В решающий момент И. Богун с казацкими отрядами незаметно вышел из Умани и ударил в тыл польско-шляхетскому войску. Вражеские войска поспешно оставили поле боя и начали грабить украинские села. 22 января весь лагерь, не нарушая сомкнутости рядов, пробился через вражеские заставы к Ахматову и после упорной битвы освободил осажденных. Понеся значительные потери, польско-шляхетские войска отошли за р. Буг. Два дня казацкие и русские полки преследовали их, а затем возвратились в Белую Церковь.
В конце февраля 1655 г. в г. Севске началось формирование русской армии для отправки ее на Украину. Командующим этой армией правительство назначило В. В. Бутурлина, его помощником — Г. Г. Ромодановского. В июне армия прибыла в Киев, а 1 июля вместе с казацкими полками под командованием Б. Хмельницкого выступила в поход в направлении Брацлава. Предусматривалось нанести удар польско-шляхетской армии, сосредоточенной под Львовом, со стороны Подолии. На всем пути продвижения русского и казацкого войска от Белой Церкви до Бара и Каменец-Подольского вражеские заставы сдавались без боя. На Подолии вспыхнули народные восстания, и крестьянские отряды приняли участие в военных действиях против польско-шляхетских захватчиков.
Успешному походу русских и казацких войск на западноукраинские земли способствовали также меры, предпринятые против угрозы от Крымского ханства. Б. Хмельницкий сосредоточил значительное войско на Полтавщине и укрепил Запорожскую Сечь. В июне 1655 г. донские и запорожские казаки во главе с атаманами Павлом Чесночихиным и Семеном Вергуном осуществили поход на Крымское ханство. Объединенные отряды на 43 стругах с Дона вышли в Азовское, а затем в Черное моря, приблизились к Крыму и атаковали крепости Судак и Кафу, бывшие центрами торговли невольниками. Отряд донских казаков под руководством Павла Федорова выступил в поход на полуостров Тамань. Сосредоточившись на Таманской косе напротив Керчи, они часто переправлялись в Крым, разрушая укрепленные пункты и освобождая невольников. Казацкие походы вынуждали хана держать в Крыму значительную часть войска для обороны.
Не получив помощи от своих союзников — крымских татар, польско-шляхетская армия не смогла остановить продвижение русских и казацких полков на запад. В июле 1655 г. русское и казацкое войско, одержав значительную победу над польско-шляхетским, вступило в Меджибож. В августе того же года были освобождены Скала, Борщев и Ягельница.
Бой под Дубно. Художник М. Г. Дерегус (1952).
От Каменец-Подольского (крепость не удалось взять) русские и казацкие войска повернули к Тернополю. Отряд вражеской конницы в боях под Бучачем понес большие потери и вынужден был отступить к Городку. Овладевая королевскими и шляхетскими замками, русские и казацкие войска приближались к Львову. 19 сентября 1655 г. под Городком произошла битва, показавшая четкую согласованность и взаимодействие русских и казацких полков. Польско-шляхетское войско понесло большие потери. Трофеями русского и казацкого войска стали вражеские знамена, литавры, бунчук коронного гетмана и весь обоз. Главные силы войск под командованием В. Бутурлина и Б. Хмельницкого остались под Львовом, держа город в осаде, а часть их двинулась на Люблин, чтобы разгромить разрозненные шляхетские отряды. В результате совместного похода русских и казацких полков западноукраинские земли до западных границ Галичины и Холмщины были освобождены от польско-шляхетского господства.
В течение 1655 г. успешные военные действия русского войска и казацких полков против польско-литовских шляхетских сил велись в Белоруссии. Казацкие полки в начале года освободили Бобруйск и Глуск. В июне 1655 г. казацкие отряды во главе с И. Н. Золотаренко, выступив из-под Старого Быхова, совершили несколько смелых рейдов в междуречье Днепра и Березины, овладели крепостью Свислоч и вскоре освободили Минск. Общими усилиями русское войско и казацкие полки в июле 1655 г. заняли Вильно — столицу Литовского великого княжества, в августе того же года — Ковно и Гродно, а к концу года освободили почти все белорусские земли (за исключением Старого Быхова, Слуцка и Бреста).
Военные действия украинских казаков при освобождении Белоруссии получили высокую оценку русского командования, а полковнику И. Золотаренко царское правительство пожаловало имения. Некоторое время казаки защищали от шляхетского вторжения значительную часть освобожденной территории Белоруссии: с сентября 1654 г. — Быховский повет и часть Могилевского, а с июня 1655 г. — Кричевский повет. Осенью 1655 г. казацкие полки возвратились под Старый Быхов и продолжали его осаду.
Не менее успешно разворачивались военные действия на юге Белоруссии. В сентябре — октябре 1655 г. русские войска под командованием киевского воеводы Ф. Волконского и казацкие полки, продвигаясь лодками по р. Припяти, овладели городами Туров, Пинск и рядом укрепленных замков. В ноябре русское войско М. Урусова под Брестом разгромило полки литовского гетмана К. Сапеги.
Однако закрепить одержанную победу тогда не удалось. С наступлением осени донским и запорожским казакам стало тяжелее совершать морские походы на Крымское ханство. Воспользовавшись этим, хан, следивший с большой тревогой за успешными действиями русского войска, послал на помощь шляхетской Польше 30 тыс. татар. В октябре 1655 г. они напали на Подолию, опустошая города и села. Вторжение крымских татар осложнило положение русских войск и казацких полков под Львовом и вынудило их с боями отойти на Поднепровье. В ноябре 1655 г. под Озерной (вблизи Тернополя) крымские татары напали на русское и казацкое войско, но в жестокой битве они понесли большие потери. Хан предложил Б. Хмельницкому заключить мирное соглашение, выдвинув при этом следующие требования: порвать с Россией, вступить в союзнические отношения с Крымским ханством, выдать ему русских воевод и ратных людей. Эти требования гетман решительно отклонил. Мирные переговоры закончились подписанием соглашения, по которому хан обязался не нападать на украинские и русские земли, а также возвратить пленных русских и украинских казаков. Со своей стороны Б. Хмельницкий взял на себя обязательство заботиться о том, чтобы запорожские и донские казаки прекратили походы на Крым.
Русско-шведская война. Виленское перемирие России с Польшей. Успешные действия русских войск и украинских казацких полков против польско-шляхетских захватчиков на западноукраинских землях и в Белоруссии вызвали беспокойство правительств некоторых европейских стран, которые опасались дальнейшего усиления могущества Русского государства. Выход русских войск к Западной Двине открывал путь на Балтийское побережье, что особенно тревожило Швецию. Воспользовавшись ослаблением Речи Посполитой и стараясь не допустить выхода России к Балтийскому морю, шведский король Карл X Густав в июле 1655 г. захватил значительную часть территории Польши, а также северо-западные районы Литвы, не занятые русскими войсками. Польский король Ян II Казимир бежал за границу. Литовские магнаты, заботясь об узкоклассовых интересах, согласились на унию Литвы со Швецией. Шведское правительство претендовало на всю Литву и Белоруссию, а также на западноукраинские земли, освобожденные русскими и казацкими войсками.
Учитывая изменения в политической обстановке и возрастающую угрозу шведской агрессии, царское правительство согласилось на переговоры с Польшей. К этому времени Россия в войне с Польшей достигла значительных успехов — освободила западноукраинские земли и почти всю Белоруссию, заняла Литву. К мирным переговорам стремились и польские правящие круги. В апреле 1656 г. Россия прекратила военные действия против шляхетской Польши, а в мае разорвала дипломатические отношения со Швецией и объявила ей войну. Русская армия вскоре заняла значительную территорию, подвластную последней в Прибалтике.
Тем временем на Украине также велась усиленная подготовка к переговорам с Польшей. В июле 1656 г. к Б. Хмельницкому прибыл царский посол с предложением выработать свои условия мирного соглашения с Польшей. Б. Хмельницкий предложил установить границу с Речью Посполитой, как «в давние времена русские». Все украинские земли по р. Западный Буг должны войти в состав Русского государства. Б. Хмельницкий потребовал также, чтобы Речь Посполитая отказалась от намерения в дальнейшем «против Войска Запорожского никакою войною итти и иных сторонних народов на войско побуждати и никакими мерами Войску Запорожскому шкодит не имеют»[55].
В течение августа — октября 1656 г. в Вильно проходили мирные переговоры России с Польшей. Русскую делегацию возглавлял М. Одоевский. По требованию уполномоченных Польши, украинские представители к участию в переговорах не допускались, а выдвинутые гетманом предложения были отклонены. Польско-шляхетское правительство требовало, чтобы Россия отказалась от Украины в пользу Полыни. Русские представители, поддерживая предложения гетмана, решительно заявили, что Украина навеки воссоединена с Россией и Русское государство будет ее защищать. Со своей стороны, они предлагали избрать польским королем царя Алексея Михайловича. Не решаясь сорвать мирные переговоры, представители Польши согласились на это предложение, но выполнение его отодвигали на будущее.
