Даяна завертела головой, пытаясь сообразить, где же тут раздевалка.
— Ты что? Заболела? — пыхтящая женщина тут же оказалась рядом.
На ее жилете переливался крохотный белый значок с надписью: «Люцина». Она подтолкнула Дайку к неприметной двери в углу:
— Давай бегом, говорю!
За дверью оказалась крохотная комнатушка с деревянными ящиками. На одном из них было неловкой рукой выцарапано «Динская». В ящике оказался такой же синий жилет со значком «Даяна» и белая футболка.
Переодевшись, Даяна вышла обратно в магазин и уселась за кассу. Она боялась, что не поймет местные аппараты для подсчета денег, но оказалось, что вся касса — это закрытая коробочка со щитком. Догадавшись, Дайка приложила к ней ладонь и коробочка с мягким звоном открылась. По отделениям в ней были разложены смешного вида деньги, которые девушка уже видела. С волками в разных позах, но хотя бы с привычными цифрами и буквами. Она рассматривала купюры по 50, 100, 200, 500 волчат, когда сзади заорали так, что она аж подпрыгнула на месте.
— Дайка, ты че творишь! Закрой кассу, дура! — Толстая рука протянулась из-за Дайкиной спины к коробочке и захлопнула со звоном. Люцина, кажется, готова была еще высказаться, но тут в магазин зашли первые покупатели, и она отступила, зло поглядывая на девушку.
— Доброе утро, — вежливо сказала Даяна первому посетителю, старичку с волчьими глазами, который положил перед ней на стол с большим щитком толстый батон колбасы и маленькую булочку. Над столом загорелась цифра 120.
Старик зыркнул на нее недобро, протянул купюру в 200 волчат. Дайка открыла кассу, и набрала на сдачу бронзовых монет из специального кармашка. Покупатель сгреб деньги и подался к выходу.
— До свидания, — сказала она ему вслед, припоминая, что положено говорить служащим магазина. — Спасибо за покупку!
Люцина, которая, видимо, была управляющей, подскочила к ней снова и яростно прошипела на ухо:
— Дайка, не приставай к покупателям, дура! Да что с тобой сегодня, совсем чокнулась??
— Кажется, я хочу уволиться, — сказала Даяна негромко. Что-то на сегодня уже был перебор с оскорблениями.
— Вали, — фыркнула Люцина удивленно. — Смену сдашь вечером и иди на все четыре стороны. Можно подумать, тебя тут держат! На твое место очередь желающих стоит! Дура! — плюнула она опять куда-то в сторону и отстала.
Дальше Даяна работала молча. Старательно отсчитывала сдачу, навострившись не задерживать очередь. А когда покупатели были чем-то недовольны просто опускала глаза и ждала. Управляющая почти сразу подходила решать вопросы, обругав ее между делом еще раз.
Вечером, когда близилось закрытие, она почти пожалела, что бросает работу — неизвестно, возьмут ли ее куда-то еще? Вдруг это ошибка, и бабушка расстроится?
Но тут снова появилась раздраженная Люцина и заставила ее еще вымывать полы по всему магазину и в подсобных помещениях. А после, получив за день собачьей работы несколько бумажек по сто волчат, Дайка окончательно уверилась, что работать тут не стоит. Управляющая швырнула ей деньги вместе с бумажкой, которая свидетельствовала о том, что Даяна Динская проработала кассиром в десяточке четыре месяца. А до того была еще лифтершей в доме, раздатчиком бумажек, подавалкой (что это вообще?), посудомойкой…
Черт, ну и карьера! Даяна почувствовала легкое отчаяние. По всей видимости, вершиной ее трудовой деятельности и была касса в десяточке. Что же теперь делать? Нужно поговорить с бабушкой.
Глава 4
Пришла домой она очень поздно. Уставшая, плюхнулась в кресло в коридоре и стянула обувь, готовясь к разговору.
— Даечка, ты что там? — позвала бабушка из кухни. — Иди сюда, детка!
Дайка медленно зашла и, прислонившись к косяку, поведала о своем неудачном дне. Удивительно, но Полина Васильевна совсем не расстроилась, узнав, что внучка бросила работу.
— Туда им и дорога, — сказала бабушка, допивая свой чай из огромной кружки. — Найдешь себе что получше. Вон, консьерж требуется в соседнем районе. Сиди себе, да деньги получай. Пойдешь, Дайка?
— Эээ, а посерьезнее ничего нет? — осторожно спросила Даяна. — Я и работать бы хотела, не только сидеть. Может, мне вообще поучиться пойти?
Полина Васильевна уставилась на нее с нескрываемым удивлением.
— Внученька, ты же кричала, что ни за что не пойдешь в колледж, еле-еле закончила школу. Не помнишь, мне еще свои посольские знакомства пришлось подключать, чтобы директриса тебе вообще аттестат выдала? Куда же ты пойдешь учиться, чему?
— Ты знаешь, бабуля, — на Дайку вдруг снизошло вдохновение. — Я вот поработала руками пару лет, и многое поняла. Во-первых, что работать лучше все-таки головой. А во-вторых, что в этой жизни без образования никуда не пробиться!
— Ничего себе, — покачала головой бабушка. — Откуда только что взялось.
— Я давно уже об этом думала, — увлеченно сочиняла Даяна. — Учебу потяну, не волнуйся. Я теперь много читаю, и вообще сильно повзрослела за эти годы. Хочу сделать карьеру!
— Ого! — усмехнулась Полина Васильевна. — Так, может, ты и в Сити хотела бы работать?
— А почему бы и нет? — охотно отозвалась Дайка. — Сити — отличная цель для моей карьеры.
Крыс, до этого мирно сидящий на подоконнике, стал подавать ей непонятные знаки лапами. Она заметила и стушевалась:
— А что, не возьмут?
Бабушка только грустно улыбнулась и погладила ее по голове:
— Пойдем спать, горюшко мое. Завтра вернусь из бюро, подумаем, что делать.
Полина Васильевна ушла в спальню, а Даяна набросилась на крысу с расспросами.
— Что еще за Сити?
— Это деловой центр Яранска, — сообщил Том. — Несколько небоскребов с серьезными конторами. Ну и райончик вокруг них, из фирмочек поменьше. Там оборотни в основном заведуют, поэтому девушек набирают исключительно хорошеньких.
— Так, стоп! — Даяна зажмурилась. — Опустим пока, что ты считаешь меня уродиной. Какие еще оборотни?
— Ну, двуликие, — пояснил крыс. — Волки, которые на самом деле люди. У вас что, таких не было?
— Только в сказках! — воскликнула девушка. — В детских историях, или в страшилках каких. Я всегда думала, что людей-волков не бывает!
— Да уж. Какой скучный мир. А у нас были всякие, не только волки. Видал я и оборотней-медведей, и лис, и даже барсуков.
— Что, и здесь тоже есть барсуки?
— К счастью, нет, — хохотнул Том. — Только волчьи кланы, шесть основных, и с десяток малых. Императорский клан ведь тоже волчий, царь-то у нас зверь.
— И что они прям перекидываются в волков и так ходят? — Даяна никак не могла себе представить мир, в котором существуют настоящие оборотни.
— Да нет, ну ты что. Это раньше, в древности, когда охотиться нужно было, чтобы выжить. Тогда да, волками оборачивались частенько. Бывало и на людей нападали, и друг на друга. А теперь все войны проходят исключительно на экономическом поле. Думаю, большинство из современных оборотней вообще никогда не оборачивались — зачем?
— Ясно, — протянула Даяна. — Что-то не особенно много я видела этих волков на улице…
— Ты в глаза смотрела? У них обычно желтая радужка и зрачок такой, вытянутый.
— Ага, помню. Таксист меня вез такой. И еще несколько покупателей в Десяточке было. Мало их как-то.
— Ну так это человеческий район. И не из самых дорогих. Есть кварталы получше, там оборотней полным-полно. Хотя вообще в стране их порядком меньше, чем людей.
— Почему?
Том пожал плечами, как смог.
— Детей у них маловато рождается. Зато они все немного богаче в среднем. Благодаря кланам, которые поддерживают своих. И уж конечно, любой оборотень сильнее человека даже в своем людском обличье. И здоровее. Лечатся они редко, и почти всегда у своих шаманов. В человеческие больницы, считай, совсем не ходят.
— С ума сойти.
Даяна помолчала, пытаясь свыкнуться с новой реальностью.
— Так что насчет Сити? Мне туда не попасть?
— А зачем? — спросил крыс. — Здесь ведь тоже можно устроиться, не хуже других. Получать свои 20–30 тысяч волчат и жить нормально. Потом найдешь себе перспективного паренька и пусть он работает, а ты сиди себе спокойно дома, выращивай детей.
