Родился в 1908 году. Служил рядовым (впоследствии младшим капралом) в кавалерийском полку СС, действовавшем в тылу группы армий «Центр». В конце 1942 года был ранен и отправлен в Германию.
ИВАН СТЕПАНОВИЧ ТРЕСКОВСКИЙ
Родился в 1928 году. Жил в деревне Усяже в 50 километрах к востоку от Минска. Как и его односельчанка Надежда Васильевна Нефедова, пострадал как от рук немцев, так и от рук советских партизан.
ПРОФЕССОР СТАНИСЛАВ УРБАНЧИК
Преподаватель Ягеллонского университета Кракова. Был отправлен нацистами в концлагерь Заксенхаузен. В канун Рождества 1940 года отпущен после четырнадцати месяцев заключения.
БОРИС ВЛАДИМИРОВИЧ ВИТМАН
Родился в 1920 году. Служил офицером разведки при штабе 6-й советской армии на Юго-Западном фронте. Принимал участие в неудачном харьковском наступлении в 1942 году. Попал в плен в «Барвенковском котле».
ГЕЛЬМУТ ВАЛЬЦ
Родился в 1922 году. Служил рядовым в 305-й пехотной дивизии и сражался врукопашную с солдатами Красной Армии в Сталинграде в октябре 1942 года. Был тяжело ранен 17 октября и провел остаток войны в госпитале.
САМУЭЛЬ ВИЛЛЕНБЕРГ
Родился в 1923 году в еврейской семье, проживавшей на территории Польши. В 1942-м был отправлен нацистами в лагерь смерти Треблинка. В 1943 году сумел сбежать, после многочисленных приключений присоединился к польскому подполью и сражался против нацистов.
ГАБРИЭЛЕ ВИНКЛЕР
В 1930-е годы работала секретаршей в Германии.
ПРОФЕССОР ЙОХАННЕС ЦАН
Родился в 1907 году. В 1929-м получил степень доктора права. С 1933 по 1934 год работал в Центральной ассоциации германских банков. В 1935 возглавил Германский институт банковского дела. С 1939 по 1945 год служил в вермахте; в то же время управлял английскими и американскими банками в Бельгии.
ПЕТРАС ЗЕЛЕНКА
Родился в 1917 году в семье бедных литовских крестьян. В 1941-м вступил в 3-й (13-й) литовский вспомогательный полицейский батальон. В качестве охранника в гетто стал свидетелем массовых убийств в 7-м форте Каунаса, а затем и сам участвовал в расстрелах. В 1948 году приговорен к двадцати пяти годам заключения в Сибири.
ОЙГЕН ЦИЛЬКЕ
Этнический немец из польской Лодзи. Сын владельца магазина. В 1940 году, когда ему было едва за двадцать, обогатился на торговле с евреями, содержавшимися в Лодзинском гетто.
Хотелось бы поблагодарить очень многих. Майкл Джексон и Марк Томпсон, оба занимавшие в свое время должность исполнительного директора корпорации BBC, подарили мне прекрасную возможность отснять два телевизионных сериала – «Нацисты: Предостережение истории» и «Война столетия». Без их поддержки эти проекты так и не появились бы на свет.
В написании этой работы мне помогали многие ученые, но я бы хотел отдельно поблагодарить одного из них – профессора, сэра Яна Кершоу, который был историческим и сценарным консультантом сериалов «Нацисты: Предостережение истории» и «Война столетия». Помощь этого невероятно одаренного ученого в создании этих проектов неоценима – я не могу подобрать слов, чтобы выразить ему свою искреннюю благодарность. Вклад других ученых также, несомненно, велик, и я бы хотел поблагодарить за участие профессора Кристофера Браунинга, профессора Роберта Сервиса, профессора Джона Эриксона, полковника Дэвида Гланца, профессора Владимира Наумова, доктора Крилла Андерсона, полковника Юрия Горькова, доктора Сергея Случа, доктора Светлану Аргасцеву, профессора Александра Чубаряна, Никиту Петрова, профессора Алексея Литвина, доктора Сергея Кота, доктора Юрия Шаповала, доктора Фолькера Рисса, доктора Кристиана Герлаха, Андрея Агрика и Петера Кляйна.
В процессе создания обоих сериалов мне повезло работать с самой талантливой съемочной группой. Тильман Ремм был помощником продюсера сериала «Нацисты», Детлеф Зиберт занимал аналогичную должность в ходе съемок «Войны столетия». Они оба – журналисты необычайного таланта. Также хотелось бы отметить преданных своему делу помощников режиссера – Салли Энн Кляйбел, Сью Макконахи, Коринну Штюрмер, Мартину Балазову, Томаша Ласицу и Александру Уммингер. Очень важное исследование провели для нас в Германии Марита Краусс, Фридерике Альбат, Стюарт Рассел, Манфред Олденбург, Марсель Йос и Франк Штуке. Исключительный вклад в наше общее дело внесли Елена Яковлева, Мария Кедер, Елена Смолина, Станислав Ремизов, Эрик Шур, Валерий Азарьянц, Аня Наринская, Мария Разумовская, Мария Микушова, Валентина Галзанова, Федор Матвеев и Виктор Беляков из России, а также Роксоляна и Тарас Шумейко из Украины. Ванда Косча взяла на себя существенную часть работы в Польше, а Саулюс Берзинис и Алисия Закаускайте очень помогли нам в Литве.
Жизнерадостные операторы Мартин Патмор, Брайан Биффин и Ричард Мантон исколесили вместе со мной всю Европу и бывший Советский Союз, терпеливо мирясь с моей режиссерской неопытностью и отелями на Востоке, в которых зачастую отсутствовали даже самые минимальные удобства. Кэтрин Мэннерс и Адриан Вуд, члены исследовательской группы, и редактор Джоанн Кинг также проделали колоссальную работу. Венита Синг Уорнер, Лора Дейви, Гарриет Роу и Кейт Горст, ассистенты режиссера, все это время оказывали очень важную для меня поддержку, равно как и Стефани Харви и Таня Бачелор, мои личные помощницы. Энн Каттини (которую успешно заменила Ширли Эскотт после ухода Энн в декретный отпуск), оказалась прекрасным руководителем нашего подразделения. Мне повезло, что Энн проработала у меня целых десять лет, если не больше. Ее лидерские способности ни с чем не сравнить, и, как показалось мне за эти годы совместной работы, она очень творчески подошла к созданию обоих телевизионных сериалов. Должно быть, я никогда не смогу отдать ей должное за такую преданность нашему делу.
Джон Кеннеди создал прекрасную компьютерную графику для наших сериалов; на славу потрудились и редакторы-монтажеры Джейми Хей и Алан Лайго. Хотелось бы поблагодарить и сотрудников издательства BBC – Шейлу Эйблман, Анну Оттевилл и Марту Каут. Отдельная благодарность – Эндрю Нюрнбергу, который помог пройти через множество испытаний.
Я очень признателен своим сопродюсерам – американским телеканалам «A&E» и «History», а также немецкому региональному телеканалу «NDR». Без их поддержки мы бы никогда не смогли воплотить в жизнь задуманное.
И все же больше всего я благодарен нашим очевидцам, имена которых вы можете найти в последнем разделе этой книги. Их воспоминания бесценны.
С любовью посвящаю эту книгу своей дочери и двум сыновьям.
Л. Р.
Вход на вокзал в городе Бремен. Эта фотография была сделана в 1941 году, когда нацисты были на пике своего могущества.
Немецкие солдаты расстреливают людей в лесу где-то на востоке, 1941 год. Такие расстрелы были обычным делом на Восточном фронте.
Гиммлер во время посещения концентрационного лагеря на востоке рассматривает русских заключенных. В ходе войны на Восточном фронте с военнопленными (с обеих сторон) обращались ужасно. Немцы взяли в плен 5 миллионов советских солдат и офицеров – только 2 миллиона дожили до конца войны.
Евреев депортируют из города Вюрцбург в Германии в 1942 году. Большинство немецких евреев не представляли себе свою дальнейшую судьбу – им даже в голову не могло прийти, что их могут уничтожить. Германия ведь была такой цивилизованной страной.
Неизвестный мужчина и мальчик смотрят из-за колючей проволоки в Освенциме, январь 1945 года. Невероятные страдания людей было логическим заключением псевдодарвинистических теорий нацистов.
Граф фон Штауффенберг. Человек, который пытался убить Гитлера 20 июля 1944 года.
Последствия взрыва бомбы в «Волчьем логове». Увидев все эти разрушения, неудивительно что Гитлер посчитал, что его спасло божественное провидение
Женщины бегут вместе со своими детьми от наступающей Красной Армии, Данциг, март 1945 года.
Последствия бомбежки Дрездена, февраль 1945 года. Разрушения наподобие этих только укрепляли в немцах понимание, что нужно воевать до последнего.
Немецкий солдат приветствует француза, который добровольно вступил в немецкую армию, чтобы воевать против Советского Союза. Нацисты мечтали о союзе Запада против Востока.
