Алистер поворачивается к нам – его лицо искажено яростью.
– Просто не могу поверить, что доверился своему отцу! После всего, что он сделал… Да он играл с нами с того самого момента, как мы приземлились на Ла-Уэрте!
– Я даже не представляю, каково тебе сейчас, Алистер, – тихо говорю я. Но ещё прежде, чем я заканчиваю, он вдруг хватает ближайший к себе стул и с яростью кидает его в стену. Предмет мебели рассыпается в труху.
– Ублюдок! – шипит Алистер. – В следующий раз, когда я его увижу, я… – Он осекается, видя страх в глазах отступившей на шаг Грейс. – Я… Прости, я не хотел…
– Алистер, – жёстко произношу я, – это именно то, чего хотел бы Рурк. Мы все злимся на него… Очень сильно.
– Это правда, – подтверждает Грейс. – Но Марикета права: основываясь на его поведении, я точно уверена, что вывести нас на эмоции и заставить потерять контроль над собой – именно то, к чему он стремился.
– Проницательное наблюдение, Грейс, – кивает Алистер, заметно успокаиваясь. – И, Марикета, я слышал, ты сломала моему папочке нос?
– О да, – с удовольствием подтверждаю я, вспоминая, как под носком моего ботинка хрустнула кость Рурка.
– Спасибо тебе огромное!
Я усмехаюсь. Грейс обвивает руками талию Алистера со спины, и я понимаю, что на этом празднике жизни я лишняя. Так что возвращаюсь к остальным.
– Ну что же, нам нужен план, – рассуждает Шон, – должен же быть способ покинуть этот остров, да? Диего? Ты слышал что-нибудь про это место?
– Знаешь, – медленно произносит Диего, – Вэйрин рассказывал мне, что на этом острове происходят совершенно невероятные вещи. Ваанти называют это «поющие скалы». Говорят, если прийти сюда – можно услышать голоса острова.
– Класс. Может, у них есть пара идей, как переплыть пролив и не быть съеденными кровожадными рыбёшками, – ворчит Джейк.
– Откуда же нам знать, – усмехается Диего, – ваанти верят, что каждый слышит индивидуальное послание от поющих скал.
– Я бы послушал, – улыбается Шон. – Марикета, могу я попросить тебя составить мне компанию?
Я вскидываю брови, но я и вполовину не так удивлена, как Джейк, чьи пальцы смыкаются на моём локте.
– Э-э… Да, конечно, я схожу с тобой, – улыбаюсь я Шону.
– Напомни, почему я должен спокойно смотреть, как ты уходишь с Кэпом в ночь? – шепчет мне на ухо Джейк, прижимая к себе спиной.
Я разворачиваюсь и притягиваю к себе его голову, с чувством целуя под чей-то одобрительный свист и под фальшивые рвотные позывы Зары. И как ей не надоело только? Я же не изображаю рвоту каждый раз, когда она думает, что я не замечаю истинного смысла их с Крэйгом пикировки!
Ну ладно, если честно, в этот раз я действительно переборщила – поцелуй слегка затягивается и теряет очертания успокаивающего. Я с неохотой отрываюсь от губ Джейка.
– Потому что, – шепчу я, чтобы слышал только он, – ты оставил на мне свою метку, Арагорн. Ведь в этом была твоя цель? Пока метка не сойдёт – никуда от тебя не денусь, – обещаю я, и он расслабляется.
– Значит, мне придётся регулярно обновлять её, не так ли, Принцесса? – Джейк порочно усмехается, и я с тихим вздохом сожаления размыкаю объятия, поворачиваясь к Шону.
– Так куда идти? – спрашивает он.
– Если я правильно помню, – откликается Диего, всё ещё улыбающийся после развернувшейся перед ним сценки, – это на южной стороне острова… Надо пройти через рощу, тут должно быть недалеко.
Шон кивает, и я выхожу следом за ним на улицу. Мы ныряем в лесок, и Шон спрашивает:
– Так что… Наш пилот тот ещё ревнивец, да?
– Угу, – мычу я в ответ.
– И как у вас? Всё как бы серьёзно?
– Шон, – я останавливаюсь, скрещивая на груди руки, – ты ведь позвал меня не для того, чтобы расспрашивать о моих отношениях с Джейком, правда же?
– Эм-м… Нет. Нет, конечно, Мари, – он виновато улыбается, и я продолжаю идти за ним. – Просто хотел проветриться и немного поболтать.
– Проветриться? – я вздыхаю. – Слишком много всего в голове, да?
– Вот поэтому я и позвал тебя, – устало потирает виски Шон, – потому что ты понимаешь, что у меня в мозгах творится. Знаешь… Всё становится всё хуже и хуже с каждым днём нашего пребывания здесь. И я в какой-то степени… Чувствую себя виноватым в этом.
– Ох, Шон, – бормочу я, – никто не может приободрить остальных так, как ты. Весь этот безумный кошмар – конечно, не твоя вина.
– Спасибо, я просто…
До наших ушей доносится какой-то странный звук – что-то похожее на переливчатую мелодию, принесённую ветром.
– Ты это слышала?
Я только киваю. Мы идём дальше молча – чтобы не пропустить новый звук. Выходим к узкому пляжу, окружённому со стороны моря небольшими каменными островками. Ветер гуляет по этим островкам, забредая в крошечные гроты, издавая завораживающую мелодию. Это действительно похоже на пение, и я замираю, затаив дыхание. Так… красиво.
И по-настоящему помогает привести в порядок мозги – музыка скал словно прогоняет из головы все тревоги.
– Это самая странная вещь из всего, что я когда-либо слышал, – тихо говорит Шон.
Я только недоверчиво усмехаюсь – разве не пережили мы за последние дни события куда более странные, чем поющий ветер в каменных островах? О да, определённо.
Я прикрываю глаза, и мне кажется, что ветер подхватывает меня. Я погружаюсь в эту сюрреалистичную музыку, в прохладный морской воздух, обдувающий лицо, и становится так хорошо…
«Ты справишься, Марикета», – слышу я в голосах пещер.
«Разве не выбирались вы с друзьями из куда более серьёзных передряг?»
«Нет смысла волноваться, пока вы все вместе…»
«Сила – в единстве. А вы никогда не были настолько едины, как теперь».
«Диего рядом. А это значит, что нет ничего, с чем ты не могла бы справиться».
«Эверетт Алистер Рурк Первый ответит за всё. А сейчас – просто… дыши…»
В какой-то момент голоса меняются. Теперь это звучит, как настоящая песня, белый стих, напеваемый, как колыбельная; и это точно не исходит из моей головы, это что-то совершенно… другое. Жуткое. Потустороннее.
«Оно идёт… в морских глубинах… Сметает всё на пути своём… Пути за тобой…»
Я вздрагиваю, распахнув глаза.
– Что-то услышала? – обеспокоенно спрашивает Шон, и я киваю головой.
– Нечто опасное движется через море по мою душу, – сообщаю я.
– А я вот услышал «ищет мести, не показываясь на глаза», – недоумевающе произносит Шон. – Как-то мне не по себе.
– Думаю, мы скоро узнаем, что всё это значит, – мрачно предсказываю я. Мы прогуливаемся вдоль пляжа, прежде чем возвращаться назад, каждый погружён в свои мысли.
– Знаешь, я столько думаю о том, как всё это произошло, – вдруг нарушает молчание Шон. – Про то, как мы оказались здесь. Ты не подумай, что я жалуюсь на компанию, просто… Довольно сложно видеть Мишель каждый день с тех пор, как мы расстались. И я отдал бы свою жизнь в руки любого из нас… Кроме неё.
– Шон, – тихо говорю я, – я знаю, что она… предала твоё доверие, – говорить о своих видениях про то, что Мишель никого не предавала, я считаю лишним: она сама скажет, когда наступит правильный момент, к тому же я пока не готова признаваться, что из-за идолов ваанти вижу смерти друзей. – Но ты действительно должен научиться доверять ей снова. Как доверяешь всем остальным. Поверь, она заслуживает этого.
Шон молчит, обдумывая мои слова. Потом обвивает мои плечи рукой, прижимая к себе – и я честно радуюсь, что Джейк этого не видит, несмотря на то, что объятие вполне себе дружеское.
– Спасибо тебе. Каким-то образом ты всегда находишь правильные слова.
– Угу. Обращайся, – улыбаюсь я.
Мы не спеша возвращаемся в особняк. Большинство ребят разбрелись по любым возможным местам для ночлега, кроме Джейка. Он, кто бы сомневался, нетерпеливо ждёт моего возвращения. Диего, наполовину заснув, сидит рядом с ним.
– М, Мари, ну наконец-то ты вернулась, – бормочет он, сворачиваясь на диване в клубочек. Джейк ревниво оглядывает меня и Шона, и тот замечает:
