- Не здесь. Сядьте в машину. Сейчас. - она озабочено осматривается по сторонам. Мы замечены. Несколько людей все еще находится на стоянке.
Я скольжу на сидение. Я уже устроилась, когда хлопнула дверь с маминой стороны.
- Нам не нужны посторонние уши. - она оглядывается через плечо, ключи держит в руке. - Я поговорила с директором. Теперь я хочу услышать, что там на самом деле произошло?
Я кусаю губы, не зная, как рассказать.
- Я резко вбежала в ванную комнату. - Я пожимаю плечами, будто это обычное явление. - Потому что я начала превращаться.
Моя сестра стонет.
Плечи мамы опускаются. Повернувшись, она заводит машину. Теплые потоки воздуха идут из вентиляционных отверстий.
- Как плохо?
Потому что мое превращение может быть только плохим.
- Я спряталась в душевой кабинке. Они ничего не видели. Или не поняли, что видели. Но я сожгла одну из них. Это вышло случайно. - я вздрагиваю. - Может больше, чем одну.
Моя сестра в бешенстве прыгает на месте.
- Просто замечательно!
- Тамра, - говорит мама, глубоко вздыхая. - Это не легко для Джасинды. Она справилась на много лучше, чем это могло быть.
Я начала с малого, удивлюсь, если она это имеет ввиду. Я не чувствовала, что я "справлялась". Я чувствовала, что была на волоске.
Мама паркуется.
- Неделя дома - думаю это как раз то, что вам нужно.
- Неделю дома? - Тамра смотрит то на меня, то на маму. - Тебя освободили?
Мама продолжает:
- Может я погорячилась, Джасинда, заставив тебя идти в школу сразу. Слишком много всего.
- Я хотела идти в школу. - говорит Тамра.
- Я не должна была ожидать, что ты изменишься в одночасье. Сейчас едва только май. Если ты сможешь сделать это до лето, я уверена, что к тому времени когда школа снова начнется...
- Меня здесь кто-нибудь слышит?! - восклицает Тамра. - Я потеряла сегодня то, что было мне действительно нужно! - она бьет кулаком по бедру.
Мама смотрит на нее, пораженная.
Тамра качает головой из стороны в сторону, как будто не может понять.
- Почему все время только о Джасинде?
Мамин голос спокойный
- Дай ей время, Тамра. Это скоро закончится.
- Ты имеешь ввиду, я буду мертва, - вставляю я осуждающе. - Почему ты не говоришь, что ты имеешь ввиду? Ты имеешь ввиду, что мой драги скоро будет мертв. Ты когда-нибудь остановишься? Выход для тебя это убийство части меня.... убить меня,это неизбежная вещь для того, чтобы вы были счастливы. Почему вы не можете просто принять меня такую, какая я есть?
Мама сжимает губы в тонкую линию. она смотрит на дорогу.
Тамра с откидывает голову на спинку, отвращено ворча.
Я знаю, что ни одна из них не сможет этого сделать. Они единственная семья, которая у меня осталась, но они могут быть чужими, я чувствую их отчужденность.
Я потеряла Уилла. Выпустила драгу. Отдалилась от семьи. Даже моя стая хочет сломать меня.
Мне некуда идти.
Но я не могу остаться здесь.
В эту ночь у моей сестры свидание. В это ночь Уилл должен был пригласить меня на наше первое официальное свидание. Ужин. Фильмы. Попкорн. У нее все это будет. Но не у меня. Я не ожидаю, что он придёт. И все же, когда я слышу стук в дверь, мое сердце замирает, а бабочки начинают танцевать в животе.
Я узнала о ее свидании из школы он стоит в нашей маленькой гостиной, вытирая потные ладони о штаны. Симпатичный с красивыми глазами. Светлый. Не такой высокий, как я и Тамра.
Я стараюсь не думать о Уилле, о том, что я буду делать теперь, когда он все знает. Я не могу ожидать, что он сделает вид, будто не видел того, что видел. В любой момент он и его семья могут прийти и забрать меня. Единственное, что дает мне надежду, это память о нашей первой встрече. Он отпустил меня тогда. Конечно зная меня, как сейчас, он не мог видеть мою боль, не мог повернуть меня к его семье. Верно? Семье, чьей частью он не хочет быть. Он ненавидит это.
Тем не менее, это большая надежда. Я должна быть честной с мамой, чтобы мы смогли оставить Чапаррал, но я не могу заставить себя произнести эти слова. Слова, которые навсегда отрежут его от меня. Не то, чтобы я имею какую-либо власть над ним. Особенно сейчас. Глупо, Джасинда. Я не могу ничего не делать. Я не могу рассчитывать, что Уилл не станет охотником, он был воспитан, чтобы быть им и раскрыть меня свей семье.
Я смотрю на Тамру и Бена через окно, я сижу в тишине, не говоря ни слова.
Я чувствую себя ужасно, не потому что Тамра на свидании, а я нет, но потому что я не знаю, что она спросит. Я не знаю, нравится ли ей хоть кто-нибудь. Я не могу ей что-нибудь сказать, чтобы не разрушить все. По крайней мере не сегодня. Может быть завтра...
Она права. Это все из-за меня. И это отражается на другом. На том, кто заставляет меня плакать.
Вскоре это будет только со мной.
Когда я покину это место, я должна жить в одиночку. Быть одна. Может быть навсегда.
Я проснулась вместе с Тамрой. Она идет в школу утром, но я не встаю. Я притворяюсь, что сплю, когда она одевается. После того, как они с мамой ушли, я встаю и делаю себе омлет с сыром, как папа, чтобы съесть его перед утренним ток-шоу, которое отупляет сознание.
Во второй половине дня, у меня в доме была тишина. Хватит волноваться о том, что я сделаю, а что нет. Я пошла гулять. В течение пяти минут, я теребила свою футболку из-за потного тела. Когда я проходила мимо поля для гольфа, я остановилась, чтобы осмотреть поле. Прилегла на зеленую траву, тем самым заработав любопытные взгляды седовласых пенсионеров. Пообещав себе полежать в следующий раз, я иду домой, готовясь к следующему шагу - взлом дома Уилла, чтобы посмотреть один взглядом на карту.
Когда я прохожу мимо миссис Хеннесси, она поливает растения и говорит:
- Так ты одна.
Я останавливаюсь. - Извините?
- Твоя мать кое-что рассказала мне.
Отлично. Я подхожу к ее каждому подозрению.
- Я догадалась, что это ты, - добавляет она с удовольствием.
- Я сделала гуляш, - кричит она.
Я останавливаюсь. - Что?
- Говядина, лук, болгарский перец. Немного сметаны сверху. - Она пожимает плечами. - В случае если ты голодна. Я сделала много. Никогда не привыкай к приготовлению пищи для одного.
Я смотрю на нее на мгновение, иначе думая о ней. Может быть, она больше любопытна, так как одинока. Одна в тихом доме. Одинокая.
- Конечно, - отвечаю я. - Когда?
- Сейчас она горячая. - Она идет внутрь.
Через несколько минут иду и я.
На следующий день, я не жду приглашения. Я у двери миссис Хеннесси, после того как Мама и Тмра ушли.
