В это хмурое утро Эми, стоя напротив скорбного моря знакомых лиц, открыла замусоленный томик стихов, которые еще будучи девчонкой любила Мэгги, и продекламировала четверостишие, которое ее рыжая смутьянка-сестра часто использовала на людях, а потом начала говорить речь, которую не записывала и не репетировала раньше.
Эми говорила не для Джоша. Она и не могла говорить для него - время, проведенное с Селестой, лишило ее этого права. Она могла говорить только о том, что принадлежало исключительно ей, без компромиссов. О своей любви к Мэгги и детям, о кратком знакомстве с Шоном.
Недрогнувшим голосом Эми рассказывала об их жизнях - и, к ее удивлению, на глаза присутствующих навернулись слезы, и многие из них в бессильном рыдании опустились на колени. Закончив, Эми на секунду закрыла глаза. Странное чувство наполнило ее. Чувство гордости. Она воздала должное Мэгги и мальчикам. Закрыв книгу, Эми еще несколько мгновений поглаживала ладонью потрепанную обложку, - понимая, что вместе с ней сейчас закрыла и книгу собственной жизни.
"Хорошего понемногу", - окончательно решила Эми в этот момент.
Подойдя к комнате ожидания для родственников пациентов, Селеста увидела свернувшегося в кресле спящего брата. У входа она обернулась к медсестре и с благодарностью дотронулась до ее руки:
- Хорошо, что ты отвела его сюда, Кристин.
- Рада помочь, доктор Кэмерон, - Кристин бросила взгляд через стеклянную дверь, - Похоже, он совсем плох. Надеюсь, что все образуется.
Селеста кивнула, заходя в помещение. Джош тут же вскочил и бросился к ней, заключая в настолько крепкие объятья, что она подумала, как бы он не сломал ей ребра.
- Джош, в чем дело? - спросила Селеста, обнимая брата в ответ.
- Она уехала, - его голос дрожал.
- Эми?
Он только кивнул, отпуская ее.
- Куда?
Джош провел рукой по своим взъерошенным волосам:
- Она уехала.
- Куда уехала? - повторила Селеста. Нахмурившись, она откашлялась, пытаясь скрыть растущую панику. - Куда она уехала, Джош?
- Просто уехала, - он развел руками, - Взяла свой паспорт и уехала. - Он вернулся обратно к креслу и рухнул в него, растерянно смотря на сестру. - Только оставила письмо, в котором написала, что все кончено.
Сердце Селесты зашлось галопом.
- Джош, - аккуратно произнесла она, подходя к нему, - Может, ей просто нужно время, чтобы побыть одной.
- К чертям все, Селеста! - выкрикнул он, взмахнув руками. - Ты же видела ее последние месяцы! Знаешь, какой она была, - и продолжил, ударяя кулаком по открытой ладони. - Я так и не смог достучаться до нее. Она просто перестала со мной разговаривать. Да, она едва смотрела на меня! - Признавая поражение, он закрыл лицо руками. - Она словно больше не могла находиться со мной рядом.
Селеста почувствовала страх, исходящий от брата:
- Она просто никак не оправится от шока, Джош, - сказала она как можно более убедительно, садясь рядом с ним.
С самого дня аварии Эми отказывалась говорить с Селестой. Постоянно избегала ее. В те редкие моменты, когда они сталкивались в одной комнате, Эми мгновенно вставала и уходила, не говоря ни слова. Пытаясь загнать собственную боль глубоко внутрь себя, Селеста положила руку на плечо брата, стараясь обнадежить его.
- Ей просто нужно время, - она притянула мужчину к себе, обнимая.
Джош дернулся, резко встал и подошел к огромному окну. Несколько минут он изучал открывающийся пейзаж, бессознательно потирая рукой заросшую щетиной щеку.
- Пару недель назад я нашел ей психотерапевта. - Он прислонился лбом к стеклу и закрыл глаза. - Я ничего не сказал ей. Просто пригласил его в дом. Эми жутко разозлилась, и настояла, чтобы он ушел. Она была просто в ярости, - он повернулся к Селесте, и она увидела, что его глаза блестят от сдерживаемых слез. - В ярости!.. Она разнесла всю кухню, когда он ушел...
Джош сжал руки в кулаки и, тяжело вздохнув, продолжил:
- За все те годы, что мы прожили вместе, я не могу вспомнить, чтобы она хоть раз повышала голос, - его глаза расширились от наплывших воспоминаний. - Знаешь, я никогда раньше не видел такую ярость в людях.
Мужчина устало закрыл глаза, и слезы закапали ему на рубашку.
Селеста почувствовала настоящую панику. Со дня гибели мальчиков Эми ни с кем почти не общалась.
- Джош, - осторожно произнесла она, изо всех сил стараясь, чтобы ее голос не дрожал. - Скорее всего, Эми уехала на время, чтобы свыкнуться с потерей, - она попыталась придать словам больше уверенности. - Не сомневаюсь, она вскоре объявится.
Он отрицательно покачал головой и затравленно взглянул на сестру:
- Джордж звонил сегодня утром. Ну, знаешь, начальник Эми.
Она кивнула, и он продолжил:
- Он был очень расстроен, потому что она ему позвонила, - Джош снова тяжело вздохнул, - и сказала, что ей больше не нужна эта работа. - Непонимание отразилось на его лице, - А ведь ей всегда так нравилось там работать. По-настоящему нравилось!
- И как она ему это объяснила? - руки Селесты начали непроизвольно дрожать, и она поспешно спрятала их в карманы медицинского халата, - прекрасно понимая, что для Эми значила ее работа.
- Сказала, что у нее больше нет желания этим заниматься. - Он беспомощно посмотрел на сестру. - Но ведь это единственное, чем она всегда хотела заниматься.
Глубоко втянув в себя воздух, Селеста смотрела на брата, не мигая. Воспоминания нахлынули на нее. Воспоминания о том утре, когда произошел несчастный случай. О том, как Эми обмякла в ее руках, услышав о смерти близнецов и Мэгги. О том, как крепко Селеста пыталась держать ее, как сильно хотела забрать себе хотя бы часть ее боли.
За годы работы во "Врачах без границ" Селеста видела бесчисленное множество смертей. И знала, что ничто не может сравниться с потерей собственных детей. И тем утром она лучше, чем кто-либо еще, понимала, через что проходит Эми - и через что ей еще предстоит пройти.
Шли дни, недели складывались в месяцы. Селеста пыталась поговорить с Эми - но неизбежно получала отказ. Блондинка не хотела даже смотреть на нее. Хотя Эми не произносила и слова - Селеста знала, что та подавлена собственной виной. И, скорее всего, считает, что смерть детей - это расплата за измену.
Вставая и стряхивая с себя обрывки тяжелых воспоминаний, Селеста убедительно произнесла:
- Мы найдем ее.
- Все не так просто, - Джош затряс головой.
