В. Сиповский - Родная старина

Щадибек – ордынский хан в 1400–1407 гг. Сначала отдал фактическую власть Едигею, затем пытался ее вернуть, но потерпел поражение и погиб в изгнании.

Булат (Пулад) – ордынский хан в 1407–1410 гг., сын Шадибека, ставленник Едигея.

Федор Кошка – московский боярин, советник Дмитрия Донского и Василия I. Сторонник осторожной политики в отношении Орды. Умер в 1407 г. Его потомки – бояре Кошкины стали родоначальниками многих известных фамилий, в т. ч. Шереметевых, Епанчиных, Захарьиных и Романовых (будущих царей).

Иван Кошкин – сын Федора Кошки, ближний боярин Василия I. Его младший сын Захарий считается предком рода Романовых.

Царь Чанибек – Джанибек, хан Золотой Орды в 1342–1357 г. На время его правления приходится наивысший расцвет Орды, а после его смерти (хан был убит собственным сыном Бердибеком, рвавшимся к власти) начался долгий период смут и упадок Орды.

Торн – ныне польский город Торунь.

Курляндия – Курземе, область расселения балтского племени куршей (корсь); ныне Западная Латвия.

…брат Витеня Гедимин – степень родства Витеня и Гедемина до сих пор вызывает споры. Есть, например, версии о том, что Витень был отцом Гедемина.

Кривичская Русь – земли, заселенные в IX в. славянским племенным союзом кривичей, по верхнему и среднему течению Западной Двины и верховьям Днепра и Волги. В данном случае – Витебская, Полоцкая и Смоленская земли.

…пользуясь неурядицами в Золотой Орде… – Пока в Орде шла борьба между претендентами на власть, в 1362 г. Ольгерд разгромил ордынцев в битве на р. Синие Воды (приток Южного Буга), после чего установил свою власть в Киевской и Чернигово-Северской Руси, освободив их от уплаты дани Орде.

…ведет долгую и упорную борьбу с Польшей за Галицко-Волынское княжество… – К Великому княжеству Литовскому и Русскому отошла большая часть Волынской земли (с городами Владимир-Волынский, Луцк, Острог), а к Польскому королевству – большая часть Галицкой Руси (Галиции) с городами Галич, Львов, Перемышль, Каменец и др., а также Холмская земля.

…приняв… пред смертью схиму—то есть приняв монашеское звание, сопряженное с обетом полного отрешения от мира для духовного соединения со Христом.

Традиция постригаться накануне смерти в монахи была характерна для всех православных правителей той эпохи. Так будут поступать и московские великие князья и цари.

Княжество Кревское – удел в Юго-Западной Литве, с центром в городке Крево.

Жмудь – литовское племя, жившее в северо-восточной части современной Литвы. Земли жмуди были пограничными с владениями Ливонского и Тевтонского орденов.

На князей литовских, православных, говоривших по-русски… – Таковы были, например, братья Ягайло, Андрей Полоцкий (княжил также во Пскове) и Дмитрий Брянский (княжил также в Трубчевске).

…крестился здесь по римскому обряду, вступил в брак с королевой и короновался. – После крещения Ягайло принял имя Владислав и правил Польшей как король Владислав II (до 1434 г.).

…и наконец добивается своего… – окончательно объединит Польское королевство и Великое княжество Литовское в одно государство внук Ягайло польский король Александр Ягеллон в 1501 г.

Пищали – так называли любое длинноствольное огнестрельное оружие – и пушки, и тяжелые фитильные ружья.

Одних князей убитых летописец насчитывал до 20. – В 1399 г. в битве при Ворскле погибли и герои Куликова поля Андрей и Дмитрий Ольгердовичи.

…при Танненберге, 1410 г. – Более распространенное название этого сражения – Грюнвальдская битва. После победы объединенного польско-русско-литовского войска под предводительством Ягайло-Владислава и Витовта над главными силами Тевтонского ордена тот начал приходить в упадок; в 1466 г. Орден лишился половины своих территорий и был вынужден признать себя вассалом Польши.

Юрий Димитриевич, который, казалось, уже успокоился, объявил войну Василию. – Юрий выдвинул претензии на великокняжеский престол лишь после того, как осенью 1430 г. умер Витовт, а значит, Василий Васильевич лишился мощной поддержки своего деда.

…отдать дело на суд хана. – Данное решение возвращало Русь к временам, когда ордынские ханы выступали как верховные арбитры в спорах русских князей. Это произошло в то время, когда начался распад Золотой Орды, а ее ханы утрачивали былое могущество.

Хан Махмет (далее в тексте называемый Улу-Махметом) – Хан Уду-Мухаммед. С 14-летнего возраста был вынужден бороться за сохранение власти над Золотой Ордой; ханский престол занимал с 1419 по 1437 г., с перерывами, трижды изгонялся и дважды возвращал себе власть (в т. ч. в 1426 г. с помощью Витовта). Потеряв власть, утвердился сначала в Крыму, а затем в Казани, став первым ханом независимого от Орды Казанского ханства.

…была разбита на Клязьме. – В апреле 1433 г. Версия о пленении Василия II не подтверждается другими источниками, описывающими бегство московского князя в Кострому. …началась новая борьба. – Осенью 1433 г. …в это время скоропостижно умер Юрий. – 5 июля 1434 г.

На время усобица притихла. – Пленение и ослепление Василия Косого произошло в мае 1436 г.

…не требовать никаких выходов – то есть не требовать уплаты дани.

…болгары, черемисы – то есть чуваши и марийцы.

Раз, как великий князь отправился из Москвы на богомолье… – В феврале 1446 г.

От нее отделились два больших ханства. – К середине XV в. Золотая Орда фактически распалась; на ее месте образовались: Большая Орда, кочевавшая между Северским Донцом и Волгой в так называемом Диком поле (ее ханы считали себя правопреемниками золотоордынских «царей»), Ногайская Орда, кочевавшая за Волгой, в бассейне р. Яика (Урал), Казанское и Крымское ханства, Тюменская Орда в Западной Сибири. В 1460-х гг. от Большой Орды откололась Астрахань, а в 1480-х гг. в степях от Аральского моря до Иртыша образовалось Казахское ханство.

Азы-Гирей – Хаджи-Гирей, основатель Крымского ханства (1433). Его потомки – Гиреи – управляли Крымом до 1783 г.

Была пора (XI–XIII вв.), она высылала сотнями тысяч своих воинов на борьбу с Востоком. – Имеются в виду Крестовые походы в Палестину.

Полудикая орда турок в XIII в. выдвинулась из Средней Азии… – В конце XIII в. в Малую

Азию вторгся один из туркменских племенных союзов, чей предводитель Осман в 1300 г. основал государство (бейлик) на захваченных у греков землях в северо-западной части полуострова. Из этого государства и возникла в XIV–XVI вв. держава турок-османов (Османская, или Оттоманская империя).

Побоище на Косовом поле. – В этой битве погиб султан Мурад, но его сын Баязид смог закончить сражение победой, разбив объединенные силы сербов и боснийцев под командованием князя Лазаря, также погибшего в сражении.

…опресноки и квасный хлеб. – В католической церкви для таинства святого причастия используются гостии – лепешки из пресного теста, а в православии – просфоры из квасного (дрожжевого) теста.

…около двух тысяч иноземных наемников. – В основном это были итальянцы из Венеции и Генуи.

Полчища Магомета – то есть турецкого султана Махмеда II, получившего после покорения Константинополя прозвище Фатых (Завоеватель).

Измаильтяне – так называли арабов, считавших себя потомками Измаила, старшего сына ветхозаветного патриарха Авраама. Так же на Руси часто называли и мусульман вообще.

Ревель – ныне Таллинн.

Иван Васильевич в 1467 г. овдовел… – Первой женой Ивана III была тверская княжна Мария Борисовна.

Князь Морейский управлял последними владениями Византии в Греции – полуостровом Морея (Пелопоннес).

Фрязин – так на Руси называли всех итальянцев («фряжских немцев»). Прозвище это возникло от привычки итальянцев того времени называть друг друга «фра» (брат).

Латинский крыж – четырехконечный крест, принятый у «латинян»-католиков.

Легат – посланник папы римского. Органный игрец – музыкант-органист.

Трудно и поверить, чтобы хан мог требовать… – Автор справедливо сомневается в достоверности истории с ханской басмой. Уже с 1472 г., возможно не без влияния супруги, Иван III отказался платить дань Орде.