Когда я вошла в здание, милый утренний консьерж махнула мне. Это была молодая девушка, не более двадцати пяти лет, с простым, тугим пучком волос у основания шеи. Когда она заговорила, ее глаза бегали по всей комнате, будто девушка желала убедиться, что нас не подслушивают.
— Мисс Хат, я позаботилась о той утренней ситуации, — сказала она шепотом. — Тот джентльмен ушел сразу вскоре после вас, и мы подарили ему корзину фруктов.
«О, отлично, по-видимому, после того, как ты займешься сексом с Бруклин Хат, ты уходишь с корзинкой фруктов. Чудненько».
— Спасибо большое, — сказала я, стараясь не съежиться из-за этой нелепой ситуации, прежде чем направиться к лифту. Вот поэтому я не занимаюсь сексом. Он не стоит всех этих проблем. Я ни разу не покупала своему вибратору корзину с фруктами.
Как только я вошла в квартиру, то прислонилась спиной к входной двери и осмотрела гостиную. Она была великолепна: вся белая и кремовая, с мягкой мебелью и яркими светло-синими обоями. Я знала, что не хотела бы провести в этой квартире вечность, но это был мой дом на протяжении последних трех лет, и я была рада, что у меня есть свое маленькое святилище в этом суетящемся вокруг меня мире.
— Как дела, сестренка, — крикнула Камми из кухни, хлопнув дверью холодильника.
«Ну, что-то вроде святилища».
— Что ты здесь делаешь? Я думала, у тебя продвинутый курс дизайна? — спросила я, кидая клатч на столик и скидывая туфли.
Когда подошла поближе, я увидела тарелку Камми заваленную хумусом[9], питой[10], морковью и сельдереем. Еды было достаточно, чтобы накормить пятерых.
— Да, был около четырех часов назад, — ответила она.
О, точно.
Камми жила в общежитии на территории кампуса, но всякий раз, когда могла уйти, она оставалась у меня — что со временем стало происходить слишком часто. Знаю, что она чувствовала давление из-за того, что из студентки превращалась в полноценного рабочего человека. Она, возможно, хотела быть где-нибудь, где смогла бы почувствовать спокойствие. Также, она действительно наслаждалась, воруя мою еду.
— Неси все сюда, — сказала я, падая на диван. — Я не ела весь день.
— Потому что ты сняла бразильскую модель и проспала? — спросила Камми, окуная морковь в хумус и засовывая ее в рот.
— Да, — призналась я смущенно.
— Бедный Хорхе, — произнесла она с лукавой улыбкой.
Я рассмеялась.
— Ты волнуешься о старичке Хорхе? Он получил достаточно фруктов, которых ему хватит на весь следующий год.
— Что это значит? Фрукт — значит анал или что-то в этом роде?
Я выплюнула лепешку, короткую только что положила в рот, и она приземлилась прямо на мой чистенький ковер.
— Камми! Черт бы тебя побрал.
Этот возглас только еще больше развеселил ее. Думаю, она жила только лишь для того, чтобы однажды устроить мне сердечный приступ.
— Расслабься, — сказала Камми. — Знаю, что ты и мальчик-нижнее-белье не зашли так далеко. Я просто надеялась, что он был чуточку лучше в постели.
— Просто… у тебя был когда-нибудь секс с бразильской моделью нижнего белья и мысль при этом: «Серьезно? Я думала, что это должно быть лучше»?
— Не могу сказать, что у меня было такое.
Я рассмеялась на ее сдержанный ответ.
— Хорошо, это было ужасно. Ни трепета, ни фейерверков и, определенно, никакого счастливого конца.
— Ты серьезно?
— Очень даже серьезно, — пожала я плечами. — Я пережила это. Просто на данный момент собираюсь подумать о том, что же делать с моим влагалищем.
— Да, вероятно, ты можешь хранить там свои квитанции, — пошутила Камми.
Я подняла руку, чтобы остановить ее от развития этой темы. Спасибо большое, но я бы хотела, чтобы мой утренний кофе остался в моем желудке.
— Если я сделаю телефонный звонок, ты будешь сидеть молча, или мне тебя снова запереть в ванной?
Она пожала плечами.
— Не вижу тут проблемы. Ты позвонила Ченнингу Татуму, а я издавала сексуальные шумы на заднем фоне. Серьезно, как я должна была удержаться от этого?
Я стрельнула в нее убийственным взглядом, и она подняла руки в оборонительном жесте.
— Смотри, я возьму свой ноутбук и сделаю кое-что по учебе, пока ты занята своим ох-каким-важным звонком.
Да, она изобразила пальцами кавычки в воздухе на последних словах.
— Хорошо, — сказала я, делая вдох и разыскивая свой телефон на журнальном столике. Чем быстрее я позвоню Джейсону, тем быстрее мы сможем работать над нашим глупым дуэтом.
Мои пальцы дрожали, что раздражало меня, но я делала все возможное, чтобы проигнорировать это, пока просматривала свои контакты, пытаясь найти имена на «М». От кофе я всегда становилась немного нервной.
Джейсон Монро.
Вот он.
Внезапно у меня возникло непреодолимое желание запрограммировать картинку дьявола появляться всякий раз, когда он позвонит, но потом я вспомнила, что он никогда мне не позвонит, так что это будет пустой тратой времени.
— Ты собираешься звонить или будешь тупо пялиться в экран как ненормальная? — спросила Камми, шлепаясь рядом со мной со своим MacBook.
— Ох, я просто пыталась убедиться, что знаю, что хотела бы обсудить, прежде чем нажму «Вызов», — ответила я, защищая свою неловкость.
Она ответила: «мхххмммммм», а это могло сойти с рук только нахальным бабулькам. Я нажала на кнопку вызова и затем поднесла телефон к уху. Один… два… три гудка раздавались до того, как на звонок ответили.
— Джейсон.
«Вот как он ответил. И что я должна была ответить на это? Просто тоже сказать свое имя?»
— А, Джейсон, это Бруклин.
— Какая Бруклин?
«Ох, да ладно. Скольких людей, названных в честь района Нью-Йорка, он знал?»
— Хат, — резко ответила я.
— Как ты достала этот номер?
Камми фыркнула рядом со мной, и вот тогда я поняла, что маленькая проныра прижалась своим ухом к телефону с другой стороны от меня. Ну, хорошо, это спасет меня от рассказа о том, каким он был грубияном, как только я повешу трубку.
— Это так важно? Нам нужно поговорить насчет того, как мы собираемся работать в этом дуэте.
Он вздохнул.
— Все уже решено. Мы едем на мое ранчо в Монтане, чтобы написать, а затем записать песню. Если ты не можешь приехать, я напишу ее сам, и ты сможешь выучить ее перед церемонией награждения. Уверен, ты отлично с этим справишься.
«Кто, ради всего святого, укусил этого парня за задницу?»
— Вау. Ты, вероятно, самый засранистый человек, которого я когда-либо встречала.
Он хихикнул на это. Этот подонок практически расхохотался.
— Нет такого слова «засранистый», и если ты собираешься предложить нечто подобное в песню, тебе лучше не появляться в Монтане.
Камми ущипнула меня за ногу, и я знала, что она так же, как и я разозлена его тоном, которым он со мной разговаривал.
— Слушай сюда, мистер «Божий дар музыки», мы собираемся написать эту песню для дуэта вместе, и это будет отличная песня. Мы исполним ее на сцене, а затем никогда снова не будем разговаривать друг с другом. Как тебе?
— Не могу дождаться, — сказал он, растягивая слова, таким образом, от которого мой желудок не должен был сжаться, но, в любом случае, это произошло, потому что мое либидо, очевидно, привлекали такие придурки, даже если моему мозгу это не нравилось.
Я повесила трубку прежде, чем он мог сказать что-либо еще, а затем мы с Камми молча уставились друг на друга, и казалось, что прошло уже часа два.
Наконец, ее безэмоциональное выражение лица сменилось улыбкой.
— Ну, предполагаю, ты собираешься в Монтану.
На самом деле, поездка в Монтану на несколько недель не казалось чем-то таким уж плохим. Моя жизнь в ЛА не была легкой (как могло показаться из статей СМИ). Ох, бедная знаменитость должна выбрать дизайнерское платье и записаться на маникюр. По правде мои дни были организованы и спланированы до мельчайших деталей.
Пять дней в неделю я просыпалась в шесть утра и два часа занималась со своим тренером. Затем у меня было тридцать минут на душ и поездка через весь город на уроки вокала. Затем уроки игры на фортепиано и гитаре. А потом, как правило, у меня была послеобеденная встреча с моим хореографом, чтобы я могла попрактиковаться для какого-нибудь предстоящего выступления и начать запоминать очередные движения для будущих туров.
А если я работала над альбомом, то сидела в студии часами, создавая и переписывая песни, пока они не становились точно такими, как хотелось мне.
Вот, со всем этим я справлялась в удачный день.
Я ни на что в мире это не променяю, но перспектива уехать от всего на несколько недель казалась очень приятной. Даже если мне придется провести это время с тем, кто стопроцентно ненавидит меня. Без причины. Серьезно, мы провели вместе всего пять минут, а парень уже подумал, что я — ожившая Медуза Горгона.
