мне её жаль, но она мертва.
Рву фото на две части. Чувствую боль в груди от прощания с ней. Она всё так же улыбается мне. Закрываю плотно глаза. Выбрасываю в урну то, что раньше было фотографией. Просто бумажка. Просто…
- Ээй! – протягиваю я, когда меня сбивают с тротуара. Я падаю на стеклянную витрину. Велосипедист, что сбил меня, тоже падает. Он встаёт на ноги, снимает шлем. Это – девушка. Она встряхивает головой. Тёмные волосы спадают на плечи.
- Простите,- эмоционально вскрикивает она. Это французский.
- Да ничего,- выставляю руку перед собой, поднимаясь на ноги.- Всё в порядке.
Она улыбается, услышав мой английский, и продолжает говорить на этом языке:
- Я не специально.
- Угу,- я ей подмигиваю, указываю на тротуар.- А разве здесь не запрещена велосипедная езда.
- Вы правы,- она волнуется. У неё невозможно-красивые голубые глаза.- Но…
- Я – Эрик,- прерываю её, протягивая руку.
Она смеётся.
- Мишель,- отвечает на рукопожатие.
- Я думаю, что вы можете искупить свою вину,- снова подмигиваю.
- И как же,- девушка широко улыбается.
- Угощу вас мороженым – и мы квиты,- развожу руками.
Она повторяет мой жест и кивает головой:
- Я согласна.
Сидней. Австралия
Мэтт
Слова Летисии крутятся в моей голове. Снова и снова. «Я не имею права становиться палачом настоящей любви. Никто не имеет право». Бумажка с адресом Майи дрожит в моей руке. Всё это время я жил в надежде, что Майя сама захочет найти меня, но продолжал искать. Я знаю, что она любит меня до сих пор. Я уверен в этом.
Стучу в деревянную дверь. Кровь в моих жилах, кажется, течёт так громко, что я могу слышать это, как и то, насколько быстро бьётся моё сердце. Оно падает вниз, когда дверь отворяется. Глаза Майи расширяются. Она раскрывает рот от удивления. Мы молча смотрим друг на друга. Как же я скучал по ней!
Лили подходит сзади. Майя вздрагивает, когда та трогает дочь за плечо, но не оборачивается.
- Добрый день,- перевожу взгляд на миссис Штольц.
- Здравствуй,- она радостно улыбается, указывает пальцем на меня.- Я помню тебя. Ты был другом Элизабет.
Сглатываю тяжёлый ком в горле, вспоминая о Лиз.
- Да, - сдержанно улыбаясь.
- Проходи! – Лили отворяет дверь шире.- Чего же ты ждёшь?
- Мам,- пытается встрять Майя в разговор.
- Почему ты не приглашаешь гостя в дом? – всё не прекращает говорить миссис Штольц.
Она приводит в порядок волосы. Я замечаю сходство Майи с матерью. Девушка разгневанно смотрит на меня. Я не собираюсь отступать. Игра началась!
Лили и Фредерик всё время задают вопросы, пока мы сидим за столом все вчетвером, поедая ужин. Должен признать, миссис Штольц готовит превосходно.
- Так ты говоришь, Мэтт, что учишься в колледже? – вновь спрашивает её старик.
Вот что у них есть с Генри общее, так это привычка много болтать.
- Да,- киваю головой.- Выпускной год.
Я повторил, раз пять, эту фразу. Нам что, больше не о чем поговорить?
Наступает неловкая тишина. Майя встаёт из-за стола, принимаясь собирать грязную посуду. Её мать тоже поднимается.
- Ладно,- говорит она,- у нас заказаны билеты в кино.
Фред кивает в подтверждении её слов.
- Но мам! – восклицает Майя.- Ты ничего не говорила мне об этом?
- Я что, должна отчитываться перед тобой? – нервно усмехается Лили.
Я сощуриваю глаза, понимая, что она врёт. Билеты не заказаны. И, возможно, они пойдут не в кино. Но ход их мыслей мне нравится. Наклоняю голову влево, наблюдая, как бёдра Майи покачиваются. Я так скучал по ней. По теплу её тела.
- Вернёмся позже,- щебечет Лили, закрывая дверь за собой.
Майя проходит на кухню. Я иду за ней.
- Пора нам уже поговорить,- оглашаю я.- Ты не можешь бегать от меня вечно.
- Как ты нашёл меня? – грубо спрашивает она, тыкая пальцем мне в грудь.
Она в опасной близости. Я хочу её. Сейчас.
- Дай угадаю? – продолжает девушка.- Летисия? Это она, да? Не умеет держать язык за зубами!
- А я так погляжу, вы сдружились,- опускаю уголки губ вниз.
Эта рожица, видимо, не нравится Майе. Она хмурится. Хмыкает и проходит мимо. Но я не даю ей уйти. Хватаю за бёдра и прижимаю к стене рядом с нами.
