на стену почёта. Среди всего прочего там висит футболка с надписью нападающего из команды «Чикаго Кабс». Точно! Эти неудачники на протяжении ста восьми лет не могли добиться успеха в чемпионате. Адам постоянно шутил, что на его любимчиков действовало так называемое «проклятие Козла Билли». Но в две тысячи шестнадцатом они выиграли чемпионат MLB.
Я ввожу дату их успешной игры. Срабатывает. Сейф открыт. Меня не интересуют деньги, драгоценности и договора на недвижимость. Я ищу кое-что другое. Я ищу результаты теста ДНК на отцовство. Вот они…
Я разворачиваю лист бумаги и стону в голос. Нет… Нет… Не может этого быть. Там написано, что Кристиан — дочь Адама Флойда. Злостно комкаю лист бумаги в шар, запускаю им в противоположный конец комнаты. Я надеялся на иное. Блять. Неужели всё кончено?!
Действуя в приступе ярости, я толкаю стол ладонями. Он опрокидывается навзничь. Содержимое сейфа смешивается в одну кучу. Я дышу тяжело, словно загнанный зверь. Но потом вижу сложенный втрое плотный лист бумаги. Меня тянет к нему с непреодолимой силой. Я разворачиваю его. Снова результаты теста ДНК. Я едва не сминаю бумагу в кулаке, но взгляд выхватывает строчки.
Протираю глаза. Перечитываю снова и снова: Кристиан Адамсон и Адам Флойд — не родственники.
Я ищу его. Ищу и нахожу. Расправляю смятый лист бумаги и сравниваю. Листы бумаги кажутся почти идентичными, за исключением вердикта о родстве. У меня голова идёт кругом. Я уже не понимаю, что здесь творится. Звоню в лабораторию, чтобы узнать работают ли они сейчас.
До закрытия лаборатории остаётся всего час. Подхватив оба листа бумаги, я несусь на противоположный конец города, моля небеса, чтобы успеть. Всего на мгновение я хватаюсь за телефон, чтобы позвонить красотке. Но что я скажу Кристиан?
Нет. Сначала нужно разобраться самому.
Глава 38. Дэвид
— Я хочу узнать, какой из этих результатов — настоящий!
Девушка за стойкой ресепшна вздрагивает и поднимает на меня изумлённый взгляд.
— Простите, я вас не понимаю.
— Смотрите, у меня есть результаты теста ДНК на отцовство. Он проводился в вашей клинике, верно? Но они отличаются!
— Не может этого быть! — категорично заявляет девушка. — Вы заказывали повторное проведение теста ДНК?
— Нет. Это один и тот же… Дата и номер бланка совпадают, но вердикт разный. Посмотрите.
Девушка придирчиво изучает листы с результатами теста ДНК.
— Вы Адам Флойд?
— Нет, я не Адам Флойд, но…
— Тогда, к сожалению, я не могу разглашать эту информацию.
Девушка с безразличным видом отстраняет от себя листы бумаги.
— Послушайте, это вопрос жизни и смерти…
Никакой реакции. Девушка отвлекается на входящий звонок.
— Хорошо. Где директор вашей сраной лаборатории? У себя? — я мгновенно изучаю табло с указанием номеров кабинета и резко направляюсь в сторону лифта, который доставил бы меня на нужный этаж.
— Вам нельзя! Вам не назначено… — вскакивает девушка и семенит за мной, цокая каблуками.
— Поверьте, ваш директор примет меня. В особенности когда узнает, что его клиника вызывает сомнения в правдивости представляемых результатов. Фамилия Коэн вам ни о чём не говорит? — спрашиваю я, замечая флаеры с именем моего отца, разложенные на столике. — А вас, милочка, скорее всего, уволят за сокрытие фактов подлога и нежелание разобраться в истине! — жёстко заявляю я.
— Мистер, пожалуйста. Не стоит устраивать скандал. Я… думаю, я смогу вам помочь! — умоляюще произносит девушка в последний момент, когда створки лифта начинают съезжаться.
Я выставляю ладонь, останавливая.
— Вот как? Хорошо…
— Прошу, пойдёмте за мной.
На этот раз девушка уже более тщательно изучает оба листа бумаги и даже просматривает их на свет.
— Ну что?
— Минуточку, я хочу свериться с электронной базой. Там сохраняются все результаты…
Несколько минут проходит в томительном ожидании.
— Нашла. Адам Флойд и Кристиан Адамсон заказывали определение отцовства, — девушка разворачивает экран в мою сторону. — Результаты на бумажном носителе получил сам Адам Флойд… — девушка показывает электронную подпись, выполненную стилусом. — Теперь поговорим о бланках. Мы выдаём результаты на фирменных бланках, они все пронумерованы, но что важнее всего, на каждом из них имеются водяные знаки. Вот этот, — показывает пальцем на лист бумаги, где написано, что Крис и Адам не родственники, — подлинный результат. А то, что вы продемонстрировали позднее, это подделка. Кто-то отсканировал наш фирменный бланк и обработал его в графическом редакторе, подделав несколько важных строк.
— Они не отец и дочь, — выдыхаю потрясённо. — Крис — не моя племянница. Мы не родственники… — зарываюсь пальцами в волосы. — Блять! Это всё меняет.
Благодарю девушку и несусь на выход.
— Постойте, мистер Коэн. Я обязана уведомить руководство об этом инциденте, оставьте свои контакты. Скорее всего, юристы клиники захотят оформить иск за подлог документов, нужны будут ваши показания.
Я не планирую задерживаться ни секундой более, но, чертыхнувшись, оставляю свои контакты. Вылетев из здания со скоростью пули, набираю номер Кристиан. Внутри меня плещется радость. Она кажется ослепительной и мне хочется орать от счастья. Открывшаяся правда означает, что мы с Крис можем быть вместе… Клянусь, встретив Адама Флойда, я втопчу его в землю. Сколько боли он причинил нам! Ублюдок должен поплатиться за всё!
— Давай, детка, ответь на звонок. Ну же, — приговариваю я, снова и снова набирая номер Кристиан.
Но моя малышка не отвечает, и тревога начинает обгладывать меня изнутри. Я не нахожу себе места и больше всего мечтаю как можно скорее оказаться рядом.
— Быстрее, блять! Ползёте как черепахи! — ору в голос, бесконечно часто нажимая на клаксон.
Моя машина застревает в пробке. Судя по Google-карте, пробка протянулась далеко вперёд, и нет ни одного шанса, что я покину её в ближайшие пару часов. Я бросаю свой автомобиль и перебежками добираюсь до станции метро. Выбираю маршрут, максимально близкий к дому, в котором я снимаю квартиру.
Минуты тянутся вечностью. Паника уже охватила
