— Ох, моя малышка, — моя мама вздохнула. Я знала, что она чувствовала мою боль. — Я боюсь, что они не хотят нас слышать и увидеть реальную проблему, нет ничего, что мы можем сделать для этого. Джек рассказал твоему отцу, что он уже забронировал билет на завтра. Может быть, будет лучше, если ты приедешь домой сейчас, и мы подумаем об этом вместе.
О, Боже мой, нет!
Он уже купил билет? Так быстро? Я сжала губы вместе, сдерживая больше слез из моих закрытых глаз. Если бы мне пришлось вернуться в Египет, я бы не видела Тони больше трех месяцев. До тех пор, пока мы, наконец-то, не переехали бы в Штаты весной. Я не хочу быть без него так долго. Или без Сьюзен. Или Лизы, и Симоны, и Ника, и Райана.
— Я не хочу уезжать, — прошептала я, на пределе.
Моя мать сделала глубокий вдох.
— У тебя середина ночи. Иди спать, Сэмми. Отдохни. Я позвоню тебе еще раз утром. Затем мы найдем решение. Не беспокойтесь, моя дорогая.
Я не хотела идти спать. Но очень устала. И я уже не могла держать глаза открытыми. Поэтому я согласилась. Но мое сердце болело, и впервые в моей жизни я была так напугана
— Я люблю тебя, мама. Пожалуйста, верь мне.
— Я верю тебе, Сэмми. И я тоже тебя люблю. А сейчас иди спать. Я позвоню тебе утром.
Я прижимала телефон к уху, пока моя мама не отключилась, затем я позволила скользнуть ему сквозь пальцы. Он упал на подушку. Обнимая подогнутые ноги обеими руками, я плакала до тех пор, пока у меня не было больше слез. И, в конце концов, уснула.
* * *
— Сэм?
Нежный толчок разбудил меня. Я открыла глаза. Они были липкие и опухшие.
Пэм сидела у моей постели. Она гладила мои волосы, ее лицо с мягкими, но скорбными чертами.
— Как ты себя чувствуешь?
Я нарушила тишину.
— Ты хочешь спуститься вниз и позавтракать?
Я покачала головой.
— Мне принести что-нибудь сюда?
Я вновь покачала головой.
Моя тетя помолчала мгновение, ее пальцы пробегали мягко по лбу.
— Я так сожалею о прошлой ночи, и всех ужасных вещах, которые были сказаны, Сэмми. Но ты не должна была напиваться. Ты слишком молода.
— Я не пила.
Пэм вздохнула.
Я закрыла глаза.
— Ты не веришь мне.
— Сэм… ты должна была прийти ко мне, если у тебя были какие-то проблемы. Я знаю, что ты была расстроена из-за этого парня, но…
Сконцентрировавшись на ней, я прервала ее.
— Мы вместе.
Она склонила голову.
— В самом деле? Теперь это… хорошо.
— Хлои все еще увлечена им. Ты можешь представить, как она чувствует себя?
Я — хорошо…
Мой голос стал резче.
— Ты можешь представить себе, Пэм?
— Я думаю, это расстраивает её.
— Она ревнивая. Она ненавидит меня.
— Она, конечно, не ненавидит тебя. — Моя тетя, нахмурившись, посмотрел на меня, так будто она страдала от боли. — Вы — двоюродные сестры. Вы всегда так хорошо ладили вместе.
— Ты знаешь, что это изменилось. Ты видела это. Почему ты отрицаешь это сейчас?
Пэм взяла меня за руку и, держала ее на коленях.
— Не все ли равно?
Черт, конечно, не все равно. Я вырвала руку.
— Очевидно не для тебя. Или Джека. — Слезы снова жгли мои глаза снова, но я боролась, стараясь сохранить над ними контроль. По крайней мере, пока моя тетя была со мной. — Я лечу домой сегодня вечером?
Она медленно кивнула.
— Я не смогла отговорить Джека от бронирования на ближайший рейс.
— Когда?
— В десять часов. У тебя еще есть время, чтобы попрощаться с друзьями. Она помолчала, потом добавила: — Я сожалею.
— Да, Я тоже, — я закрыла свои глаза. Для меня этот разговор был окончен.
— Послушай, Сэм. Может быть, это лучший выбор. И ты приедешь сюда обратно в следующем году со своими родителями, возможно, ты и Хлоя начнете заново.
Конечно. Как будто я действительно хотела этого. Если бы я не была так близка к слезам, я бы рассмеялась. Когда я молчала в течение следующих нескольких минут, моя тетя, в конце концов, поняла, что больше не о чем говорить. Она погладила мои волосы в последний раз, затем матрас поднялся, когда она поднялась на ноги и молча вышла.
На низкий звук закрывающейся двери, я открыла глаза снова, пялясь в стену и пытаясь удержать слезы.
Мой мобильный телефон начал мигать на тумбочке. Звонок. Моя мама держит свое обещание. Я потянулась за телефоном и ответила.
— Мама?
— М… нет.
Дерьмо. Тони!
— Привет, — прохрипела я, борясь за ровный голос.
— Хей. Ты странно говоришь. — И он звучал встревожено.
— Я… это… — сделав глубокий вдох, я старалась взять себя в руки. Невозможно.
— Сэм? Что произошло?
— Они отправляют меня домой, — выдавила я, в конце концов.
— Что? Кто? Твоя семья? — казалось, что Тони хотел залезть в телефон, чтобы получить больше информации.
— Мой дядя. Хлоя обманула меня. Все разрушено. Я должна вернуться в Египет.
— Черт. Когда?!
Я боролась со слезами, но, в конце концов, проиграла эту битву.
— Сегодня вечером.
Я взглянула на свои часы. После того, как я сказала Тони, что случилось в моей комнате, он сказал, что встретит меня на улице через десять минут. Это дало мне достаточно времени, чтобы умыться, надеть темные брюки и черный свитер. Сняв свою майку, я, наконец, поняла, откуда шел запах виски. Хлоя, должно быть, выплеснула его на меня, пока я спала.
Кого это волновала? Точно не моих тетю и дядю.
Оставляя комнату, как она была, я потащилась вниз по лестнице и мимо кухни, где Пэм и Джек, казалось, снова спорят… из-за меня. Я не стала останавливаться или слушать.
Памела, должно быть, заметила меня, хотя бы потому, что она крикнула:
— Сэм?
— Я буду на улице, — пробормотала я.
Тони ждал уже на другой стороне улицы, прислонившись к капоту машины своей матери. Я подошла к нему, и он притянул меня в крепкие объятья. Я вздохнула на его груди, расслабившись впервые за семь часов. Но только на мгновение. Я ничего не могла сделать, чтобы удержать панику и боль от моего сердца.
Стряхивая волосы с моего лба, он пристально посмотрел на меня.
— Ты выглядишь несчастной.
— Я чувствую себя несчастно.
— Сколько у нас есть времени?
До чего? Пока я буду вынуждена покинуть страну, и не увижу его четырнадцать недель?
— Я не знаю. Рейс в десять. Мне нужно собраться и… — тяжесть поселилась в моей груди. — И я хочу увидеть других и попрощаться.
Тони положил свою теплую ладонь на мою щеку.
— У нас есть несколько часов, чтобы придумать план.
