Ко мне подошел Август Луноликий. Я же говорила тебе, Фиона, что раз собирать шишки – так все сразу! Не мог он понаблюдать за чем-нибудь другим во время моего танца?! Но он взял меня за руку и вместо ожидаемых насмешек сделал комплимент моей страстности и владению искусством танца. Хотя, возможно, моему бедру, выставленному на всеобщее обозрение, потому что именно на разрез юбки был направлен взгляд представителя императорской семьи. Как стыдно!
Меня спас опять же Сигурд Бронеславович. Он, вежливо раскланявшись со всеми, забрал меня с приема и отвез домой. И опять же ни слова в упрек. Я попыталась извиниться за неподобающий вид и, возможно, не совсем подобающее поведение, но он оборвал меня на полуслове и сказал слова, над которыми я задумалась: «Не важно, как ты ведешь себя, Мерьем. Главное, установить, как можно более тесные и доверительные отношения с людьми, с которыми решаются важные вопросы. Ты вела себя достойно и показала профессионализм при переводе во время официальной встречи. И ты вела себя ПРАВИЛЬНО во время неофициального приема. Здесь важны раскованность и дружелюбие, умение понравиться делегатам. Тебе это удалось. Тебя отметил своим вниманием даже Август Луноликий. Следующая официальная встреча пройдет намного непринужденнее, будет легче прийти к взаимопониманию и добиться взаимных уступок».
Я не раз возвращалась к этим словам в своих мыслях. Раскладывала по полочкам, вспоминала каждую деталь прожитого дня. Но меня радовало одна деталь – Сигурд Бронеславович сказал «следующая официальная встреча». Стоит ли это понимать, как мое одобрение в роли переводчика и дальнейшего участника переговоров?.. Ох, боюсь даже мечтать об этом.
Вот так, моя дорогая Фионочка, я снова стала героиней курьезных событий. Даже не знаю, радоваться ли этому… Время покажет
Скучаю по тебе ооооочень-оооочень! Как ты там???
Фиона
Ну что тебе на это сказать, моя смешнючая соблазнительница Мерьем! В некоторых моментах твоего повествования хохотала просто до слез))))
А к Сероволкову присмотрись. Чует мое сердце, тебе еще не раз придется с ним столкнуться. Где два совпадения, там и третье. Просто будь осторожна и помни, что он, прежде всего, твой политический оппонент, представитель другого государства. И неисключено, что Сероволков воспользуется своим обаянием чтобы добиться некоторых уступок.
Что касается меня… После того как Елисей одарил мою скромную персону минутой своего внимания и посоветовал тренировать лошадей – непосредственное начальство решило отправить меня на курсы повышения квалификации для освоения необходимых навыков, но, естественно, делать карьеру на конюшнях в мои планы не входит. Увольняться было жаль – эта работа могла еще пригодиться, но и тратить впустую несколько месяцев, а то и больше на учебу тоже непозволительная роскошь.
Таким образом, я воспользовалась услугами молоденькой стажерки. К нам в редакцию пришла 19-летняя блондиночка }Жанна, жаждущая вкусить журналистских будней. Длинна волос у нас примерно одинакова, ростом она меньше меня на пол головы, но по комплекции мы примерно одинаковы. Не особо похожи черты лица, но если спрятать пол мордашки за громадными очками якобы для чтения, то кто там разберет. Знающих меня лично все-равно на курсах не будет, а на фотке мало ли как получилась. Походит на курсы вместо меня, будет много времени для написания стажерских статей (все полезнее чем тупо в офисе сидеть). Для Жанны работа под прикрытием – экшн, плюс я ее наставницей заделалась (кто еще из наших захочет искать время стажировать будущую конкурентку?). Я гений, правда? И работы не лишусь, и повышение получу – больше о лошадках узнаю, и выкрою время с другой стороны покопать под Светозара.
Мерьем
Фиона, ты опять куда запропастилась? Я переживаю. Уже три месяца как от тебя ни слуху, ни духу. Правда, я и сама не писала – прости, на работе аврал постоянный. Но регулярно проверяла почту. Напиши хоть два слова – что с тобой все в порядке.
Обо мне вкратце. Эти три месяца… После описанных в прошлом письме тебе событий Сигурд Борнеславович начал иногда брать меня с собой как устного переводчика. Это так здорово! Конечно, у нас есть работники поопытнее, в частности эта выдра Вистэма чаще «работает в полях» как мы это называем. Но… Одно событие не прошло мимо меня. Поездка в Эльфанту! Ты представляешь??? Меня взяли в качестве второго секретаря со знанием языка – иными словами помощника, мелкую сошку, на лавку запасных, но все-таки взяли!!! Поездка в Леор – в прекраснейший и древнейший город нашей планеты!
Да, конечно, на официальных мероприятиях делегаты пользуются услугами местного переводчика, да и для прогулок по городу и посещения увеселительных заведений предлагаются эльфансткие гиды со знанием солнцеморского. Но все знают, что под личиной таких работничков часто подсовывают агентов местных спецслужб. Кому это понравится? Поэтому было принято решение взять меня.
А если учесть, что Марика в это время тоже едет в Леор – это вообще звучало здорово. Я надеялась с ней пересечься – хоть она и ехала с ученицами выступать перед знатью, а я на скучные официальные мероприятия, к которым вряд ли буду допущена, но нейтральные посиделки в кафе никто не отменял.
Так вот. Первые несколько дней я действительно просидела в посольстве – у меня даже на экскурсии время не было – завалили дурацкой писаниной. Единственное, на что хватало возможностей, на часок-два вечером выбираться в кафешку напротив, выпить прохладительных напитков с 18-летней дочерью нашего официального посла в Эльфанте – }Ритой. Она с матерью проживает в небольшом домике, который относится к территории посольства, и где мне любезно была выделена комната. Рита учится в одном из местных университетов на архитектора. Студенческая жизнь – самое бесшабашное время юности, но для Риты оно полно ограничений. Мать с отцом держат ее в строгости, поэтому гулянья с друзьями до утра, клубы и развлечения – недоступная роскошь. Так что вечерние распития безалкогольных коктейлей и болтовня стали для нас отрадой. Мы быстро нашли общий язык.
Тишь да гладь нашего существования нарушила Марика, которая в один прекрасный вечер присоединилась к нам.
- И ты собираешься просидеть в четырех стенах все время пребывания в одном из самых прекрасных городов мира??? И что ты детям будешь рассказывать – какой рисунок на обоях в доме посла и какие стулья в рабочих кабинетах??? – возмущению Марики не было предела. – Да тобой просто нагло пользуются! Все на гульках, а ты как книжный червь! Рита, ты же молодая девушка! В твои-то годы стыдно не знать перечень всех злачных мест в окрестностях!
Но Рита не знала. И это для деятельной Марики стало катализатором к немедленным действиям. Она, театрально взмахнув руками, решительно заявила: «Девчонки, завтра я займусь вами. У меня запланировано очередное выступление. Мои подопечные станцуют пару танцев, споют пару песен, я сама исполню несколько номеров на одном грандиозном мероприятии – не побоюсь этого слова – на балу! Вы идете туда со мной. Я уже познакомилась с нужными людьми и смогу для вас достать парочку приглашений. И никаких возражений! Если вы целое воскресенье просидите взаперти, я себе не прощу. И вам не прощу профукать такой шанс».
Ты же знаешь Марику, для нее нет невозможного и не существует слова нет. И то, что родители Риту не отпустят не стало для нее трагедией. Наоборот, глаза загорелись и Марика затараторила про романтичность побега от родителей на вечерние гуляния. В итоге мы с Ритой сдались. Чем спорить с Марикой было проще в воскресенье притвориться, что рано ложимся спать, а затем затеять наряжание и прихорашивание в моей комнате. Все-равно родители Риты укатили на какое-то неофициальное мероприятие с членами нашей делегации, всеми кроме меня, что даже такую стойкую и самоотверженную фанатку работы как я стало немного напрягать.
Я в Леор привезла с собой парочку вечерних платьев – зеленое атласное и кружевное бледно-розовое – в надежде попасть на какое-то незабываемое празднество. Вот они и пригодились. Кружевное надела Рита – она пониже меня ростом и немного поплотнее, так что это короткое коктейльное платье пришлось ей почти в пору. Мне же досталось зеленое в пол. Помнишь, я как-то раз одевала его к тебе на выпускной? Без рукавов, с воротничком-стойкой, почти строгое, если бы не разрез до середины бедра?
