мафии, ― не тот человек, с которым в этом городе хотят связываться. Он безжалостен, хитер, умен и беспощаден, как и его семья. Джоуи, заместитель Кейра, столь же опасен. А Лукас? Он известен тем, что выполняет грязную работу, которую, как мы все знаем, он выполняет для Дона.
― Неожиданный визит, ― комментирую я, подходя к другой стороне бара. ― Ты можешь идти. Закрывайся и уходи, ― указываю я бармену.
Он кивает и уходит, а я заканчиваю готовить напитки.
― Нас сюда привел бизнес, ― заявляет Кейр, беря напиток, который я поставил перед ним.
― Я так и предполагал, ― отвечаю я.
Джоуи смотрит на свой телефон и улыбается, надо думать, его новая жена. Лукас просто молча сидит и смотрит по сторонам, не показывая никаких эмоций на своем лице.
― Итак, чем я могу вам помочь?
― На поле появился новый игрок. Он расспрашивал об этом месте.
Я свожу брови вместе.
― И?
Кейр постукивает пальцами по стойке.
― Он владеет клубами в Лос-Анджелесе, в Вегасе и еще в нескольких городах. Но он хочет расшириться… ― Он делает паузу. ― Сюда.
― Какого рода клубами? ― Я задаю этот вопрос, потому что если бы это был обычный бар, у Кейра не было бы проблем. В нашем регионе есть и другие высококлассные секс-клубы, но они работают не так эффективно и результативно, как этот. Кейр знает о них всех, и мой ― единственный, который не трогают, и причина этого вновь кроется в Кейре.
― Игровая комната, ― говорит он, и я киваю головой. Однажды я был в игровой комнате. ― Мы также слышали, что ты его знаешь.
Дверь в заднюю комнату открывается, и оттуда выходит Ориана.
Все взгляды устремляются на нее.
Лукас опирается на стойку и улыбается, потом смотрит на меня и вновь на нее. Кейр просто смотрит, не впечатленный.
Но заговаривает Джоуи:
― Жена Кайлера?
Я скрежещу зубами при упоминании имени этого засранца. Кейр замечает и изучает меня, но я перевожу взгляд на Ориану, которая обнимает себя, не зная, что делать.
― Капитан отвезет тебя домой, ― говорю я ей.
― Вы только что трахались? ― с ухмылкой спрашивает Лукас. ― Можешь сказать мне.
Ориана ничего не говорит, просто смотрит на меня.
― Лукас, ― предупреждает Джоуи.
Лукас вскидывает руки и поворачивается ко мне.
― Не думал, что ты выберешь хорошую девочку. Я удивлен, но насколько она хорошая, если она замужем? ― говорит Лукас.
― Вообще-то, мы расстались, ― замечает Ориана, вновь привлекая к себе наши взгляды. ― Я сама дойду, спасибо. ― Она проносится мимо нас по пути к лестнице.
― Ориана. ― Она останавливается, не оборачиваясь. ― Капитан отвезет тебя. Не спорь.
Капитан кивает и следует за ней.
― Теперь ты трахаешься с клиентами? ― спрашивает Джоуи, а Кейр и Лукас ждут моего ответа. Они знают, что я не трахаю ни своих девочек, ни клиентов.
Это правило.
И я его никогда не нарушаю.
― Нет, она не клиент.
― Бугимен… ― Я поворачиваюсь к Кейру при упоминании его имени, ― Твой брат, верно?
Я киваю. Нет смысла отрицать это. Разные матери, один отец. Он младше меня, но не намного, и хорошо известен на западном побережье.
― Мы уважаем тебя, Джейк. У нас есть взаимопонимание, и мы вместе ведем хороший бизнес. Я не распространяю это уважение на приезжих, пытающихся подмять под себя мой город. На твоем месте я бы передал эту информацию твоему брату прежде, чем это сделаю я. ― Кейр встает, Джоуи и Лукас следуют за ним, затем они направляются к выходу. ― И последнее. В следующие выходные будет годовщина моей свадьбы. Ты придешь. Приведи с собой спутницу.
― А что, если у меня есть планы? ― говорю я.
― Измени их.
Я ухмыляюсь, и он кивает головой, прежде чем они уходят.
Свидание.
Я задаюсь вопросом, смогу ли я уговорить Ориану на третье.
В мой первый день на новом месте работы мой менеджер провела для меня тур по компании. И когда она показала мне мой стол, то спросила о Кайлере. Конечно. То есть я знала, что так и будет, потому что так всегда случается. Люди не могут удержаться от того, чтобы не узнать все, что можно, о Кайлере, в конце концов, кто же не любит рок-звезд. Я надеялась, что, возможно, эти вопросы возникнут позже, когда она узнает меня немного больше, но нет! Она спросила, вместе ли мы до сих пор, ведь его засняли целующимся с другой женщиной.
В тот же миг мой разум насторожился. Не желая обсуждать что-либо, связанное с Кайлером, я ответила просто «нет» и больше ничего не сказала.
К счастью, на этом все и закончилось.
Потому что она не стала наседать, и за это я была ей благодарна.
Поскольку я только новичок и все еще учусь, у меня нет никаких заданий на всю неделю. Она сказала, что так будет продолжаться несколько месяцев, пока я не смогу делать все с уверенностью и легкостью, поэтому каждый день на этой неделе я была тенью других коллег и их клиентов. Большинство вещей я уже знаю; я знаю, как быть персональным ассистентом после многих лет работы с Кайлером. Они проводят тщательные интервью со всеми кандидатами и проверяют их прошлое. Интересно наблюдать, как работает другая сторона. Каждый ассистент подписывает соглашение о неразглашении, и если он его нарушает, последствия бывают очень тяжелыми. Но большинство из них просто рады работать с кем-то известным.
Я хочу сказать им, что все далеко не так, как кажется, но не делаю этого и держу свое мнение при себе.
В пятницу, выходя из офиса, я вижу Джейка, прислонившегося к моей новой машине. Это маленькая «тойота», не такая броская, как та, на которой я ездила раньше, но зато более доступная. Его «порше» стоит позади моей машины, перекрывая мне дорогу. Я останавливаюсь на полпути между офисом и парковкой, мое сердце уже ускоряется при виде него, а мысли переключаются в режим ускоренной работы, чтобы понять, чего он может хотеть.
Я не получала от Джейка никаких известий всю неделю, с тех пор как я ушла из его клуба той ночью, а Капитан подбросил меня до дома, не сказав
