Шериз Синклер
Властитель тёмной стороны
Властители Тёмных Небес — 2,5
Информация о переводе:
Автор: Шериз Синклер
Название на русском: Властитель тёмной стороны
Серия: Властители Тёмных Небес
Перевод: nikilina
Сверка: Amelie_Holman
Бета-коррект: Critik
Редактор: Amelie_Holman
Оформление: Skalapendra
Глава 1
Ну, если он и превратился в извращенца, «Тёмные небеса» для этого самое подходящее место. Вирджил Мастерсон засунул большие пальцы за ремень своих джинсов и оглядел огромную комнату. В скандально известном БДСМ-клубе Сан-Франциско проходила «Ночь Вестерна», и сочетание фетишистских и ковбойских нарядов поражало воображение.
Когда миниатюрная темноволосая саба прошла мимо него в одних лишь зажимах для сосков, фиолетовых стрингах и ковбойских сапогах, он смог лишь покачать головой и рассмеяться. Потрясающе. По крайней мере, в джинсах и ковбойской рубашке он не выглядел деревенщиной.
Слушая музыку в стиле кантри-вестерн, он пытался определиться с планом действий. К концу ночи он намеревался выяснить: был ли он просто нормальным парнем, испытывающим возбуждение от странных сексуальных выкрутасов, или кем-то… хуже. Ему всегда нравилось контролировать ситуацию в спальне — а разве так не ведет себя большинство мужчин? — но потом свояк познакомил его с совершенно новым уровнем контроля. С БДСМ. Это чертовски его поразило.
Под руководством Хантов он провел сессию доминирования с сабой. Связал ее. Она таяла в его руках, от его команд и кончила, когда он сильно ущипнул ее за соски. Черт бы его побрал, за то, что он в это впутался, ибо теперь… теперь, когда он занимался сексом, он точно знал, чего ему не хватает. Ему хотелось, точнее, ему была нужна дополнительная изюминка: добровольное подчинение женщины.
Оглядевшись, он увидел, что толпа расступается перед каким-то мужчиной. Дом, одетый в полосатую шелковую рубашку и расшитый бордовый жилет подошел к нему и протянул руку.
— Вирджил Мастерсон, полагаю?
— Верно, — Вирджил быстро оценил его по стандартному полицейскому алгоритму: рост шесть футов два дюйма, мускулистый, вес около двухсот фунтов, черные волосы заплетены в длинную косу, темные глаза, смуглая кожа. Он пожал ему руку, отметив мощную хватку. Этот парень не только умеет сидеть за барной стойкой.
— Братья Хант попросили меня приглядеть за тобой. Я — Ксавьер, владелец клуба.
Вирджил фыркнул от смеха. Будучи старшим из трех сыновей, с ним никогда не нянчались… пока он не связался с БДСМ.
— Интересное место.
Ксавьер поблагодарил за комплимент легким кивком.
— На первом этаже — танцы, выпивка и шоу, — он указал на платформы по обеим сторонам длинной комнаты, одна из них пустовала, а другую занимал Дом, работающий хлыстом над худощавым сабмиссивом. — Мне сказали, ты новичок в Теме?
— Да, — Вирджил смотрел на представление. Он хлестал кнутом скот, а не людей. И эта возможность его совсем не привлекала. — Я играл на паре вечеринок и ходил в поход с их БДСМ-компанией. Мне все еще… — нахмурившись, он поправил стетсон [1]. — У меня проблемы с идеей связывания, не говоря уже о том, чтобы причинить кому-нибудь боль. Меня воспитывали как защитника женщин. Черт, это моя работа.
Ксавьер мягко ответил:
— Но что если связывание и боль — это то, чего саба сама желает? То, что ей нужно?
Тогда он попал.
— Думаю, я выясню, где проходит граница, — за этим он и приехал сюда, в конце концов. Понаблюдать и разобраться, уехав подальше от Биар Флэт. Выяснить, действительно ли он извращенец.
— Если Ханты с тобой работали, я думаю, ты знаешь стандартные правила вежливости: наблюдать молча, не трогать саб или вещи других Домов, а также основное правило игры — безопасность, разумность, добровольность.
Вирджил кивнул.
— Тогда хорошего вечера. Темница этажом ниже. Если захочешь, чтобы тебя познакомили с сабой, пожалуйста, не стесняйся попросить, — Ксавьер бросил взгляд на поношенные ботинки Вирджила и улыбнулся. — Скоро начнется игра «Зааркань теленка» — в нашем случае, «Зааркань сабу». Возможно, для тебя это будет хорошим вариантом с кем-то познакомиться.
Зааркань сабу? Он не планировал участвовать — ну, может, подумывал об этом, — но, блин.
— Звучит забавно.
После ухода Ксавьера Вирджил поднялся на этаж выше. В одном углу располагался бар, окруженный столиками. На какое-то время его внимание привлекла хихикающая саба, оседлавшая механического быка. Затем он понаблюдал за танцами под кантри-музыку. На мгновение он соблазнился игрой в покер, но хорошенькая темноволосая саба, стоящая на коленях у ног одного из мужчин, бросала на своего Дома полные нервозности взгляды. Нет, сейчас он слишком напряжен для покера. Ты здесь не для того, чтобы в карты играть, Мастерсон.
Он спустился вниз по лестнице в темницу. И остановился. На вечеринках в «Серенити Лодж» одновременно проводились только несколько сцен. В «Темных Небесах»… масштаб был гораздо больше. Он окинул взглядом длинную комнату: несколько андреевских крестов, бдсм-станки и позорный столб. С низких балок свисали цепи. Клетки, скамьи для порки, козлы, столы для связывания. Сцена за сценой. Горловые звуки, пронзительные крики, хныканье, визг и стоны. Иисус, Мария и Иосиф. Все его полицейские инстинкты кричали: «Доставай наручники и арестовывай этих людей».
И все же Доминант в нем видел, что эти сцены были чертовски горячи. Как вот та рыженькая, на соски которой льют горячий воск. Невидящий взгляд. Стоны. Дом развел ей ноги, чтобы все видели ее мокрую киску.
Следующая сцена. Темноволосая Домина проводит штуковиной, похожей на нож для пиццы с маленькими металлическими шипами, вокруг сосков мужчины. У бедного парня такой стояк, что его и кошка поцарапать бы не смогла.
Наверху пахло пивом, одеколоном и духами. В темнице смешивались запахи пота и кожи, и так веяло сексом, что он почувствовал, как тестостерон побежал по его венам. Он остановился у одной из сцен, чтобы понаблюдать, как Дом плеткой осторожно срывает платье с сабы. Охрененно крутая техника.
Почувствовав, что рядом кто-то стоит, он опустил взгляд и увидел красивую миниатюрную сабочку.
— Простите, — извинилась она, ее мелодичный голос прозвучал словно пение соловья среди моря боли.
Он шагнул назад, чтобы дать ей пройти и медленно оглядел ее. Прекрасно.
Кожаная юбка едва скрывала ее заманчивую круглую попку. Ковбойские сапоги на каблуках были надеты на голую ногу, а полную грудь почти не скрывал кожаный жилет на шнуровке, едва прикрывая соски. Золотистые светлые волосы, прямые и шелковистые, струились по ее спине. Когда она оглянулась, чтобы прошептать спасибо, ее глаза были такими же ясными и голубыми, как июньское небо над Сьерро-Невадой.
Остынь, парень.
Он вздохнул, увидев, как сабочка опустилась на колени перед Домом. Видимо, она не свободна. С другой стороны, она совершенно точно не следит за каждым движением своего Дома так, словно хочет служить ему всем своим существом. Он видел Хантов и некоторых других Верхних — доминирование накрывало их саб, как июльская жара. И, похоже, для копа это не совсем подходящий вариант.
Хмыкнув и с сожалением взглянув на сабу в последний раз, Вирджил пошел дальше.
***
Отказываясь выслушивать нытье Марка, Саммер Арагон утащила его от сцены порки кнутом к сцене выше этажом. Начиналась игра «Зааркань теленка».
Встав на цыпочки, она с любопытством наблюдала за тем, как Дом гонится по низкой сцене за зрелой сабой в ошейнике. Почти у самого края он сумел схватить ее и сбросить вниз, прямо на спортивный мат. Пока он пытался связать ей лодыжки и запястья, из толпы выкрикивали советы, свистели и улюлюкали. Господи, разве это не кажется забавным?
