– Не надо, – выдавил Киллиан.
– Надо, а если будешь спорить, я попрошу воткнуть чертову иглу тебе в задницу.
Я не сдержала улыбку, глядя, как Бет воспитывала своего сына.
Кулаки Киллиана не разжались, и медсестра ввела ему обезболивающее в капельницу.
– Сообщу доктору, что пациент проснулся, – сказала она и снова оставила нас одних.
Киллиан разжал кулаки и медленно закрыл глаза.
Доктор появился через десять минут.
– Хирургическая бригада готова, начнем операцию в течение часа.
– Благодарю вас, доктор. Мы с Ребеккой пойдем перекусим, но скоро вернемся.
– Я не голодна, Бет, – вымолвила я, как только доктор ушел.
– Ну и что. Тебе нужно поесть, да и мне тоже.
Я последовала за ней из палаты в столовую, быстро поняв, от кого Киллиан унаследовал властность.
Аманда и Лайл сидели за столиком лицом ко входу. Они настороженно посмотрели на меня, когда мы с Бет подошли ближе.
Я познакомила их с матерью Киллиана, затем купила яблоко и воду.
– Вся команда в зале ожидания. Мы с Лайлом надеялись, что ты в конце концов придешь сюда. – Аманда взяла меня за руку.
– Меня Бет заставила, – я говорила словно обиженная маленькая девочка и ничего не могла с собой поделать.
Лайл улыбнулся и подмигнул Бет.
– Кто-то же должен взять ее в свои руки.
– Вот почему Ребекка идеально подходит моему сыну. Она прекрасно с ним справится. Я знаю, что это твои самые близкие друзья, Ребекка, поэтому буду говорить откровенно.
– Пожалуйста.
Бет одарила меня печальным взглядом. У них с Киллианом был одинаковый цвет глаз. Почему я раньше этого не замечала?
– Я потеряла двух сыновей в результате несчастного случая на утесе.
Глава 30
Я могла лишь слушать, в то время как мое сердце снова разрывалось из-за Бет, Киллиана и Майкла.
– Весь первый год Киллиан общался только со своим братом. Единственная причина, по которой я так сильно сопротивлялась желанию мужа отключить аппараты поддержания жизни – это Киллиан. Майкл – его близнец, и я не могла их разлучить. Я нашла в себе силы, о которых даже не подозревала. Когда начинались занятия в школе, я привозила туда Киллиана, а тот просто смотрел на меня неживым взглядом. Он ни с кем не разговаривал – ни с учителями, ни со школьными друзьями. Каждый день я забирала его со школы и отвозила в больницу. Киллиан входил в палату, брал брата за руку и только тогда начинал говорить. Он рассказывал ему все, а потом ехал домой, пребывая в полном молчании до следующей встречи с Майклом в больнице.
Бет смахнула слезу со щеки и мягко улыбнулась.
– Мы наняли психотерапевта. Тот предложил сократить посещения Майкла до двух раз в неделю и предоставить Киллиану возможность побыть наедине со своими мыслями за пределами больничных стен. Когда мы попробовали так сделать, Киллиан отправился к Майклу пешком и прошел более десяти миль, пока какая-то женщина на автомобиле не подобрала его. Больница находилась от дома в сорока милях. Киллиан объяснил женщине, что его брат в больнице, и попросил подвезти. Нам оттуда позвонила медсестра. Думаю, это были единственные слова, которые он произнес за полгода вне палаты Майкла.
Бет проронила еще несколько слезинок, и я взяла ее за руку.
– Спустя восемь месяцев после несчастного случая Киллиану и Майклу исполнилось по десять лет. К тому времени Майкла перевели на долгосрочную реабилитацию в клинику, которая находилась недалеко от нашего дома. Это был ужасный день рождения, ведь Киллиан был уверен, что его брат вернется домой на праздник. Наши с врачом слова для него не имели никакого значения. Киллиан думал, что Майкл полностью поправится. Было душераздирающе наблюдать, как его мечта превращалась в пыль.
– Мой муж все время злился и винил себя за то, что отвез нас в тот летний домик. Он начал пить, а Киллиан стал драться в школе. Какое-то время я считала, что Киллиана специально отстранили от учебы. Ведь тогда он мог всегда находиться с братом.
Я взглянула на своих друзей. По лицу Аманды текли слезы, а Лайл смотрел куда угодно, только не на нас. Сделала глоток воды, не зная, сколько еще смогу выдержать. Но в то же время необходимо было услышать всю историю.
– Ангус, отец Киллиана, съехал примерно через год после несчастного случая. Что стало почти благословением. Я вернулась к работе на полставки, чтобы хоть как-то сводить концы с концами. Киллиан начал постепенно разговаривать снова, но это был уже не тот ребенок, которого я знала десять лет. Он постоянно болтал с Майклом, и однажды я услышала, как сын пообещал, что когда станет старше, то заработает достаточно денег, чтобы Майкл смог жить дома. Однако драки в школе не прекращались. Пришлось дважды переводить его в разные учебные заведения. Ангус потерял работу, а вместе с ней и медицинскую страховку. Мы были вынуждены определить Майкла в более дешевый реабилитационный центр и снять дом неподалеку, в более неблагоприятном районе города. Больше я ничего не могла сделать. Понятия не имею, сколько сломанных носов и разбитых губ я вылечила у Киллиана. Но, по крайней мере, те раны я могла видеть.
– Меня чертовски потрясло, когда Киллиан сообщил, что пробовался в футбольную команду старшеклассников. Где-то в глубине души он верил, что сможет научиться играть в футбол и станет настоящим профессионалом, чтобы оплачивать все наши нужды. Драки стали реже, и теперь Киллиан всегда и везде ходил с футбольным мячом. Когда мы навещали Майкла, то Киллиан клал мяч ему на колени. "Он улыбнулся мам" – сказал он, когда Майкл впервые отреагировал. После этого, если Киллиан находился не в школе или в реабилитационном центре, то тренировался. Тренер обратил на это внимание, и Киллиана поставили стартовым квотербеком младшего курса. Он собрал всю свою сдерживаемую ярость и использовал ее в игре.
Бет сжала мою руку и продолжила:
– Ангус погиб в автомобильной катастрофе на первом курсе колледжа Киллиана. Он был трезв, но его сбил пьяный водитель. Мы не подавали на развод, поэтому я получила страховку. Мы с Киллианом вместе приняли решение, что я оставлю работу и перевезу Майкла домой. Никогда не посещала игры сына, но когда он не был в школе или на тренировке, то каждую свободную секунду помогал мне ухаживать за Майклом. Киллиан даже отпускал меня на свидания, пока сам оставался с братом. "Скорпионы" задрафтовали Киллиана в первом же раунде. В течение двух лет он ничего для себя не покупал и перевез нас сюда, купил дом и оплачивал сиделок, чтобы те помогали ухаживать за Майклом.
Бет повернулась на стуле и взяла меня за обе руки.
– С тех пор как вы встретились, он постепенно становится прежним. Он счастлив вне футбола, никогда не думала, что этого дождусь. Два года назад он пообещал своему брату, что выиграет для него Суперкубок. Киллиан вряд ли хорошо отнесется к травме. Будь терпелива, и что бы ни происходило, не уходи от его.
Что я могла сделать или сказать? Эта женщина через многое прошла и очень любила своих мальчиков. Я тоже их любила.
– Не уйду. Обещаю.
* * *
Операция Киллиана длилась два часа и прошла без осложнений. Я спустилась вниз пообщаться с его товарищами по команде, потом Аманда отвезла меня домой принять душ и переодеться. Затем я поспешила обратно в больницу, чтобы Бет вернулась к Майклу.
Я зашла в палату Киллиана. Он уже проснулся и смотрел прямо в потолок. Я попыталась заговорить с ним, но он сделал вид, что меня нет. Я обдумала слова Бет и поняла, что Киллиан – самый упрямый человек на планете. Я тоже могла играть в эту игру, поэтому осталась в палате. Его молчание было душераздирающим, до тех пор, пока не появился один из его товарищей по команде. Киллиан смерил меня мертвым взглядом и, используя односложные слова, велел мне выйти из палаты. Так продолжалось два дня. На третий день я приехала в больницу, чтобы забрать его домой. В палате уже находился Блиц и собирал вещи Киллиана.
– Даш мне минутку, Блитц? – попросил Киллиан.
