842
Ex Chronico Sithiensi S. Bertini ab Iperio // Histor. de Fr. IX. P. 73: «Rodulfus etiam comes pagi Cameracensis, frater Balduini comitis…» Вот что об этом Рауле пишут господа Мейер и Лоньон (Raoul de Cambrai, chanson de geste I publiée par MM. P. Meyer et A. Longnon. P. XVIII–XIX): «Первый публикатор “Рауля Камбрейского”, как видно, бесспорно ошибся, когда счел героя своей поэмы сыном некоего графа Рауля, убитого в 896 г. Гербертом I, графом Вермандуа, и сделал из него графа Камбрейского, поверив Иоанну Ипрскому, хронисту XIV в. Но… нет никаких доказательств, будто бы этот Рауль, младший брат Балдуина II, графа Фландрского, был графом Камбрейским…» И потом, в примечании: «Небесполезно отметить, поскольку, возможно, на это еще не обратили внимания, что титул, который Иоанн Ипрский дал Раулю, умершему в 896 г., он заимствовал из хроники Андрея Маршьеннского, умершего в 1194 г.». Фраза Андрея (Historiae franco-merovingiсае synopsis … a R.P. domno Andrea Silvio, regii Marcianensis coenobii magno priore… conscripta. Duaci Catuacorum: P. Bogardus typ., 1633. P. 748), кроме характеристики Рауля, была «почти дословно взята из “Ведастинских анналов” [и] воспроизведена Жаком де Гизом (Jacques de Guyse. Annales Hannoniae. L. XIV. С 14)». — Хотя Камбре тогда входило в состав королевства Лотарингии, мы предпочитаем лучше считать Рауля графом Камбрейским, чем допускать, как господа Мейер и Лоньон, что он был графом Аррасским или Амьенским. В 901 г. графом Амьенским был Герменфрид.
Annales Vedastini. Ann. 895: «semet ad Tuendebolchum contulerunt» [и отправились к Цвентибольду]. — Г-н Дюммлер (Dümmler. Op. cit. Bd. III. S. 410) переводит: «leisteten sàmtlich Zwentibald den Lehnseid und giengen zu ihm iiber» [все дали Цвентибольду ленную присягу и перешли к нему]; в латинском тексте нельзя усмотреть вассальной присяги.
Annales Blandinienses.
Wittich. Op. cit. S. 33 и далее.
Wittich. Op. cit. S. 33. — Die Regesten des Kaiserreichs. Nr. 1910 и 1920.
FlodoardiHistoria Remensis. L. IV. С 5. P. 566. — Эти письма Фулька Ламберту и папе и ответ последнего должны датироваться временем до июля 895 г., когда Формоз послал Арнульфу настойчивый призыв.
Flodoardi Historia Remensis. L. IV. С. 3. P. 561.
Ibid. — Dümmler. Op. cit. Bd. III. S. 414.
Ведастинские анналы. 895 г.
«Libentissimus annuit».
Ведастинские анналы. 895 г. — Reginonis Chronicon. Ann. 895. — Die Regesten des Kaiserreichs. Nr. 1906. — Histor. de Fr. IX. P. 37'5.
25 октября 895 г. Цвентибольд был в Трире. Die Regesten des Kaiserreichs. Nr. 1907. — Abbon. L. II. V 577–582.
Flodoardi Historia Remensis. L. IV. С 7. P. 572–573. Mabillon. Annales ordinis S. Benedicti. T. III. P. 277.
Франкон получил от Карла Простоватого благодаря ходатайству Герменфрида, графа Амьенского, диплом для Корби от 10 ноября 901 г. (Bôhmer. Regesta chronologicodiplomatica Karolorum. Nr. 1918), a не 902 г., как пишет д'Ашери (Spicilegium. T. VI. P. 411).
Ведастинские анналы. 895 г.
Dantine, Maur. L'Art de vérifier les dates des faits historiques. Troisième édition. A Paris: chez Alexandre Jombert jeune, 1783–1787. 3 vol. T. II. P. 761.
«Ведастинские анналы» за 895 г. пишут только о Сен-Кантене, но для 896 г. говорят о Рауле как о владельце обеих крепостей. Существовал некий Тетрик, светский аббат Сен-Кантена в 880 г.; в 886 г., на 12-й день до майских календ, этот Тетрик, граф и аббат, начал укреплять Сен-Кантен (Gallia Christiana. T. IX. 1751. Col. 1043). Предложенное аббатом Деэном (Annales Vedastini. P. 352 n.a.) отождествление этого Тетрика с Теодорихом, у сына которого Рауль отнял Сен-Кантен, отнюдь не исключено.
Annales Vedastini. Ann. 896: «Karolus vero rex supra Mosellam» [король же Карл на Мозеле]. — Г-н фон Калькштейн (Kalckstein. Op. cit. Bd. I. S. 99, Anm. 1) предлагает исправить на «supra Mosam» [на Маасе], что было бы вероятней. Конечно, Карл после событий под Ланом не ушел в Лотарингию; анналист хочет сказать, что он находился на восточной границе королевства.
Именно к переговорам 896 г., а не к окончательному подписанию мира в 897 г. надо отнести следующее место из письма Фулька: «ubi significat Odonem et Karolum reges in pacis tandem concordia, se studente, connexos» (Flodoardi Historia Remensis. L. IV. C. 4. P. 562). Уже из следующего письма Фулька папе будет понятно, что мир еще окончательно не заключен. К тому же ответ Стефана VI Фульку надо датировать июнем-июлем 896 г. (Regesta pontificum Romanorum. P. 439), поскольку он сообщает о соборе, который должен состояться в сентябре 15 индикта, то есть в сентябре 896 г., потому что в Риме индикт начинался 1 сентября. Таким образом, соображение Мабиля (Devic et Vaissète. Histoire générale de Languedoc. T. IV. P. 13–14, note IV) справедливо, но должно быть отнесено не к окончательному миру 897 г., а к переговорам, которые прервались в 896 г., сразу после того, как Фульк написал первое письмо Стефану.
Хронологию следует представлять так:
Конец апреля или май — восшествие на престол Стефана VI (Regesta pontificum Romanorum. P. 439).
Май — первое письмо Фулька Стефану VI, где он сообщает о мире (Flodoardi Historia Remensis. L. IV. С. 4. P. 562). — Переговоры прерваны. Эд нападает на Рауля Камбрейского.
2 июня — Эд в Орлеане.
Июнь — письмо Стефана VI Фульку, сообщающее, что в сентябре соберется собор, и предписывающее ему туда приехать (Flodoardi Historia Remensis. Ibid.).
Июнь-июль — письмо Фулька Стефану VI. Королевство охвачено сильными беспорядками. Фульк покорился Эду; он извиняется, что не может приехать к папе (Flodoardi Historia Remensis. L. IV. С. 4. P. 562–563).
Июль — письмо Стефана VI, где содержится разрешение Фульку не приезжать и предписание послать вместо него на собор в Равенну Гонората Бовезийского и Рудольфа Ланского (Flodoardi Historia Remensis. L. IV. С. 6. P. 571).
«Odo… volens partem regni quam eius fideles tenuerant Karolo concedere» [Эд… хотел выделить Карлу часть королевства, которую они [«верные» Карла] держали]. Этоттекст, как кажется нам, очень удачно истолковал аббат Деэн: Annales Vedastini. P. 352. Плюсквамперфект «tenuerant» объясняется тем, что Эд к тому времени лишил всех сторонников Карла их бенефициев во «Франкии».
Дидон Ланский умер, согласно «Gallia Christiana» (T. IX. 1751. P. 519), «XIX cal. januar.»; коль скоро в 895 г. он выдержал осаду, предпринятую Цвентибольдом, умер он, вероятно, 14 декабря того же года. Так же, как мы видели во многих епархиях и аббатствах, избрание его преемника вызвало волнения, и Фульк в этой связи написал Эду письмо (Flodoardi Historia Remensis. L. IV. С. 5. P. 565), которое может датироваться только первой половиной 896 г., так как тон этого письма не позволяет допустить, что Фульк написал его после примирения с Эдом, случившегося приблизительно в середине 896 г. Судя по этому письму, очень вероятно, Эд был против избрания Рудольфа. Последнего избрали епископом Ланским в первые месяцы 896 г., так как папа потребовал от Фулька, чтобы тот, если не приедет сам, взамен прислал его на собор, который должен был состояться в Равенне в сентябре 896 г. (см. выше, с. 196). Судя по другому письму Фулька Рудольфу, архиепископа вполне устраивало назначение нового епископа Ланского; позже при дворе Карла Простоватого Рудольф будет пользоваться большим уважением.
Эгфрид вместе с Гербертом участвовал в заговоре против Эда с самого начала (Flodoardi Historia Remensis. L. IV. С. 5. P. 563–564); шателены Сен-Вааста посылали графа Эгфрида к Эду после смерти аббата Рудольфа в 892 г.; представляется естественным, что он был графом Аррасским, как предполагает г-н фон Калькштейн (Kalkstein. Op. cit. Bd. I. S. 73; S. 77, Anm. 2). Наконец, некий «Хекфрид или Хейнфрид», в котором мы можем угадать того же Эгфрида, приехал вместе с Гербертом и с Эркенгером Булонским в 893 г. к Эду, чтобы установить выделяемую Карлу часть королевства; см. выше, с. 194.
Сам текст «Ведастинских анналов» за 895 г. как будто устанавливает определенную связь между отсрочкой похода Эда на Рауля и мирными переговорами с Карлом.
Ведастинские анналы. 896 г. — Annales Blandinienses. Ann. 896.
Annales Vedastini. Ann. 896: «per varia placita totus hic annus pertransiit» [весь этот год прошел в различных собраниях].
Ведастинские анналы. 896 г. — Эд не потребовал от Фулька отказаться от верности Карлу, судя по письму архиепископа, приведенному ниже, с. 200.
