- Он знает, что я здесь? - спросила Эми, уже зная ответ. Если бы он знал, то ничто не смогло бы удержать его от встречи с ней.
- Нет.
- Какие у него дети? - и снова она знала ответ на свой вопрос. Ещё когда Селеста приезжала в Шотландию, она слышала, как они обсуждали членов семьи, включая Джоша и детей. Однажды Наоми шепнула ей, что мамочка просила её и Даниеля ничего не говорить ей о дяде Джоше и его детях. Причину, по которой Селеста попросила об этом, девочка объяснила очень просто и невинно - чтобы не испортить сюрприз, когда Эми приедет к ним в гости.
Бедная Селеста, думала Эми, снова глядя на руки на руле. Она так старательно пыталась скрыть, что Джош продолжил жить дальше.
- Симоне полтора, но это - что-то! - посмотрев на светловолосую девушку, осторожно, но с гордым смешком, сказала Селеста, - Такое ощущение, что она держит Джоша на коротком поводке. И Рейчел такая же темпераментная, вся в мать. Ей всего несколько месяцев, и как ее папаша она все время голодная.
- Как они познакомились?
- Они..., - колебалась Селеста, - работали вместе. Она - тоже программист. - Женщина обеспокоенно глядела в лицо Эми.
- Не волнуйся! - Эми понимала, что Селесту очень напрягают эти вопросы, - Я все понимаю. Джош не из тех, кто долго может быть один, - и не могла сдержать улыбку, - Как зовут его ... девушку? - И снова Эми знала ответ.
Селеста задержала дыхание на мгновение и, выдохнув, медленно произнесла:
- Её зовут Дениз. - Она снова уставилась на дорогу.
- Дениз, - шепотом повторила Эми, и пытаясь запомнить имена, проговорила, - Джош, Дениз, Симона и Рейчел.
- Ты в порядке? - обеспокоенно посмотрела на неё Селеста.
- Да, - ответила девушка. Она нахмурила брови и тяжело вздохнула. - "Он и его девочки". Забавно, не правда ли? - Эми посмотрела на красивую брюнетку, - К огда мы были вместе, то это было "Я и мои мальчики", - а потом перевела взгляд на окно. - Думаю, Джош должен знать, что я здесь.
- Привет, мам! Бабуля уже тут.
Селеста поставила сумку на пол, обняла и поцеловала Даниеля. - Привет! Ты как?
В ответ мальчик обнял её и взволнованно сказал, - Я много рисовал сегодня, и очень хочу, чтобы Эми посмотрела. Ты уже знаешь, когда она вернется?
- Не знаю, родной, у нее куча разных дел. - Сказала Селеста и поцеловала ребенка в макушку. - Ну, и где бабуля?
- На кухне с Кейт и Наоми, - сказал Даниель и, отпросившись погулять, вышел через переднюю дверь.
Зайдя в кухню, Селеста поздоровалась с Кейт и обняла Наоми, поцеловав в носик, и не отпуская девочку с рук, подошла к матери. Камилла сидела за обеденным столом.
- Мам, привет! Как дела?
Женщина в ответ подняла голову и попросила, - Кейт, если ты не против, погуляй с Наоми немного на улице.
Кейт улыбнулась, беззаботно переведя взгляд с Камиллы на Селесту, которые в ответ ободряюще ей улыбнулись. Они были знакомы уже несколько лет. Поначалу Кейт просто помогала с детьми, но вскоре они все стали хорошими друзьями.
Селеста нахмурилась, когда Наоми слезла с её рук и вышла на улицу вместе с Кейт.
- Мам, что случи ...
- Замолчи! - Камилла махнула рукой, следя, чтобы няня и приемная внучка окончательно ушли.
Закрыв рот, Селеста удивленно посмотрела на мать.
Через некоторое время Камилла спросила по-французски:
- Почему ты не сказала мне, что Эми здесь? Это не просто плохо, это дурно пахнет, Селеста! - женщина часто переходила на родной язык, когда разговаривала с дочерью.
Селеста расправила плечи. Ей следовало знать, что не займёт много времени, прежде чем все узнают. - Откуда ты знаешь?
- Я вчера разговаривала с Кейт. - Она постучала пальцем по кончику носа. - И почувствовала, что она что-то не договаривает мне. Тогда я позвонила Наоми и спросила у неё. Она мне все и рассказала. Как хорошо, что ложь не присуща невинному ребенку!
- Кто ещё знает?
- Никто, - Камилла прищелкнула языком.
Селеста выдохнула.
- Мам, слушай, - сказала она неожиданно усталым голосом, - Мне жаль, что я не рассказала тебе, но так захотела Эми.
В типично французской манере Камилла выразила свое недоверие, оттянув к низу кожу под правым глазом. - Я все вижу! - Сказала она с досадой.
- Это чистая правда! - в отчаянии всплеснула руками Селеста, - Эми сама должна решить, хочет она с тобой общаться или нет.
- Милая! - Камилла посмотрела на дочь, как если бы она прилетела с другой планеты. - Я и не планировала приставать к ней. Ты же знаешь, как сильно я скучала по ней. И тут узнаю, притом случайно, что она здесь, а ТЫ мне ничего не говоришь. Никак не пойму, ребенок, где была твоя голова!
Селеста посмотрела на мать. - Я сказала тебе, что я не хотела давить на Эми. Решение было и остается только за ней. - Она повернулась к Камилле спиной и налила себе кофе в кружку, и не поворачиваясь, стала пить напиток небольшими глотками.
Камилла подошла к дочери сзади и взяла с полки фарфоровую чашку. - Когда она приехала? - спросила женщина, тоже наливая кофе.
- Два дня назад.
- Где она сейчас?
- У Ирен.
- Зачем ты покупаешь сахар в пакетах, если знаешь, что я люблю кусковой.
Селесту не особо беспокоила французская привередливость матери, - Мама, и тот и другой, они оба сладкие!
Насыпая сахар к себе чашку, Камилла выразила свое неодобрение, - Ммм, я полагаю, мне следует просто подождать. Может, и не так плохо, что её сейчас нет. Мы с тобой успеем все обговорить. - Она посмотрела на Селесту и серьезно добавила, - А нам очень нужно поговорить!
"О чем?" - с ужасом думала Селеста.
Камилла всегда была опорой для дочери. Поддерживала во время развода, и пока длилось усыновление, и всегда очень здорово помогала с детьми. Никогда не критиковала и давала советы, только если её об этом просили. Но сейчас Селеста почувствовала нечто необычное в голосе матери.
- Селеста, почему Эми здесь?
Сердцебиение у женщины ускорилось. Ей было необходимо время, чтобы придумать ответ, - Чтобы встретить Рождество.
- Я спрашиваю, почему она остановилась в твоем доме, а не у матери?
- Что ты имеешь в виду?
Камилла собралась с мужеством и медленно выдохнула, - Я имею в виду то, что я все знаю.
- Что знаешь? - Селеста продолжала пить кофе.
- Селеста, я думаю, что было неправильно позволять тебе скрывать свои чувства все эти годы. - Она щелкнула языком. - Нужно играть в открытую. Так ведь правильнее?
