Анастасия Доронина - Твой билет в любовь

— Откуда ты… Ты прочитал мой дневник?!

Он кивнул, виновато потупившись, но исподлобья посматривая на нее с лукавством.

— Да, пока ты была в душе. Благодарение Богу, что ты позабыла спрятать тетрадку в ящик. Я случайно наткнулся на нее, пролистнул… И увлекся. И понял, что чуть не потерял тебя навсегда. И еще — я чуть не запрыгал от радости, когда увидел, что на первой странице указан домашний адрес и телефон студентки Киры Измайловой. Ведь ты писала в тетради, которая когда-то была конспектом! Я решил тогда, что сделаю тебе сюрприз. Тебе и… и себе — ведь мне так не хотелось, чтобы ты ушла от меня навсегда! Давай выпьем за то, чтобы никто из нас не пытался сбежать от другого — больше никогда!

Он чокнулся с Кирой, пригубил, а затем, торопливо поставив бокал на стол, опустился возле нее, взял ее руки в свои и прижался к ним лицом.

— Не оставляй меня, любимая, — сказал он моляще, не отпуская Кириных ладоней. — Ты так нужна мне…

— Никогда! Прости меня, я была такая… дура! Настоящая идиотка! И я так жалела потом обо всем, если бы ты знал! Но… я не верю, что это все еще не сон…

— Давай убедимся в этом вместе, — предложил он. — Давай начнем все заново. Ты сейчас наденешь свое платье — то самое, роскошное, ослепительное платье…

— Платье! — плача и смеясь, воскликнула Кира. — Ну конечно, платье! С него-то вся и началось! Тебе нравится это платье, любимый?

— Оно бесподобно, — согласился Андрей, вновь подхватывая Киру на руки и устремляясь вместе с ней к дверям спальни. — Но знаешь, дорогая, откровенно говоря, еще больше мне нравится, когда я его с тебя снимаю…

…Как они провели остаток ночи — это никого не касается.

А жили они долго и счастливо.

Ваш завтрак, мадам! (фр)

Скажите, пожалуйста, в вашей гостинице есть русские постояльцы? (фр.)

Да, мадам. На первом этаже отдыхает прекрасная семья, которая говорит по-русски. А номер люкс в соседнем крыле занимает настоящая русская княгиня (фр.).

Туфелька (фр.).

Извините (нем.).

Нет, нет… Я не понимаю вас… Прошу меня извинить… (нем.).