- Что ж, если я не могу побить ее с парнями, может я смогу побить ее в гольф.
- Надеюсь, ты говоришь образно? - спросила ее Эми.
- Все может быть, - шутливо ответила Мэгги, затем зевнула. - Думаю, мне надо немного отдохнуть. - она закрыла глаза. - Черт меня дери. Разбуди меня через час, пожалуйста.
- Ладно , - пообещала Эми.
Слушая как выравнивается дыхание Мэгги, Эми проследила глазами за Селестой, думая о том, что Мэгги абсолютно права - она была потрясающее красива.
Эми закусила нижнюю губу, когда Селеста неожиданно повернула голову и посмотрела прямо на нее. "Дерьмо", прошептала она.
Неистово покраснев, Эми быстро легла. Прижав ладони к глазам, она застонала, смущенная тем , что ее поймали на открытом подглядывании.
- Как жаль, что я не вспомнила про шляпу. - Воскликнула Эми, когда ветер в очередной раз бросил волосы ей в лицо. - Думаю, что уже и позавтракала, и пообедала, и поужинала своими волосами. - она вытащила их изо рта, глубоко вздохнула, огляделась вокруг и улыбнулась. - Но оно того стоит. Какое прекрасное утро.
- Паршиво, что Джошу пришлось отправиться на работу сегодня утром, - вырвалось у Мэгги, опускавшей сумку для гольфа возле ног.
- Знаю, - ответила Эми, - Его босс позвонил и вызвал Джоша для подготовки финансового отчета, и бедному мальчику пришлось поехать и корпеть над таблицами.
- Что ж ему же хуже.
Эми кивнула. После переезда в Сарасоту работа Джоша начала серьезно посягать на их личную жизнь.
- А знаешь, мы ведь ни разу не играли в гольф после переезда?
- Знаю, - ответила Эми.
- А знаешь, почему?
Эми покачала головой.
- Мужчины. - пошептала поддразнивая Мэгги, - Ты уделяешь им слишком много времени. Ну по крайней мере одному.
- Я?! - громко удивилась Эми. Вспоминая, что Мэгги почти ни одной ночи не оставалась одна с момента переезда. - Чья бы корова мычала?!
- Тссс, - тихо сказала Мэгги, - Очередь Селесты делать удар.
Осознав уловки Мэгги, Эми вдруг покраснела. Она посмотрела на Селесту и виновато улыбнулась. Мэгги была отличным гольфистом с низким гандикапом*, а поскольку у Эми был почти такой же гандикап, они часто дразнились. Это было обычным делом - подкалывать друг друга, чтобы получить преимущество.
____
* Гандикап - отрыв в количество ударов по лункам. В гольфе чем меньше тем лучше.
Селеста бросила через плечо улыбку для Эми, готовясь сделать удар.
- У нее улыбка прямо как у серийного убийцы.
Эми кивнула, наблюдая как Селеста ударила клюшкой.
- Хороша. - сказала Мэгги, наблюдая движение мяча прямо в фэйрвэй**. - Ты точно помнишь, что Джош говорил, что она некоторое время не играла?
____
** В гольфе розыгрыш лунки начинается с того, что сначала мяч с идентификационной меткой игрока устанавливается на стартовую площадку (площадка "ти"). В идеале гольфист, как правило, должен первым ударом попасть на основную площадку (фэйрвэй), провести мяч по нему несколькими ударами (в зависимости от вида площадки) и попасть на грин - площадку с идеальной травой, по которой мяч без помех катится в лунку.
- Я не знаю, - ответила Эми, пожимая плечами, - Это ты его расспрашивала.
- Хмм. Я ожидала, что победа будет легкой, - прошептала она. - Я поспорила с Джошем на сто баксов, что побью ее.
- Что ж , вот тебе и ответ, - с усмешкой произнесла Эми. - Джош ни за что положил бы тебе такой подарок прямо в руки.
Мэгги впилась взглядом в Эми.
Не желая упускать удобный случай, Эми шепнула. - У тебя тут что-то на лбу.
Мэгги сняла кепку и подошла ближе. - Что там такое?
Смочив большой палец, Эми наклонилась, - Прямо здесь,- бормоча, терла она лоб Мэгги.
- Что ты там стираешь? - спросила Мэгги, широко открыв глаза.
- Я стираю слово "Дура", которое так вошло в твой череп, что и не сотрешь уже.
Отступая назад, Мэгги зарычала.
-Убегай пока не поздно, чертовка.
Рыжая схватилась за сумку, вытащила ее из кади и зашагала прочь.
Удивленная Эми, наблюдала как сомневающаяся Мэгги, несколько раз качнула клюшку прежде чем продолжить игру. Она улыбнулась Селесте, когда та подошла и встала рядом с ней. С момента возращения Селесты домой, Эми не так уж много времени проводила с ней. Если быть честной, она не так и сильно старалась быть в ее компании.
Селеста стояла рядом с Эми, не произнося ни слова.
Ощущая неловкость, Эми смотрела как Мэгги готовится к удару, изредка бросая взгляд на брюнетку. Стоя на грине, она вспоминала свой разговор с младшей сестрой Джоша , Софи , на вчерашнем барбекю.
Вечерело. Эми наблюдала, как Джош и Селеста доигрывали заключительный сет в их теннисном поединке. Она посмотрела на свою кузину. Мэгги и Софи пили пиво целый день, и теперь, Мэгги лежала на шезлонге, похрапывая. Эми улыбнулась, когда Софи шагнула к ней. Не в первый раз отмечая, что кожа Софи была слишком бледна, чтобы жить в условиях жаркого климата. Джош упоминал, что его сестренке не нравится слишком много солнца.
Софи чуть подвинула с кушетки Эми, - Не хочешь немного моего пива? - спросила она, махнув бутылкой.
Эми покачала головой и подняла кружку с чаем. - Нет, спасибо. - Она оглядела С офи, отмечая ее маленький рост, короткие темные волосы и глубокие карие глаза. Она была очень миленькой. Сначала, Эми находила, что Софи взяла на себя тяжелую работу, развлекая Мэгги, но поскольку они действительно поладили, теперь ей даже понравилась причудливая странность Софи.
- Как продвигается твоя книга? - спросила ее Эми. Софи как раз занималась публикацией своей первой книги. Эми читала ее, и хотя она оценила писательское мастерство девушки, ужасы не были ее любимым жанром.
Попытавшись подогнуть ноги под низким шезлонгом, Софи слишком подалась вперед. Эми едва успела перехватить ее и выровнять, прежде чем она упала.
- Да нормально. - ответила Софи. Наклоняясь ближе, она быстро и немного невнятно произнесла - А ты в курсе, что Селеста была замужем?
Задаваясь вопросом резкой смене разговора, Эми несколько раз недоуменно моргнула. - Да.
- И что замужем она была всего один год?
Эми кивнула, понимая, что их с Мэгги поймали на сплетнях. - Я не так уж и много о ней знаю, если честно.
- Аа, - протянула Софи, махнув рукой в направлении Селесты. - Ну, последние два года она работала в Врачах без границ, и в 29 лет стала самым молодым доктором в этой области.
