День Эммы в основном состоял из школьных заданий и заботы о детях и о Кейн. Она была занята постоянно, но после своей добровольной ссылки, Эмма была только рада погрузиться в эту домашнюю рутину и заботу о своей семье с головой.
Принятие такого образа жизни и женщины, с которой она эту жизнь делила, пришло только после того, как она прожила без нее слишком долго. Дерби Кейн Кейси была любовью всей ее жизни, любовью, о которой мечтают многие, но она также являлась главой одной из криминальных семей Нового Орлеана.
Для Эммы это не имело бы значения, даже будь Кейн самим дьяволом во плоти. Эмма нашла свое место, и оно было возле Кейн. Теперь ей только оставалось доказать Кейн, что они могут оставить все свои ошибки в прошлом и двигаться дальше.
Эмма услыхала как где-то неподалеку взвизгнула Ханна, а затем стала заливисто смеяться. Это могло означать только одно - Кейн подкидывает ее высоко в воздух. Для всего остального мира Кейн была членом мафиозного клана, но здесь, в этом доме она была только любящей женщиной и матерью. И обе эти роли она выполняла на отлично.
"Если она измажет яйцами этот дорогущий костюм, не жалуйся мне," сказала Эмма Кейн, когда обнаружила женщину с дочерью, взлетающей высоко над ее головой. Поддразнивание заставило Кейн схватить Ханну в охапку и начать ее щекотать.
"Чем собираешься заняться сегодня?"
"С утра у меня несколько встреч с нашими новыми партнерами, а потом я хотела пригласить мою любимую жену на ланч." Кейн опустила Ханну на пол и поцеловала ее в лоб. "Если она не очень занята," добавила она, целуя Эмму.
"Я найду для тебя время, но только потому, что ты мне очень нравишься." Эмма опустила подбородок на грудь Кейн и посмотрела вверх на лицо, которое заполняло все ее мысли с момента их встречи. "Спасибо за приглашение. Мы так мало виделись эти последние несколько недель."
"Учитывая тот факт, что ты попросила мой паспорт, когда я пришла в постель прошлой ночью, я решила, что пора ненадолго забыть о бизнесе и сконцентрироваться на более важных делах." Кейн запустила руки в волосы Эммы, отводя их назад, затем обвела большими пальцами контур светлых бровей. "Я скучала по тебе каждую минуту, проведенную без тебя, но больше всего мне не хватало наших ежедневных совместных ланчей."
Эмма бросила взгляд через плечо, чтобы удостовериться, что Ханна не засовывает что-нибудь в розетку и улыбнулась, когда увидела, что горничная ведет девочку на кухню. "Я думала о том же, и даже не знаю почему. Удивительно, что я так скучаю по тебе, ведь мы проводим все ночи вместе. Но это действительно так."
"Нам предстоит многое наверстать в качестве семьи, но еще больше как паре."
"Боже, я думала, что я веду себя эгоистично, думая об этом," сказала Эмма, обвивая руками талию Кейн. "Я люблю тебя и нашу семью, но мне очень не хватает нас."
Кейн обхватила ладонью затылок Эммы и наклонилась, чтобы поцеловать ее. "Я вижу, ты так же готова принимать мои ухаживания, как я ухаживать за тобой."
"Ты ухаживаешь за мной каждый день," запротестовала Эмма, хотя ей было приятно слышать эти слова от Кейн. "Не думай, что ты невнимательна ко мне, и не думай, что мне не нравится ощущать себя просто мамой."
"Как насчет принарядиться и встретить меня в городе в полдень? Позже я позвоню с более подробными указаниями."
Кейн поцеловала ее еще раз, но, разумеется, Эмме этого было недостаточно, и она смотрела ей вслед, пока за женщиной не закрылась дверь.
"Остынь, Эмма, или ты ее спугнешь," прошептала Эмма самой себе, но она не лгала, когда говорила о том, что скучает по Кейн и по тому жару, который они генерировали будучи парой.
***
В полдень они сидели рядом, уютно устроившись за столиком в ресторане Энтони, во французском квартале, с охлажденной бутылкой вина на столе.
Кейн, расслабившись, откинулась назад и изучала выражение лица Эммы. Исходя из их долгих отношений, Кейн знала, что ее жена замечталась и сейчас витала где-то в облаках. Она и сама время от времени предавалась мечтаниям, но не во время ланча и тем более не тогда, когда напротив нее сидел объект всех ее фантазий.
"О чем ты думаешь?" спросила Кейн.
"О том дне, когда ты пригласила меня на первое свидание." Охлажденное белое вино было одним из любимых напитков Эммы и Кейн снова наполнила ее бокал, после того как Эмма осушила первый. "Ты пытаешься напоить меня и заставить меня расслабиться?"
"Конечно, но к счастью с годами это стало легче."
"Мне никогда не нужно было расслабляться рядом с тобой, так что хватит сочинять, мафиози." Эмма вложила свою руку в ладонь, предложенную ей Кейн и наклонилась ближе. "Расскажи мне свою версию, и я скажу правильно ли ты все помнишь."
***
"Хочу ли я пойти с тобой куда-нибудь завтра вечером?"
Кейн сидела на стуле у барной стойки своего паба Erin Go Braugh и старалась не рассмеяться. "Я принимаю во внимание тот факт, что я не часто хожу на свидания, по крайней мере в традиционном смысле этого слова, но я знаю точно, что ответ на этот вопрос может быть только один - да или нет." Эмма все еще выглядела испуганной и застигнутой врасплох ее приглашением, поэтому она продолжила. "Если правила игры все-таки поменялись, и теперь принято переадресовывать каждый заданный тебе вопрос, то это довольно сильно раздражает."
"Прости, просто я удивлена, что ты меня о чем-то просишь после вчерашнего." Эмма так тщательно вытирала руки барным полотенцем, словно на них попали радиоактивные отходы.
"Немного пролитого пива еще никого не убило. Разве только заставило прослезиться ирландца. Ну, что скажешь?"
"А куда ты хочешь пойти?" спросила Эмма, все еще протирая пальцы полотенцем.
В нескольких метрах от себя Кейн слышала смех своего брата Билли и понимала, что скорее всего он смеялся именно над ней. Пригласить девушку на свидание никогда раньше не было для нее проблемой. "Ты хочешь, чтобы я описала всю программу?"
"Нет, я только хотела узнать, что мне нужно будет надеть." Эмма бросила полотенце на барную стойку, и край его приземлился в полупустой стакан Кейн. "О, Господи." Она потянулась, чтобы забрать его, но задела стоящий на стойке поднос с наполненными бокалами и он перевернулся на Кейн.
Когда она смущенно подняла взгляд, по ее боссу стекали сразу несколько сортов пива.
"Не знаю как ты," сказала Кейн, "но я обязательно надену плащ."
***
Эмма рассмеялась и коснулась бокала Кейн своим. "Я совсем об этом забыла."
"Очень удобно для вас миссис Кейси," сказала Кейн, вынимая очередную устрицу из раковины и поднося ее к губам Эммы.
"Ну, тогда я не могла вести себя иначе, любимая. Ты заставляла меня жутко нервничать," сказала Эмма. "К тому же, если бы я не была такой неуклюжей, у тебя не было бы этой смущающей меня истории, которой ты так любишь похвастать."
