7. Сирийцы на Ближнем Востоке. Свидетельство источников о сирийском догреческом влиянии. Переводы с сирийского на армянский. Монофизитские традиции. Сирийцы - просветители арабов. Несторианство в Хирте, ориентация на Иран. Гассаниды - защитники монофизитства. Идеологическая политика Византии на Ближнем Востоке. Мелкиты. Иудаизм и христианство в Южной Аравии. Греческие и сирийские литературные памятники. Послание Симеона Бетаршамского, мученичество Арефы. Законы химьяритов. Книга химьяритов. Сирийцы - просветители Эфиопии. Царь Эфиопии - "брат Кесаря", связи с Южной Аравией. Монофизиты и пра-{229}вославные в Нубии, ее обращение. Коалиции бассейна Красного моря, роль киндитов.
8. Торговые связи сирийцев с Индией. Малабарское побережье, остров Тапробан (Цейлон), "ромейские" купцы - сирийцы. Традиции о хождении апостола Фомы в Индию. Феофил Инд. Козьма Индикоплов. Архитектура Малабара. Сведения нового времени о сирийцах в Индии.
9. Византийские писатели о тюрках VI в. Скифская грамота. Продолжение сирийской традиции в Средней Азии. Тюрки-сельджуки. Сиро-тюркские надписи надгробий XII-XV вв. в Семиречье. Сведения персидских историков. Особенности сирийской письменности в применении к тюркским наречиям. Утерянные памятники.
10. Сирийцы на Дальнем Востоке. Рукописи из Турфана и Хара-Хото. "Шелковая дорога". Сиро-тюркские бумажные фрагменты. Прочитанный фрагмент. Тюрки и китайцы. Дальневосточная торговля до монгольских завоеваний и при монголах. Путешествие двух сирийцев из Пекина (Хан-Балык) в Багдад. Сириец, посол монгольского хана, в Италии и в Париже у французского короля Филиппа Красивого. Культурная роль сирийцев на Дальнем Востоке и свидетельства европейских путешественников.
11. "Конец торговли сирийцев" в Европе в VII в. Ее возобновление в период расцвета халифата. "Левантинская торговля". Международная культурная роль сирийцев. Подлинные документы - грамоты и печати. Западная наука. Изобретение книгопечатания. Пресловутая "отсталость Востока". Роль маронитов и мелкитов на Востоке и на Западе.
12. Наука у сирийцев. Грамматика, экзегеза и гомилетика. Законодательство сирийцев: сирийский законник, юридические акты, сборники юридические, судебники. Связь с греческим и с пехлевийским (персидским) законодательством Постановления соборов, акты соборов. Послания окружные и частные. Исторические сочинения, хронографы. Агиография. Повести и сказки. Переводы с греческого философских и медицинских книг: Аристотеля, Платона, Галена, Гиппократа. Трактаты по астрономии, алхимии, сельскому хозяйству. Сирийские врачи - учителя арабов. Сергий Решайнский (IV в.), Хунайн ибн Исхак (IX в.). Сирийский физиолог. Трактаты по медицине. Энциклопедисты сирийцы Михаил Сириец, Абу-л-Фарадж бар Эбрей.
Заключение. Историческая роль сирийской образованности на Востоке и на Западе. {230}
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
ВсбГПБ - Восточный сборник Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина.
ГПБ - Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина.
ЗИВАН - "Записки Института востоковедения АН СССР". Л.
ЗКВ - "Записки Коллегии востоковедов при Азиатском музее Российской Академии наук". Л.
ИАН СССР - "Известия Академии наук СССР". М.-Л.
ИГАИМК - "Известия Государственной Академии истории материальной культуры". М.-Л.
КСИВ - "Краткие сообщения Института востоковедения АН СССР". М.-Л. М.
ПС - "Палестинский сборник". М.-Л.
СВ - "Советское востоковедение". М.-Л., М.
ТИВАН СССР - "Труды Института востоковедения АН СССР".
ХВ - "Христианский Восток".
АВ - Analecta Bollandiana. Bruxelles.
AbhDMG - "Abhandlungen Deutsche Morgenlandische Gesellschaft". Lpz.
AiGPh - "Archiv fur Geschichte der Philosophie". В.
AfGPhS - "Archiv fur Geschichte der Philosophie und Soziologie". B.
AbhKGWG - "Abhandlungen der koniglichen Gesellschaft der Wissenschaften zu Gottingen". B.
AbhKM - "Abhandlungen fur die Kunde des Morgenlandes". Lpz.
ВО - Bibliotheca Orientalis Clementino-Vaticanus. Romae.
CSChO - Corpus scriptorum christianorum orientalium.
GSAI - Giornale della Societa Asiatica Italiana. Roma.
JA - "Journal asiatique". P.
JQR - "The Jewish Quarterly Review". L.
LOS - "LOrient Syrien". P.
MAH - "Melanges dArcheologie et dHistoire". Paris - Rome.
NEMBN - Notices et extraits des manuscrits de la Bibliotheque Nationale. P.
Och - "Oriens Christianus". Roma - Leipzig.
OCP - Orientalia Christiana Periodica. Roma.
PG - Patrologiae Cursus Completus Series Graeca. Parisiis.
PO - Patrologia orientalis. P.
PS - Patrologia Syriaca. Roma.
RTSFR - Rivista trimestrale di studi filosofici e religiosi. Perugia. {231}
SbPAW - "Sitzungsberichte der Koniglich Preussischen Akademie der Wissenschaften". B.
TuU - Texte und Unterzuchungen. Lpz.
YCS - Yale Classical Studies. New Haven.
ZDMG - "Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft". Leipzig, Wiesbaden.
ZfK - "Zeitschrift fur Kirchengeschichte". Gotha.
ZfNW - "Zeitschrift fur Neutestamentliche Wissenschaft". Giessen.
ZS - "Zeitschrift fur Semitistik und verwandte Gebiete". Lpz. {232}
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
мар Аба I 58, 82, 145, 146, 150, 181,
182, 204, 205-208, 221, 229
мар Аба II 82, 220, 221
Абгар V Уккама 186-188
Абгар VI 189
Абгар VIII 118, 187
Абда 200
Абдишо бар Бериха 71, 72, 144, 194,
220
Абу-л-Аббас ат-Туси 221, 222
Абу Захария Яхья 172
мар Авген (Евгений) 76, 77
Аверкий 119, 120
Авида 120, 121
Авраам 51, 140
Авраам бар Аудмихр 203-205
Авраам бар Кардаха Нисибийский
53, 67
Авраам Кашкарский 210
Авраам Нефтарский 217
Авраам, епископ Эдессы 137
Авраам II, католикос 72, 74, 75,
218
Авраам, основатель сирийского монашества 76
Авраам, отшельник 74
Авраам, ректор Нисибийской академии 40, 48, 50, 53, 55, 64-68, 91
Авраам, учитель Нисибийской академии 91, 102
Агапит I 154
Адам 127
Аддай (Фаддей) 53, 186-188
Айталаха 195
Акакий, епископ Амида 59, 199, 200
Акакий, католикос 201-203
Александр Македонский 125, 157, 164
Александр Тралльский 151
Александр, епископ Александрии 62
Александр, сын Антония 119
Амвросий Медиоланский 140
Аммиан Марцеллин 185
Аммоний 142, 163
Амр ибн Матта 214, 220
Амфилохий 133
Анания 195
Анастасий I 226
Анастасий, мученик 212
Анатолий Винданий 184, l85
Анатолий 189
Анушзад, сын Хосрова Ануширвана 206
Арес (Марс) 123
Арефа 229
Арий 92
Аристотель 10, 13, 25, 26, 33; 51, 82, 84, 107, 114, 141-145, 147, 153, 155-157, 160, 162, 163, 165, 166, 168, 169, 171, 172, 182, 220, 228-230
Аркадий 198, 199
Арриан 115
Ассемани Иосиф Симон 137, 144, 164
Афанасий Балад 144, 145
Афанасий Великий 52
Афраат (Фархад, Иаков) 125-130, 135, 197
мар Афрем см. Ефрем Сирин
Афродита (Венера) 122, 123
Ахадабуй 48, 90, 106
Ахикар 33-35
Ахудэммех 156, 225 {233}
Бабай из Гебилты 37, 42-44, 75, 77, 78, 219, 220
Бабай Великий (Старший) 68-70, 210, 212
Бабай, католикос 202, 203, 224
Бабуй (Бабавай) 59, 201, 202
Балаш 203
Бар Бахлул 173
Бар Идта 39
Бар Саума, епископ Нисибина 48, 52, 58-64, 83, 92, 201-203, 210
Бар Саума, экзегет Хирты 215
Бар Эбрей см. Григорий Абу-л-Фарадж Бар Эбрей Барбашмин 195
Бардесан (Бар Дайсан) 12, 27, 33, 43, 117-124, 128, 136, 139, 157, 158, 165, 183
Барсамья 188, 190
Бархадбешабба Арабайа 49, 50, 52-54, 56, 60, 61, 63-65, 68, 72, 83, 229
Бархазан см. Бардесан
Баумштарк А. 76, 164, 227
Бахрам V 200
Беда 117, 153
Бергштрессер Г. 161
Бертело М. 176, 177
Бохтишо 161, 160
Боэций 145
Буран 212, 213
Валентин 118, 120, 197
Валериан, император 196
Василий Великий 26, 52, 132-134, 140
Висснер Г. 192
Вологеш 137
Гавриил из Карки де Бет Селох 213
Гавриил, учитель в монастыре Кефар Мари 60
Гавриил Шигарский 211, 225
Гален 10, 26, 36, 151, 153, 154, 157-163, 166, 167, 169, 172, 230
Гармоний 123, 125, 139
Гелиогабал 118
Гемолль В. 184
Геннадий 128
Георгий, епископ арабов 122, 123, 126, 127 Георгий Серугский 110
Герман Э. 49
Гермес Трисмегист 122, 123, 176, 177
Гиваргис I, каталикос 217, 219
Гиваргис, епископ 211
Гиваргис, митрополит Нисибина 219
Гиваргис, митрополит Перат де Майшана 219
мар Гиваргис-Михрамгушнасп 38, 68, 210-212, 225
Гиппократ 10, 26, 36, 160, 162, 163, 176, 230 Главкон 160
Гомер 176
Гор 175
Григорий I, католикос 50, 210
Григорий Абу-л-Фарадж бар Эбрей 109, 112, 113, 152, 228, 230
Григорий Кашгарский 54
Григорий Нисибийский, митрополит 69, 210
Григорий Назианзин 82, 220
Григорий Нисский 133, 134, 140
Григорий Просветитель 128
Гурия 190
Гухиштазад 192, 193
Давид 38, 39, 72, 73
Дадишо, игумен 210
Дадишо, католикос 200
Даниил 72
Декий 189, 191
Демокрит 35, 51, 167, 172, 173, 175-177, 180
Денахишо см. Ишоденах {234}
Денха Адиабенский 91
мар Денха 37, 81
Джафар 76
Дильс Г. 178
Диоген 179
Диоген Лаэрций 35
Диодор Тарсский 14, 52, 67
Диоклетиан 190
Дионисий Ареопагит 166, 168
Дионисий Фракийский 110, 113, 114
Диоскор 180
Дьяконов А. П. 76
Дьяконов И. М. 18
Евагрий 74, 149
Евагрий Понтийский 52
Евсевий Кесарийский 110, 119, 120, 186, 187
Евстафий 52
Евтихий 15, 206
Ездигерд 214
Ездигерд, шах 198-200
Ездин 211, 212
Ездра 175
Елисей 161
Елисей бар Косбайе 53, 64, 67
Ефрем Сирин (мар Афрем) 52, 53, 57, 84, 123, 124, 126, 129-140, 190, 227, 229
аз-Замахшари 113, 114
Замашп 203
Зардушт см. Зороастр
Зарик 80
Зассе Ф. 128
Захау Э. 156
Зевс (Юпитер) 123
Зенон 59, 152
Зороастр (Руст) 51, 175, 176
Зосима 174, 176, 179, 181
Зу Нувас Йусуф Асад 148
Иаков см. Афраат Иаков, епископ острова Дарай 209
Иаков, епископ Нисибина 52, 57, 128, 182, 137
