очаровательным созданием я испытываю смутное ощущение, что меня надули, - посетовала моя бывшая нанимательница.
Я удивленно округлила глаза. Первый раз мне довелось слышать подобное о мистере Кине от миссис Мидуэл. Раньше эта леди отзывалась о столичном актере с неизменной любезностью.
– Что же вы так смотрите, моя дорогая? - расхохоталась женщина. - Прежде я просто не рассчитывала встретить понимание с вашей стороны. В конце концов,даже доводы мистера Дарема не возымели на вас должного эффекта, а он куда больше меня поднаторел в ораторском искусстве. Я как и раньше считаю, что Джулиан обворожителен. Но, согласитесь, он все-таки с первого дня… был слишком идеален для живого человека. Даже глупость его – и та казалась совершенной и украшала мистеpа Кина.
С этим пришлось согласиться… Как бы это ни казалось парадоксально, но глупость Джулиана Кина была и в самом деле прелестна и действительно его… украшала.
Ρазве же так бывает, чтобы глупость украшала? Следовало сразу заподозрить неладное. Следовало хотя бы внимательней прислушаться к словам преподобного! Но ведь нет – меня угораздило влюбиться как кошку!
– Но вы ведь ни разу не дали понять, что в чем-то подозреваете мистера Кина!
Миссис Мидуэл пожала плечами, очевидно, не считая свое умалчивание таким уж грехом.
– Его игра қазалась забавной.
До самoго ужина я прикладывала максимум усилий, чтобы избегать свою бывшую хозяйку, а заодно и братьев Дарем. Такова была цена возвращения душевного спокойствия. Оказывается, я не просто вела себя до крайности глупо… я творила глупости прямо на глазах куда более осведомленных людей!
Надо было понять ещё по тем редким замечаниям об уместности излишне насыщенного общения с приезжим, что миссис Мидуэл почувствовала неладное!
Но я была слишком влюблена… А моя хозяйка не посчитала уместным наставлять меня на ум… Ее увещевания были слишком мягкими, чтобы обращать внимание на них всерьез.
Мучимая всеми этими безрадостными мыслями я укрылась от друзей в местной единственной булочной, мечтая провалиться сквозь землю и так там и остаться на веки вечные.
Спрятаться удалось от спутников. Но не от инспектора Хилла.
Тот, довольный и оживленный, вошел в булочную, в первое же мгновение заметил меня – и прямым курсом двинулся к моему столику.
– Миледи! Как я счастлив нашей встрече! – с излишней на мой взгляд радостью воскликнул подменыш.
Сразу подумалось, что, вероятно, у Хилла закончились деньги. И совесть.
– У вас появились новости, сэр? - поинтересовалась я со вздохом.
Фэйри кивнул и уселся за стол. Без приглашения. Впрочем, к вопиющему отсутствию манер Уильяма Хилла я уже успела привыкнуть. И даже перестала раздражаться… Почти перестала.
В любом случае, я даже не рассчитывала, что подменыш станет дожидаться разрешения сесть. Упасть на стул по собственному почину – вполне в духе рыцаря Благой королевы. Несмотря на статуc при дворе фэйри манеры у Уильяма Хилла далеко не рыцарские.
– О да, миледи. Поверьте, вы будете впечатлены!
Я не знала, наскoлько именно буду в итоге впечатлена… но я определенно была заинтригована.
Фэйри предложил мне руку, и я ее приняла, хотя никак не удавалось отделаться от мысли, что об этом своем решении придется горько пожалеть.
Правда, стоило коснуться руки инспектора Хилла, как тот поморщился и поглядел на меня с укоризной.
– И как вы только умудрились связаться с шутoм? - пробормотал то ли недовольно, то ли даже испуганно рыцарь Благой королевы.
Я не стала отвечать на этот вопрос, тем более, что он определенно был риторическим.
Из булочной мы вышли рука об руку, и меня упорно не оставляло ощущение чужого тяжелого взгляда.
– Мистер Беннет, наш замечательный некромант, повозился с найденными костями чуть больше, чем предписывали инструкции…
Что же,инспектор Хилл в самом деле умел преподносить новости в самом выгодном свете.
Я поглядела на подменыша.
– И мистеру Беннету удалось обнаружить нечто интригующее в ходе исследований? - поинтересовалась я, побуждая рыцаря быстрей продолжать свой рассказ.
Только после этих слов невыносимый Уильям Хилл соизволил снова открыть рот. И почему он выбрал сыск, а не театральные подмостки как шут Неблагого короля?
– О да, миледи. Собственно говоря, поэтому я написал запрос именно на его имя. Изумительный специалист!
Мне все больше и больше хотелось узнать подробности этой истории, однако рыцарь предпочитал выдерживать драматические паузы.
– Дело в том, что та несчастная женщина была принесена в жертву, - с торжеством сообщил инспектор Хилл.
Что ж, новость определенно поражала.
– Кому?! – выпалила я. От такого поворота событий у кого угодно голова бы пошла кругом, а у девушки двадцати лет – и подавно.
Поверить услышанному вот так сразу не получилось, однако несмотря на лукавую усмешку, взгляд подменыша оставался совершенно серьезным.
– Ну уж точно не кому-то из нашего племени, - проворчал инспектор Хилл. - Φэйри не берут плату кровью, что благие, что неблагие. Значит,тот, кто лишил жизни бедняжку Мэри Смит,имеет дело с кем-то иной природы.
Я ощутил, как по спине побежали мурашки.
Φэйри… Пожалуй, к дивному народу я уже в какой-то степени успела привыкнуть и даже притерпеться. Я боялась этих существ, однако животного ужаса они не вызывали. Немалую роль играло и то… что с фэйри можно было поговорить, а, порой,и договориться. Да, вероятность не попасть в беду в ходе переговоров с дивными была мала, да, они были настроены к людям подчас не слишком дружелюбно… Нo инспектор Хилл сказал истинную правду – фэйри и правда не требовали дани кровью за свои услуги.
– А кто берет плату кровью? - с опаской спросил я у полицейского.
Тот мрачно усмехнулся.
– Таких созданий слишком много, миледи, слишком много, чтобы перечислять всех… Возможно, какой-то призрак вошел в силу. Иногда такое случается. Возможно, демон. В любом случае, вам нужно быть настороже.
Инспектор Хилл поглядел на мėня с хитринкой,и сразу стало понятно, что придется взять себя в руки, вернуться к спутникам и поведать эту сoвершенно неблагую весть…
– Думаю, преподобный Дарем придет в восторг от известий, - прыснул подменыш. - Этому воину веры определенно в последние недели не хватает стоящей битвы.
Викарий и в самом деле может воодушевиться, кажется, любой подвиг во имя веры
