— Слушай…
***
Я несколько раз ударяю кулаком о дубовую поверхность, и, услышав положительное «войдите», я проворачиваю ручку в своей кисти и приоткрываю дверцу.
Хардин безучастно лежит на своей кровати, подобрав руки под голову и смотрит в потолок, скрестив ноги, но когда он видит на пороге меня, его глаза чуть ли не выпрыгивают наружу.
— Бекс?! – не веря своим глазам, выпаливает он, подскочив на кровати на локтях. — Эм…
— Привет, Хардин.
— Привет?
— Мне очень нужна твоя помощь… – начинаю я, но брюнет меня обрывает.
— Моя? Ты уверена? Может, дверью ошиблась? – наигранно произносит он, по театральному размахивая руками в разные стороны.
— Хардин, это очень серьезно, просто так я бы к тебе не пришла из-за какого-нибудь пустяка.
— Ну да, как я мог забыть, я же тебе не нужен и просто зайти проведать меня ты бы никогда не явилась. Извини, из головы вылетает, но у тебя прекрасно получается каждый раз мне об этом напоминать. – саркастично выговаривает он.
— Умоляю, давай без этого. Я правда без тебя не справлюсь. – чуть ли не плача произношу я, понимая, что из-за его уговоров мы можем потерять больше времени, чем имеем на то право.
— Отсосешь?
— Чего?
— Я тебе помогу, а ты меня отблагодаришь. Что непонятного, Ребекка?
— Хардин, мне сейчас не до твоих глупых шуток, неужели ты не можешь понять по одному моему внешнему виду, что я пришла сюда не веселиться. Мне некогда слушать твои дурацкие подколы. Каждая секунда, даже не минута, на счету.
— И что же такого страшного произошло? – он закатывает глаза и скрещивает свои руки, встав напротив меня.
— Хиро попал в неприятности и без тебя я не смогу ему помочь.
— Нет. – резко отрезает он.
— Хардин, ты не понимаешь…
— Я сказал нет, ему я помогать не буду. – он с отвращением плюет мне эти слова в лицо. — Надо было сразу догадаться, что «помощь» нужна не тебе, а этому чокнутому. Что там у него? Ломка, да? Так вот знай, мне на него насрать. У меня больше нет брата. Хиро для меня умер.
— Если ты сейчас не согласишься помочь ему, то он и правда умрет, Хардин. – стараюсь надавить на него.
— Ну и замечательно, станцую ламбаду на его могиле. – зеленоглазый сводит брови к переносице.
Внутри меня все ломается и былое спокойствие начинает рушиться.
— Ты пожалеешь о том, что сейчас говоришь. Если Хиро сегодня умрет, то знай, что и твоя вина будет в этом. – я разворачиваюсь и делаю вид, что ухожу из комнаты.
Я попыталась надавить на некие точки морали и совести Скотта, но ничего не вышло. Он не произнёс ни слова и всего навсего ждал, пока я покину его комнату.
Последняя капля в весах самообладания и контроля отходит панике и истерике, которая захватывает мой организм за долю секунды.
Если я сейчас не уговорю Хардина, то человеку, из-за которого мое сердце трепещет каждый раз, стоит мне на него лишь посмотреть, сегодня настанет конец. И в этом буду виновата только я, потому что слабая, потому что не смогла уговорить одного брата помочь другому. Я себе никогда в жизни этого не прощу.
— Хардин, пожалуйста, помоги Хиро, я тебя умоляю. – слёзы начинают душить меня и я кидаюсь навстречу к парню.
Его рот приоткрывается в шоке с моей перемены настроения.
— Если ты поможешь Хиро, я сделаю все что угодно, все, что ты захочешь. – я захлёбываюсь в собственных рыданиях.
Хардин молчит.
— Если Хиро останется сегодня жив, я расстанусь с ним, если ты этого захочешь. Все, что ты пожелаешь, я исполню. Клянусь тебе. Мне главное, чтобы с ним все было хорошо. – я вытираю щечки и облизываю солёные губы, но буквально через секунду лицо снова намокает от новой порции слез отчаяния.
Хардин рассматривает меня, поджав свои губы.
— Что мне сделать, чтобы ты согласился? Умолять на коленях? Если надо, то я унижусь, мне плевать. Только пожалуйста, помоги ему. Хардин, молю тебя, спаси своего брата. Ты ему нужен сейчас. – кричу ему я, пытаясь достучаться.
Он глядит на мое лицо, не отрывая взгляда, словно находится в трансе.
— Умоляю тебя, помоги…
Ноги меня перестают держать, в груди глухая ноющая боль, руки трясутся. Я начинаю медленно оседать на пол, вставая на колени.
И, кажется, только в эту секунду Хардин приходит в себя.
— Ты что, с ума сошла? – Скотт подхватывает меня за подмышки, поставив на ноги, а затем переводит руки на спину.
— Хардин, без тебя мы ему не сможем помочь. – шёпотом произношу я. — Обещаю, я сделаю все, что угодно.
Парень таранит меня своим взглядом, а затем придвигает ближе к себе одним быстрым движением, начав выпускать горячий воздух мне в шею.
— Надо же, ты его так сильно любишь, да? На все ради него готова? И что же приключилось с моим идеальным братиком? А, милая? – он хрипло шепчет мне в губы.
— Рядом с этим пансионатом казино, Рашад – наш директор, его владелец. Хиро давно работает на него, продаёт наркотики. Пару месяцев назад он ввёл ему вирус в шею и давал лекарство только тогда, когда Хиро не косячит. Месяц назад он потерял сознание потому, что не принял дозу два раза. Видимо, он перестал быть ему нужным, и если мы не успеем вовремя, то он его убьёт. Он так и сказал Миранде по телефону, что сегодня последний день жизни для него.
— Миранде? – брови Хардина в удивлении взлетают вверх.
— Не него работают тут очень многие, весь обслуживающий персонал – его люди.
— И чем же я должен помочь? – парень склоняет голову на бок. — Пойти продавать за него?
— Мы должны проникнуть в казино. Ты притворишься Хиро. Детали объясню по пути туда, сейчас на это нет времени.
По комнате разносится смех Хардина.
— Ни за что.
— Как ты ещё не понял, что он действительно может погибнуть? Хиро бы сделал ради тебя что угодно и даже не думал ни на секунду об обратном, а я тебя уговариваю уже долбанных десять минут, пока он с этим психом один на один непонятно в каком состоянии.
— Да, Хиро идеальный, а я кусок говна. Ты тупая или слепая? Они же за секунду поймут, что я – это не он. – срывая глотку, вопит он мне в лицо, с такой силой сжимая пальцы на моей талии, что мне приходится согнуться.
— Ты думаешь, все вокруг знают, как ты выглядишь? Миранда узнала, что Хиро там с самого утра, в вечернюю смену стоят другие охранники, поэтому они не знают, что он уже там. Тебе всего навсего надо снять свой пирсинг, и надеть вещи Хиро, а на голову натянешь шапку и никто вас не отличит. Тем более охрана.
— Я не сниму свой пирсинг. И шмотки его надевать не собираюсь.
— Блять, Хардин. Хватит ныть и говорить, что ты хочешь, а что нет. Я говорю тебе, как надо сделать, а не предлагаю варианты. Ты сейчас снимаешь свой пирсинг и надеваешь толстовку и шапку Хиро вместе с его кроссовками. Так понятнее? – грубо кидаю я.
— Вау, ты и так даже разговаривать умеешь, надо же. А Хиро знает?
— Обязательно расскажем ему вдвоём, как я матернулась, окей? Быстрее делай то, что я сказала, у нас нет времени.
Скотт неохотно кивает и отходит от меня, убрав руки с моего тела. Он подходит к зеркалу, что приклеено к шкафу-купе, и начинает раскручивать шарик на дуге в своей брови.
— Я не снимал их с тринадцати лет дольше, чем на две минуты, чтобы просто промыть проколы. – говорит парень, пока вытаскивает из себя украшения. — Меня так задрало, что нас с Хиро путают, поэтому я сделал с собой все это, чтобы меня больше не называли его именем. И чем я занимаюсь спустя пять лет? Буду изображать человека, которого ненавижу больше всех на свете.
Я ничего не отвечаю, смирительно выжидая, пока он закончит.
Хардин снимает колечко на губе и поворачивается ко мне. Его взгляд становится на секунду мягче, а затем лицо приобретает прежний оскал.
— Пойдём скорее, у нас осталось мало времени. – поторапливаю я парня.
Я иду чуть впереди, а зеленоглазый вразвалочку плетётся сзади. Распахиваю дверь комнаты Хиро, и застаю Кайла.
— Получилось? – спрашивает он, подлетев ко мне.
