Глядя на то, как волны разбиваются о прибрежные скалы, Ирен решила, что обязательно должна выяснить, что происходит. И лучше всего начать с разговора с Селестой, которая работает сегодня вечером. Это Ирен выяснила из разговора с Камиллой. И не важно, понравится ей это или нет, но женщина решила нанести Селесте визит в больницу.
После обмена любезностями, Ирен просто сказала:
- Я видела сегодня Эми и тебя вместе. Вы целовались.
Селеста молча откинулась на спинку стула. Когда больничный пейджер пропищал, что у нее посетитель, меньше всего она ожидала увидеть мать Эми.
Ирен продолжила:
- Сказать, что я была шокирована, это ничего не сказать. Я всегда думала, что Джош и Эми счастливы. Мне никогда даже не приходило в голову, что у нее может быть что-то на стороне. Да еще и с женщиной.
Чувствуя себя крайне неуютно, Селеста подняла стаканчик с кофе и сделала большой глоток.
- Что происходит, Селеста? - спросила Ирен.
Собираясь с мыслями, Селеста продолжала пить свой кофе. Ирен ждала. Селеста понимала, что обязана дать матери Эми хоть какие-то объяснения и решила быть откровенной:
- Мы встречаемся, - она посмотрела на нее.
- Но когда? Почему? - Ирен откинулась назад.
Селеста смотрела на женщину и жалела, что не может ее успокоить. За последние несколько месяцев Эми довольно много рассказала о том, как трудно было жить без матери. И она знала, что Эми с матерью только начали строить свои отношения заново, и как радовалась маленькая блондинка тому, что стала общаться со своими младшими сестрами.
- Мы вместе уже несколько месяцев, - ответила брюнетка, - Почему? Ну, самый простой ответ потому, что нас тянуло друг к другу с самого первого дня знакомства.
- Я даже не знала, что ты лесбиянка, - Ирен посмотрела в глаза я Селесте. Ее глаза сузились, - Как это произошло?
- Ирен, это было непросто для нас обеих. И мы так долго пытались с этим бороться! - она пристально смотрела на мать Эми, - Я специально была вдали от дома четыре года, чтобы проложить дистанцию между нами. Но когда я вернулась, то ... - Селеста замялась, она не хотела рассказывать все полностью, - Мы не смогли это остановить.
- Четыре года назад? - удивилась Ирен, - И что теперь?
Селеста нахмурилась, ее пейджер снова дал о себе знать:
- Казалось, что все будет просто. Короткая интрижка и все быстро закончится. - она встала, - Мне надо идти.
Женщина вскочила, схватив брюнетку за рукав, и вопросительно посмотрела:
- И что же для тебя, Селеста? Ты уже перегорела? - удивленная мягкостью тона, Селеста посмотрела на женщину. Ирен вздохнула и спросила, - Ты влюблена в Эми?
Селеста в ответ хотела покачать головой и сказать нет, но вместо этого кивнула. Она сказала, с трудом признавая истину:
- Я уже очень давно люблю Эми.
- А Эми?
- Не знаю...
- А она знает, что ты чувствуешь?
Селеста вопросительно посмотрела на пожилую женщину.
- Нет, - ответила она. - И Эми не захочет ничего знать. - она взяла пустой стаканчик из-под кофе и смяла его в кулаке, - Мы договорились, что это все не продлится долго. Эми все уже распланировала. Скоро все закончится, - Селеста посмотрела на Ирен и глубоко вздохнула. - Я знаю, ты думаешь, что я ужасный человек. Джош ведь мой брат. Поверь мне, Ирен, у меня не было никакого выбора. Я люблю Эми, и я ... я больше не могу с этим бороться.
- Я понимаю тебя, Селеста, - ответила женщина, глядя на страдальческое выражение ее лица, - Я понимаю все слишком хорошо. У меня еще не зажили шрамы от последствий моего выбора. - Все еще держа Селесту за руку, она спросила, - Но, почему ты не осталась в стороне? Почему вернулась?
Селеста нахмурила брови:
- Не могу же я вечно бегать от своей семьи. Кроме того у меня есть планы. - Она чуть колебалась, - Когда я вернулась, то убедила себя, что все закончилось. Я не знала тогда, что это была любовь.
- И что ты собираешься делать сейчас?
Голос Селесты сорвался, в глазах промелькнула боль:
- Что же еще! Придерживаться договоренности, - развернувшись, она ушла.
Не смотря на довольно ранний вечер, Эми сильно запаздывала. Она обещала Мэгги закончить пораньше, чтобы успеть передать ей и Шону сыновей. Они хотели провести выходные в загородном кемпинге и предложили заодно захватить и мальчиков, пока Эми заканчивает дизайн-проект для своего клиента.
Джош последние пару недель был в командировке в Сиэтле и даже на выходных не появлялся дома. Заказ на реконструкцию и правда был в планах у Эми, но клиента до следующей недели не будет в городе, и она просто не могла отказать себе провести несколько дней с Селестой. Чувствуя за собой вину, Эми все же позвонила кузине и сказала, что все выходные должна работать.
Стоя возле машины, блондинка искала ключи: "Богом клянусь, я забрала их с офиса" - думала она, в итоге вывалив содержимое сумки на асфальт.
Вдруг она почувствовала, что кто-то похлопал ее по плечу. Потеряв равновесие, она уперлась в машину. Подняв глаза, девушка увидела свою мать.
- Бога ради, Ирен! - воскликнула Эми, - Ты чуть не довела меня до инфаркта! - девушка не понимала, почему она здесь, и отчего такая серьезность на ее лице. - Что ты здесь делаешь?
- Нам надо поговорить, - ответила Ирен, подавая дочери руку.
Посмотрев вниз, Эми увидела кучу разбросанных вещей. Вздохнув, она нагнулась, чтобы собрать их. Запихнув все обратно, она пообещала себе, больше не будет использовать огромные сумки, в которых так легко прятались нужные мелочи.
- Все в порядке? - обеспокоенно спросила Эми, - с Брюсом и девочками ничего не случилось?
- Нет, с ними все нормально. - Ирен колебалась, - На самом деле я хотела поговорить о тебе и Селесте.
Эми выронила сумку обратно со всем содержимым и посмотрела широко открытыми глазами на мать. Пожилая женщина наклонилась поднять сумку и, подняв голову, твердо сказала:
- Нам надо поговорить.
С открытым ртом девушка наблюдала, как женщина собирает ее вещи. Кровь стучала в ушах, она судорожно соображала: "Боже мой, она знает! Откуда? Что именно? И кто еще знает?"
Все собрав, Ирен мягко сказала:
- Здесь неподалеку есть парк. Давай найдем тихое местечко и поговорим.
Ошеломленная девушка последовала вслед за матерью.
После того, как они уселись на уединенной скамейке, Ирен рассказала дочери, откуда она все знает. Эми тихо сидела и слушала, пряча глаза. Цвет лица менялся от бледного до ярко красного. Ей было стыдно. Когда мать сказала, что вчера встречалась с Селестой, то Эми окончательно поникла.
