Можно легко представить себе, как шла жизнь в этой части дома. Рабы под надзором Эроса уходили с рассветом на работу и к вечеру возвращались домой. В одной из комнат, выходивших во двор, они обедали; если дело было зимой, оставались еще работать при огне и затем расходились по своим конуркам. Хозяева — городские люди с литературными вкусами (дом их украшен, между прочим, портретом греческого поэта Менандра), — видимо, хозяйством не интересовались; они отвели под него часть дома почти совсем обособленную и находившуюся вовсе вне поля их зрения: все было сдано на руки Эросу.
Рис. 50.
Классовский В. И. Помпея и открытые в ней древности. 1-е изд., 1847; 2-е изд., 1849; 3-е изд., 1856; 4-е изд., 1883.
Левшин А. И. Прогулки русского в Помпеи. СПб., 1843{29}.
Починков А. А. Помпеянские росписи. [Альбом]. Л.-М.: Искусство, 1937.
Стрельцов А. А. Помпеи в их прошлом и будущем. М., 1888.
Carrington R. С. Pompei. Oxford, 1936. (С прекрасной библиографией.)
Carrington R. С. Studies in the Campanian Villae Rusticae // Journal of Rom. Stud., 1931.
Duhn F. Pompei. 3-е Aufl., Leipzig, 1918.
Frank T. An Economic History of Rome. 1927.
Gummerus H. Der Gutsbetrieb bei Cato, Varro u. Columella. Leipzig, 1906.
Ippel A. Pompei. Berlin, 1926.
Mau A. Pompei im Leben und Kunst. Leipzig, 1912.
Maiuri A. Pompei. Novara, 1929.
Maiuri A. Pompei. 1936. (Путеводитель.)
Notizie degli Scavi // Atti R. Accad. Lincei. 1912. A. 309, v. 9. (Отчеты о раскопках.)
Pasqui A. La villa pompeiana delia Pisanella, presso Boscoreale // Mon. Ant. 1897. V. VII.
1 Спартак — знаменитый вождь большого восстания рабов I в. до н. э.
2 Сенека — римский философ-моралист I в. н. э.
3 Плиний Младший — римский прозаик I в. н. э. Славу ему создали его «Письма», сообщающие о многих событиях его времени.
4 Марциал — римский поэт I в. н. э., автор многих язвительных эпиграмм.
5 Стаций — римский поэт I в. н. э.
6 Дион Кассий — историк (II–III в. н. э.). Написал по-гречески историю Рима до 229 г. н. э.
7 Светоний — современник Плиния Младшего. Составил биографии 12 цезарей.
8 Лукания — область в южной Италии.
9 Флор — римский историк II в. н. э.
10 Ливии — знаменитый римский историк (59 г. до н. э. — 17 г. н. э.), написавший историю Рима от основания города до 9 г. н. э. Некоторые части ее сохранились до нашего времени.
11 Тарквинии — город в Этрурии (в нынешней Тоскане).
12 Ганнибал — знаменитый карфагенский полководец III в. н. э. Во время Второй Пунической войны (пуны — одно из названий карфагенян) он вторгся в Италию и в течение 17 лет опустошал ее.
13 Сулла — видный государственный деятель Рима в I в. до н. э., глава аристократической партии.
14 Митридат — понтийский царь (132-63 гг. до н. э.).
15 Сервиева стена — стена вокруг древнего Рима, постройку которой приписывали римскому царю Сервию (VI в. до н. э.).
16 Сибарис — греческий город в южной Италии.
17 Умбры — одно из италийских племен.
18 Давны — одно из племен, населяющих древнюю Италию.
19 Меркурий — бог торговли у римлян.
20 Медуза — сказочная женщина-чудовище со змеями вместо волос.
21 Силен — сказочное демоническое существо, спутник Диониса.
22 Эмилий Павел — полководец и государственный деятель древнего Рима II в. до н. э.
23 Витрувий — римский архитектор I в. н. э.
24 Траян — римский император (98-117 гг. н. э.).
25 Юпитер — главное божество римлян. Ему вместе с Юноной и Минервой (покровительница наук и ремесел) воздвигнут был храм в Риме на холме, называвшемся Капитолием.
26 Аполлон — бог музыки и поэзии.
27 Эней — мифологический основатель римского государства. Он — сын Анхиза и богини Венеры, один из блестящих троянских героев. После гибели Трои он бежит оттуда с отцом Анхизом и сыном Асканием и после многих скитаний пристает к Италии, где и основывает свое царство. С III в. до н. э. в Риме утвердилось предание, считавшее римлян потомками троянцев; род Юлиев, к которому принадлежал Цезарь, считал Энеева сына своим родоначальником. История Энея рассказана знаменитым римским поэтом Вергилием в «Энеиде», национальной эпопее римлян.
28 Альба — древнейший город Италии.
29 Ромул — мифический основатель города Рима.
30 Герод — греческий писатель III в. до н. э., автор живых бытовых сценок.
31 Августин — церковный писатель IV в.
32 Квинтилиан — писатель I в. н. э. Он был школьным учителем; его сочинение «Об ораторском образовании» содержит ряд педагогических наставлений.
33 Исида — египетская богиня, почитание которой было очень распространено в древней Италии.
34 Петроний — римский писатель I в. н. э. Его роман приключений «Сатирикон» сохранился только в отрывках. Главную часть этих отрывков составляет «Обед у Тримальхиона», богатого выскочки, бывшего раба, безмерно хвастливого, совершенно необразованного, но добродушного и, по тем временам, человечного. За столом его собира ются разные «мелкие люди»: каменотес со своей женой, бывший носильщик, старьевщик и т. п. Их беседа, живая, яркая и красочная, дает много материала для характеристики городской жизни в Италии.
35 Сатурналии — у древних римлян праздник в честь бога Сатурна, сопровождавшийся пирами и весельем. Приходился на вторую половину декабря и продолжался несколько дней.
36 Калигула — римский император (37–41 гг. н. э.). Известен своим самодурством и жестокостью.
37 Гесиод — греческий поэт VIII в. до н. э. Написал поэму «Труды и дни», где описывает жизнь трудового крестьянина.
38 Тибур — маленький городок возле Рима, ныне Тиволи.
39 Саллюстий — римский историк I в. до н. э. В числе его работ имеется одна, посвященная заговору Катилины.
40 Палатинский холм — один из семи холмов Рима. На нем находился императорский дворец.
41 Катон Старший — государственный деятель и писатель II в. до н. э. Сохранился его трактат о сельском хозяйстве.
42 Вакх (Дионис) — бог вина.
43 Самний — гористая местность в Италии к северу от Кампании.
44 Апулия — область в южной Италии.
45 Арретинская посуда — очень красивая столовая посуда из красной глины. Название получила от города Арретия (теперь Ареццо в Тоскане), где изготовлялась.
46 Деметра — греческая богиня земледелия.
47 Апулей — римский писатель II в. н. э. В его романе «Золотой осел» рассказаны приключения человека, колдовством превращенного в осла.
48 Плавт — римский писатель III в. до н. э., автор знаменитых комедий.
49 Овидий — римский поэт I в. н. э.
50 Милет — древний греческий город в Малой Азии.
51 Энеида — см. прим. 27.
52 Венера Помпейская — богиня производительных сил природы.
53 Фидий — знаменитый греческий скульптор V в. до н. э.
54 Немесида — богиня возмездия у древних греков.
55 Нерон — римский император (54–58 гг. н. э.).
56 Проперций — римский поэт I в. н. э.
57 Делос — маленький греческий остров в Эгейском море. Вел обширную торговлю.
58 Истрия — полуостров, омываемый Адриатическим морем.
59 Аквилея — город в северном углу Адриатического моря.
60 Александрия — главный город в Египте.
61 Лукреция — жена Тарквиния Коллатина (VI в. до н. э.). Муж ее в числе прочей молодежи находился под Ардеей (город недалеко от Рима), осажденной римским войском. Как-то раз он и его товарищи завели речь о своих женах и, чтобы проверить, как они ведут себя, поздним вечером прискакали в Рим. Лукреция сидела в кругу служанок и пряла; жены других весело пировали с гостями. Сын римского царя Тарквиния Гордого, бывший в числе приехавших, влюбился в Лукрецию и, явившись через несколько дней в дом Коллатина, ее обесчестил. Лукреция покончила с собой, рассказав мужу и отцу о нанесенной ей обиде. Смерть ее послужила сигналом к свержению царской власти в Риме.
62 Варрон — римский писатель и ученый I в. до н. э. Занимался, между прочим, вопросами этнографии и быта древней Италии.
63 Пирр — царь эпирский (IV в. н. э.) (Эпир — северо-западная область Греции).
64 Фесей и Минотавр. Фесей (Тесей) — мифический афинский царь, отправившийся на о. Крит с намерением убить Минотавра, получеловека, полубыка, который жил в лабиринте и которому каждый девятый год посылали из Афин человеческие жертвы. Дочь критского царя Ариадна дала отважному юноше Фесею клубок ниток, с которым он и прошел по лабиринту и, убив Минотавра, нашел обратный выход. Ариадна уехала с Фесеем, но он бросил ее на пустынном острове. Здесь ее нашел Дионис, женой которого Ариадна и стала.
