192
Описываемые события восстановлены по материалам следственного дела № 117171 на Мацокина, Пашковскую и Чжао по подозрению в шпионаже, и хранящемуся ныне в Центральном архиве ФСБ РФ. (ДА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 95—96.)
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-41035.
Здесь и далее биография приводится по протоколу анкете вышеуказанного дела. Л. 9—12.
Мацокин Н. Материнская филиация в Восточной и Центральной Азии. Вып. 1: Материнская филиация у китайцев, корейцев и японцев. Владивосток, 1910 (Известия Восточного института. Т. 32, вып. 1); Вып. 2: Материнская филиация у тибетцев, монголов, мяоцзы, лоло и таи. Владивосток, 1911 (Изв. Воет, ин-та. Т. 36, вып. 2)
http://svr.gov.ru/history/pudin.htm
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 134.
Подробнее: Молодяков В. Россия и Япония в поисках согласия. 1905—1945. Геополитика. Дипломатия. Люди и идеи. М., 2012. С. 315— 320.
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 138.
Дыбовский А. С. О трудах и направлениях научно-исследовательской деятельности Николая Петровича Мацокина (1886—1937), http://www. jp-club.ru/?p=4398
Указ. соч. С. 116.
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-44365. Л. 8.
Речь идет прежде всего о японцах Огата и Юхаси. Оба упоминаются позже, уже в 1937 г., в протоколах допросов едва ли не всех московских японоведов также как установленные сотрудники японской разведки: сам факт знакомства с ними считается достаточным для изобличения в шпионаже в пользу Японии. Людей с фамилией Огата в 1931 г. в московском посольстве было двое, но во Владивостоке ранее служил только один — Огата Сэйсюку, второй секретарь посольства, работавший в СССР до 1936 г. Юхаси Сигэто тоже ранее проходил службу во Владивостоке, а в Советском Союзе служил до 1943 г.
Из жалобы Мацокина. ЦА ФСБ РФ. Д.Р-44365. Л. 139.
В деле — Жоффруа.
На самом деле Мацокин бывал в Японии 6 раз — и до, и после революции.
Вероятно, ошибка автора. В это время Мацокин еще сидел на Лубянке, так что описываемые события относятся либо к 1934, либо к 1935 г.
В деле значится «жена—Сенторен Андрэ Петровна, библиотекарь в МЭИ».
Семпер Наталья. Лицом к лицу с мечтой // Toronto Slavic Quarterly. http://www.utoronto.ca/tsq/09/semper09.shtml
Там же.
Дыбовский А. С. Указ. соч.
ЦА ФСБ РФ. Д. Р-41035. Л. 29.
Там же. Л. 35.
Там же. Л. 27.
Приложение 13.
Здесь и далее биография Р.Н. Кима воспроизводится по сведениям, приведенным в книге «Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917—1991)», С.Пб.: Петербургское Востоковедение. Я.В. Васильков, М.Ю. Сорокина, 2003.
Приложение 14. Цит. по: Пильняк Б. Корни японского солнца; Ким Р. Ноги к змее. М., 1927.
Яцкова А. История советского суда//Отечественные записки, 2003, №2.
Цын, Мариам (Марианна) Самойловна (1904/05—2002). Японовед. Родилась в г. Чите в купеческой семье. Приехав в Ленинград, жила в семье С.Ф. Ольденбурга. Окончила Ленинградский институт живых восточных языков (1926); ученица Н.И. Конрада. В начале 1930-х переехала в Москву. Из 12 человек ее выпуска ЛИЖВЯ впоследствии не были арестованы только трое. Преподаватель Московского института японоведения (1933—1937), один из редакторов журнала «Новый Восток».Педагог-переводчик НКВД СССР. Арестована 19 апреля 1937 г. Полгода находилась под следствием на Лубянке, осуждена ОСО при НКВД СССР 16 сентября 1937 г. на 8 лет как «член семьи изменника родины» (жена Р.Н. Кима). Заключенная УхтПечлага, УхтИжемлага. Работала на строительстве железной дороги, учетчицей в конторе. В 1942 г. по хлопотам мужа из «шарашки» переведена на Лубянку для пересмотра дела. Постановлением ОСО при НКВД СССР от 13 марта 1943 г. предыдущее постановление отменено, делопроизводство прекращено. 22 марта 1943 г. освобождена. Впоследствии работала в МИВ. Входила в группу создателей «Большого японо-русского словаря», удостоенного в 1970 г. Государственной премии СССР. В годы «борьбы с космополитизмом» неоднократно предпринимались попытки уволить ее из института как еврейку. Вынужденно переквалифицировалась и стала преподавать в Московском энергетическом институте русский язык (до 1958), затем на пенсии.
http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=page&num=8397
Из личной беседы с автором.
Ардаматский В. Встречи с Кимом. Тайна ультиматума, М., 1969. С. 312.
http://lib.rus.ec/b/437855/read
Славин Л. Рука друга. Тайна ультиматума, М., 1969, С. 310.
Далее цитируется по указанному произведению.
Все данные службы японских дипломатов на территории Российской империи и СССР приводятся по: Lensen George Alexander, Japanese Diplomatic and Consular Officials in Russia. A handbook of Japanese representatives in Russia from 1874 to 1968.Tokyo, 1968.
Архив Президента Российской Федерации. Ф. 3. On. 58. Д. 250. Л. 154—155.
Мотоно Итиро (23 марта 1862 — 17 сентября 1918). Уроженец провинции Хидзэн, Япония. Сын основателя первой в Японии газеты — «Ёмиури симбун» (сегодня — крупнейшая в мире). Изучал гражданское и международное право во Франции. В 1898—1901 гг. посол Японии в Бельгии, в 1899 году представлял эту страну на Гаагской мирной конференции. В 1901—1905 гг. — посол во Франции. В 1906—1916 гг. — посол Японской империи в России. Подписал ряд важных межправительственных соглашений с нашей страной в 1907, 1910, 1912, 1916 гг. С 1907 г. барон, кавалер ордена Восходящего Солнца высшей - 1-й степени. С 1916 г. — виконт. В 1916—1918 гг (до своей смерти) — министр иностранных дел Японии в кабинете Тэраути Масатакэ. Выражал резкое неприятие русской революции и был активным сторонником японской интервенции на Дальнем Востоке. Посмертно награжден орденом Хризантемы.
Богданов Борис Давыдович. Родился в феврале 1901 г. в Одессе в семье коммивояжера-комиссионера. Бврей. Кандидат в члены ВКП(б) с 1931 г. С 1909 г. жил во Владивостоке. Окончил Владивостокское коммерческое училище (1918), а затем два курса горного отделения Владивостокского политехнического института и китайское отделение восточного факультета Государственного Дальневосточного университета. С декабря 1922 г. сотрудник Приморского губотдела ГПО. С 1 апреля 1926 г. находился на закордонной работе в Маньчжурии. С 1 июля 1926 г. уполномоченный КРО, с февраля 1928 г. — начальник 3-го отделения КРО ПП ОГПУ ДВК. С 24 ноября 1928 г.—в резерве назначения. С 6 декабря 1928 г.—начальник КРО Читинского окружного отдела ОГПУ, а затем на оперативной работе в Маньчжурии — резидент резидентуры № 6 в Хайларе, Маньчжурия, откуда вернулся в 1931 г. С 1 февраля 1931 г. в резерве, временно начальник 4-го отделения ОО ПП ОГПУ ДВК. Участник оперативной разработки «Маки-Мираж», операции «Весна». С 5 октября 1931 г. — начальник, а с 1 мая 1932 г. — помощник начальника ИНО ПП ОГПУ — УНКВД ДВК. 23 августа 1937 г. арестован по обвинению в участии в право-троцкистском заговоре в органах НКВД Дальнего Востока. 5 сентября 1937 г. отстранен от занимаемой должности. Приказом НКВД СССР № 1998 от 22 октября 1937 г. уволен вовсе со службы с исключением с учета согласно ст. 38 п. «б» «Положения о прохождении службы начальствующим составом ГУГБ НКВД». 10 февраля 1938 г. выездной сессией ВК ВС СССР приговорен к ВМН. 10 февраля 1938 г. расстрелян в Хабаровске. В 1958 г. ВК ВС СССР реабилитирован посмертно. (Буяков А.М. Ведомственные награды ОГПУ—НКВД: 1932—1940 гг. М., 2008. С. 312—313.)
Волхонка, 14. Ныне — Галерея искусства стран Европы и Америки.
По информации А.М. Буякова.
