Мелисса де ла Круз - Тайные архивы Голубой крови

Венатио*. Методика охоты на воспоминания.

Веритас венатор* (ищущий истину, говорящий истину). Наивысший ранг тайной полиции Комитета. Бесстрашные воины, сражающиеся, дабы защитить Голубую кровь от беды и разоблачения. Они способны распутывать сны и проникать в воспоминания людей и вампиров.

«Вос вадум реверто»*. Слова, произносимые на погребении вампира, завершившего жизненный цикл. «Мы ожидаем твоего славного возвращения».

Врата ада. Семь врат, созданных Голубой кровью, а точнее, Орденом семерых, дабы перекрыть пути мертвых. Их предназначение — запереть Люцифера и демонов Серебряной крови в преисподней. Их физическое воплощение в гломе имеет двенадцать футов в ширину и вплавлено в земную кору, но истинная преграда — дух и защита Михаила.

Гибернация. Длительный сон, в который вампиры погружаются в конце цикла, когда устают от бессмертия.

Глом (пространство Контроля). Вампиры употребляют слово «глом» в двух смыслах. Первый — прямая связь между разумами, которую вампиры могут использовать, чтобы общаться друг с другом, либо для того, чтобы подчинить разум другого вампира или человека. Кроме того, так же называют сумеречный мир, в который способны проникать вампиры — иной план бытия.

Существует пять факторов глома: 1) телепатия, способность читать чужие мысли; 2) внушение, способность внедрять в чужой разум некую мысль (это следует делать очень искусно, чтобы другой поверил, что мысль принадлежит ему самому); 3) принуждение, способность отдавать иному разуму прямой приказ; 4) подавление, способность подчинять чужую волю; 5) Консуммо алиенари, малоизученный пятый фактор, позволяющий полностью овладеть чужим разумом, но это очень опасно.

Голубая кровь. Вампиры — падшие ангелы, обреченные проживать вечную жизнь на земле. Они обладают сверхъестественной быстротой, мощным интеллектом, фотографической памятью и обостренными чувствами. Они живут согласно кодексу вампиров, содержащему обязательство нести мир и красоту. Они не обращаются жестоко со своими людьми-фамильярами и не пожирают себе подобных.

Горение. Сжигание бессмертной крови вампира. Таким образом бессмертная кровь и все содержавшиеся в ней воспоминания полностью уничтожатся.

Димидиум когнатус*. Получеловек-полувампир. В отличие от прочих представителей Голубой крови это новый дух, не имеющий прошлого, [единственный известный в истории экземпляр димидиум когнатус — Шайлер ван Ален].

Дорми*. Заклинание, мгновенно погружающее в сон.

Дыхание Бога. Присущая каждому представителю Голубой крови способность зажечь свет в туннелях Лютеции, просто взмахнув рукой над факелом.

Закатные годы. Промежуток от пятнадцати до двадцати одного года. Период, в течение которого вампир наиболее уязвим, поскольку в это время происходит трансформация из человека в вампира, Голубая кровь заявляет о себе, и вампир полностью овладевает своими силами. Нынешнее поколение вампиров не использует этот термин, поскольку считает его старомодным.

Замок на крови. Самая сильная система безопасности в арсенале Голубой крови. Открыть такой замок может лишь кровь ангела.

Заслуженный член. Член Совета, ушедший в отставку. После резни в Рио многих заслуженных членов призвали обратно.

Зов. Гипнотическое обольщение, которое вампир может использовать, чтобы призвать к себе человека для священного целования.

Зубы мудрости. Вампирские клыки (Красная кровь позаимствовала термин у вампиров). Они, вопреки распространяемым конспираторами слухам, находятся не на месте передних клыков, а сбоку. После некоторой тренировки их можно выдвигать и прятать.

Иллюмината*. Присущее вампирам свойство светиться в темноте. Это позволяет им узнавать друг друга.

Инкантатион демоната*. Заклинание для вызова Серебряной крови.

Инквизитор. Официальное лицо, выполняющее во время расследований Комитета роль прокурора.

Инфрактио*. «Прорыв». Так Лоуренс описывал то, что, по его опасениям, произошло в Корковадо.

Исчезновение. Другое название для полного потребления.

Кадриль. Старомодный танец; на балу Четырех сотен его танцуют члены Комитета, которых должны представить сообществу. Пары в кадриль ставят в соответствии с иерархией семейств в Комитете.

Кандидус суффрагиум* (белое, открытое голосование). Голосование, в ходе которого избирается глава клана; обязательно должно быть единогласным. Белое голосование следует созывать исключительно в том случае, если кто-то из членов Совета уверен, что регис руководит Советом не наилучшим образом. В Америке его созывали всего трижды: в Плимуте, после происшествия в Роаноке, когда Джон Карвер попытался сместить Майлза Стэндиша; в Нью-Йорке, после нападения Серебряной крови на Хранилище, — и в результате Лоуренс ван Ален сменил на посту региса Чарльза Форса; и по настоянию Форсайта Ллевеллина, после событий в Париже, когда Мими Форс не дала результатам голосования стать единогласными.

Клан. Группа вампиров, живущих в определенной местности и объединенных в сообщество Голубой крови (см. нью-йоркский клан, европейский клан).

Клуб любителей приключений. Организация, созданная элитой Голубой крови в начале восемнадцатого века как место, где любители странствовать по свету могли бы собраться, чтобы поговорить, поделиться результатами своих исследований и теориями касательно различных природных и географических феноменов. Расположен напротив клуба жителей Нью-Йорка и Метрополитен-музея на Пятой авеню.

Книга законов. Архив Голубой крови, в котором содержатся документы обо всех расследованиях, судебных разбирательствах и вынесенных приговорах.

Кодекс вампиров (именуется также просто кодексом или кодексом Голубой крови). Строгие этические правила, не слишком отличающиеся от десяти заповедей. Голубая кровь надеется, что кодекс поможет им в конце концов вернуться в рай. Кодекс гласит, что над людьми нельзя господствовать или забавляться с ними, но к ним следует относиться с уважением и что Голубая кровь должна нести в мир свет и гармонию.