– Ты встречался с ней? – Спросил Сэвидж у мужчины.
– Да.
– Где. Ты знаешь, где ее искать?
Тормент подался вперед, становясь на его пути.
– Ты знаешь ее?
Пока Сэвидж думал, что ответить, Братство обступило его, но не в агрессивной манере, несмотря на тонны оружия.
– У меня нет времени объяснять. – Он убрал телефон. – Слушай, мне нужно знать, где она. Думаю, она забрала... забрала кое–кого. Этой ночью. И если я не найду этого демона, то дорогой мне человек погибнет.
– Я знаю одно из мест, где она обитала раньше, – сказал коренастый воин. – Я отведу тебя туда.
– Пошли!
Тормент полностью перегородил ему дорогу.
– Нет, сначала дай свое слово.
– Отлично! Как хочешь! Даю свое слово. – Сэвидж вскинул руки. – Все что нужно, плевать...
– Ты поможешь нам, после того как мы поможем тебе. Ты сделаешь то, что только ты можешь, когда нам потребуется.
Сэвидж посмотрел в глаза своего брата... бывшего Брата.
– Ты же не веришь в это дерьмо? В предупреждения на моем гробе? Могу заверить, у меня нет никаких особенных сил.
– Ты лжешь.
– Слушай эта сука забрала женщину, которую я лю... о которой забочусь. Будь я таким всемогущий, думаешь, сейчас бы не сражался с ней?
– В Старом Свете...
– Не стоит верить всему, что слышишь.
Тормент посмотрел на Братство.
– Значит, не ты убил Зайсиса? И его стражу? Ты не делал этого. Ты – не ведьмак.
Потребность защищать Рэйвин выбита у него на подкорке, но сейчас уже не было оснований поддерживать эту ложь. От нее не было вестей уже два столетия.
– Нет, я – не ведьмак. И это сделал не я.
– Я не верю тебе.
Сэвидж пожал плечами.
– Да плевать мне, веришь ты или нет. Слушай, я должен спешить, я должен найти...
– Я отведу тебя туда, где я обнаружил зло, – сказал Брат с акцентом. – Без условий.
Сэвидж скрестил руки на груди.
– Я тебя не знаю. Зачем тебе это делать?
– Если не считать даму в беде? – брат прикрыл свои ореховые глаза. – Я чертов ирландский католик. Так что в жопу демонов.
– Уверен, что католикам позволительно так выражаться?
– Еще как, если ты родом из Саути.
– В ответ, – встрял Тор, – ты поможешь нам найти то, что мы ищем. Ты будешь должен нам, и ты всегда был мужчиной слова.
– Убеждай себя в этом...
– Найдем Книгу, и можешь быть свободен.
Сэвидж резко подался вперед.
– Что, прости, вы ищете?!
Глава 46
Вернон Рейли терпел из последних сил. Посмотрел на своего напарника, чувствуя, как его бесит это дерьмо.
– Прекрати уже, а? В печенках сидит.
Бадди Холлз, казалось, удивился тому, что кто–то впервые отказался слушать его нытье.
– Не понимаю, почему ты занимаешь ее сторону.
Охранный пункт представлял собой коробку с одной дверью, двумя офисными креслами и рядами мониторов и оборудования... и им не на что было жаловаться. Они отвечали за старенькое, но хорошее здание, несколько этажей, построенных столетие назад. Сейчас, конечно, оно выглядело как доисторическая пещера на фоне изящных зеркальных небоскребов в центре города.
В этом отношении, здание было как сам Вернон. Старой закалки, но все еще полезный для общества.
По крайней мере, в следующие два месяца, три недели и четыре дня.
Бадди подался вперед в своем крутящемся кресле и указал на свой блестящий бейджик.
– Я очень занятой. У меня есть работа, у меня – ответственность. Она должна меня понимать. Это сильно на меня влияет.
Бадди – двадцатисемилетняя детина, коренной житель Колди, который отращивал волосы везде, где они в принципе росли, и свято верил, в стиле своего молодого поколения, что все в этом мире вращалось вокруг его тонко чувствующей натуры.
Вернон выслушивал излияния и страдания паренька каждую восьмичасовую смену с тех пор, как Бадди устроился сюда в октябре.
– И моя мама знает, что я чувствую.
Да все вокруг знают.
– Хм.
– У меня есть право чувствовать себя в безопасности в своем доме...
– Это дом твоей матери. И ты не платишь за жилье.
– Но у меня аллергия на кошек. Она знает, что у меня аллергия на...
Словно подарок небес, один из датчиков заиграл на консоли. Когда Вернон подался вперед, запуская на компьютере алгоритм диагностики, он надеялся... впервые за всю свою профессиональную карьеру охранника... что это – настоящий пожар.
– Может, мама намекает тебе, – отметил Вернон, ожидая ответа от АйТи–технологий.
– Хочешь сказать... она делает это специально? Чтобы вытурить меня из дома...
Когда пришла оценка ситуации, Вернон встал с кресла.
– Очередной сбой. Повышение температуры не зарегистрировано. Я отключил сигнал, но все равно схожу и проверю.
– Я пойду с...
– Нет. – Вернон натянули пиджак. – Оставайся здесь. Кто–то должен следить за мониторами.
Бадди возразил решению старшего, но Вернон уже выходил в коридор. Когда дверь за ним закрылась, он прикрыл глаза и дождался щелчка.
О... рай.
Если разыграть все верно, он растянет это расследование на час или даже больше. Пункт охраны находился на первом этаже возле грузового лифта, но Вернон не был дураком. Он пошел по лестнице. Очень медленно.
Спустившись в подвал, он насвистывал никому неизвестный мотив, он всегда напевал его, когда отпускал стресс. Это была комбинация «Сентября» от группы «Земля, ветер и огонь» и оригинальная версия «Моей девочки» Смоки Робинсона. И шансы велики, что он будет свистеть так долго, как рассчитывал. В отличие от всех этажей, расположенных над землей, в подвале не было офисных помещений, только склады, но, что более важно, на улице стояла ночь, все работники разбрелись по домам, даже те, кто любил работать допоздна по выходным.
И это – еще одна причина, почему Вернон был уверен, что сигнализация сработала ложно. Здесь, внизу, никто не мог оставить включенную кофеварку. Никто не курил втихаря и не стряхивал пепел в легковоспламеняющуюся мусорку в мужском туалете. Никаких настольных ламп вблизи бумажных стикеров или компьютерной техники с замыканием... ничего из тысячи странных вещей и событий, о которых он слышал в этом здании или видел собственными глазами.
Охранять подобное место в течение тридцати семи лет? В какие только неприятности люди ни попадали. Он вытаскивал людей из лифтов, которые они принудительно останавливали, чтобы после работы заняться сексом. Он спасал с крыши тех, кто хотел свести счеты с жизнью. Он сворачивал в другую сторону, когда кто–то устраивал ссоры на лестнице... в других склоках вмешивался, чтобы никто не пострадал. Он ко всем относился одинаково, вне зависимости от статуса, внешних данных и пресловутого серийного номера.
Тот факт, что Бадди сводил его с ума, был лучшим показателей, что пришло время снять униформу и найти себе какое–то хобби по душе… больше чем то, что в следующем месяце ему исполняется шестьдесят пять. Может, он займется конструированием кораблей. Ему нравилось возиться с маленькими деталями, и видит Бог, он умел наводить порядок из хаоса.
Поэтому он всегда любил эту работу...
Его внимание привлек запах гари, хотя он не понимал, что именно горело? Словно это была... кожа?
Вернон ускорился. Как и остальную часть здания, он знал подвал как свои пять пальцев и поспешил к складской зоне, в которой, казалось, не было ничего необычного.
Достаточно ключа на старом круглом кольце, он также держал наготове чип–пропуск. Все склады находились в частной аренде, поэтому при каждом проникновении он должен был также провести картой и вбить время и цель посещения. В данном случае, данное помещение было арендовано какой–то страховой фирмой, поэтому внутри хранилось много важных документов.
Когда он дошел до нужной двери, Вернон положил ладонь на панель... и нахмурился, ощутив холодную сталь. Он все рано вставил ключ в замок, и когда засов поддался, он толкнул тяжелую панель плечом.
