Существует и другая легенда, которая по-иному описывает события: осознав, что поражение неизбежно, Руми-Ньяви приказал своим воинам, что еще были живы, снести все золото царства Киту к краю бездонной пропасти, а затем скрыться. Завидев издали отряд испанцев, Руми-Ньяви, оставшись один, сбросил сокровища в пропасть, а сам, взлетев над землей, растворился в воздухе…
Легенда об Эльдорадо просуществовала так долго потому, что ее подпитывали похожие на нее истории, которых во все времена было немало. Так было и с легендой о Маноа.
Хотя фиаско прошлых поисков официально дискредитировало Эльдорадо, все же еще находились люди, не потерявшие в него веры. Одним из них был Антонио де Беррео, респектабельный гражданин Боготы и губернатор Междуречья. Подобно своим предшественникам, он был убежден, что предмет поисков лежит на дне одного из высокогорных озер, но гораздо восточнее, в горах Гвианы, куда отступили побежденные инки и где они основали город, улицы которого, по слухам, были вымощены золотом.
В 1584 году Беррео направился вниз по течению реки Ориноко в поисках иллюзорной страны золота. Он совершил две попытки. Первая из них была безрезультатна, а вот во время второй он получил следующую важную информацию от индейцев: оказалось, что «подлинное» название того Эльдорадо, которое ищут испанцы, – Маноа.
Беррео узнал, что существует большое озеро, называемое Парима, где-то к юго-востоку от Ориноко, а на его берегу стоит утопающий в золоте город Маноа – та сказочно богатая страна, которую испанцы безнадежно искали, пробираясь через горы и лесные дебри на запад. Казалось, что наконец местоположение «золотой земли» установлено.
Помощник де Беррео, Доминго де Вера, был направлен в Испанию, чтобы информировать короля Испании и провести необходимую подготовку. Это потребовало времени, а тем временем де Беррео был назначен губернатором острова Тринидад. Наконец в 1595 году де Вера с несколькими кораблями в сопровождении более чем двух тысяч человек отплыл из Испании, чтобы обнаружить подлинное местонахождение Эльдорадо. Экспедиция де Веры встретилась с Беррео на Тринидаде, а потом продолжила свой путь (без него) до побережья Венесуэлы, где высадилась на берегу. Однако большинство ее участников были новичками, прибывшими прямо из Испании, а не теми опытными покорителями джунглей, какими были конкистадоры, поэтому они не вынесли трудностей и опасностей, связанных с пребыванием в тропических дебрях, и погибли. А те немногие, что выжили, конечно, ничего не нашли.
В том же 1595 году из Плимута вышел в экспедицию Уолтер Рейли. Он со своими людьми обрушился на Тринидад вскоре после отплытия де Веры. Рейли ограбил город Сан-Хосе (ныне Порт-оф-Спейн) и взял в плен губернатора Беррео.
Англичанин подпоил Беррео и выведал у него тайну Эльдорадо. Беррео выболтал все, что слышал о большом озере и городе, утопающем в золоте, который долго называли Эльдорадо, но который теперь известен под своим «подлинным» названием – Маноа.
Когда Рейли вернулся на родину, он написал восторженный отчет об Эльдорадо – «царстве Золотого человека». Рейли поверил Беррео на слово и утверждал, что Эльдорадо куда богаче Перу.
Маноа, второе Эльдорадо, впервые появилось на карте, вычерченной Рейли приблизительно в 1596 году. Эта карта предназначалась для неоконченной и неопубликованной рукописи, хранящейся сейчас в Британском музее. Поэт и советник английской королевы Елизаветы Уолтер Рейли получил от ее величества исключительное право считать все земли, которые он откроет в Новом Свете, своей личной собственностью. Он поплыл к устью Ориноко, но не успел еще далеко отойти, как ему доложили, что приближается испанский флот. Ему пришлось отказаться от своего намерения и вернуться в Англию.
В следующем, 1596 году Рейли принимал участие в военных действиях британских войск у Кадиса, но ему тем не менее удалось послать одного из своих людей, Лоренса Кеймиса, в Южную Америку. Каким путем пробирался Кеймис и что он на самом деле видел или слышал, нам неизвестно, но он вернулся в Англию и рассказал о большом озере (по его словам, соленом), называемом Парима. Он указал, что озеро находится на пути в Маноа.
Но судьба была неблагосклонна к пирату-поэту: единственным итогом его путешествий явилась книга очерков «Открытие обширной, богатой и прекрасной империи Гвианы» с вымышленным описанием «большого, богатого золотом города, который испанцы называют Эльдорадо, а туземцы – Маноа» – классический образец неправдоподобной географической литературы.
Позолоченный человек, источник легенды, не был забыт, но история о нем зазвучала по-новому. Рейли связал ее с королем Гвианы и традициями этой страны. Он рассказывал о том, как король Гвианы устраивал оргии со своими придворными. Во время этих оргий слуги должны были раздевать всех участников, «смазывать их сверху донизу белым бальзамом» и покрывать золотым порошком, который они выдували через трубки до тех пор, «пока гости не начинают сверкать с ног до головы, и в таком виде они сидят и пьют группами по двадцать и по сто человек и продолжают это занятие иногда шесть-семь дней подряд». Первоначальная священная церемония избрания вождя превратилась в рассказе Рейли в ряд продолжительных непристойных оргий.
Но книга Рейли не возбудила особого интереса к Маноа, а его собственная попытка отыскать Эльдорадо завершилась неудачей. Две экспедиции, организованные им к берегам Южной Америки, разрушили всю его жизнь. После первой неудачной попытки отыскать Эльдорадо он долгие 12 лет провел в тюрьме. Во время второй экспедиции кораблям так и не удалось войти в устье Ориноко. Не желая возвращаться в Англию с пустыми руками, Рейли предпринял несколько разбойных нападений на встречные испанские корабли. И хотя ему удалось компенсировать расходы казначейства на экспедицию, все закончилось казнью: с точки зрения короля, смерть Рейли была лучшей компенсацией для обиженных испанцев.
Но о Маноа не забыли. Иодок Хондий, голландский картограф, работавший в Англии, при составлении карты Южной Америки в 1598 году опирался на карту Рейли. Это была первая из опубликованных карт, на которой было нанесено Маноа. В 1599 году знаменитый фламандский гравер Теодор де Брай опубликовал в Кельне свою «Америку», которая включала детальную и чрезвычайно образную карту Гвианы, очевидно созданную на основе рассказов Рейли, а не на основе карты Хондия. На ней были изображены амазонки и безголовые люди, странный зверь, под которым, видимо, подразумевался броненосец, и «море, называемое каннибалами Париме» (как искаженное испанцами слово «кариб»). На северо-западном берегу его стоял город «Маноа, или Дорадо… самый большой город в мире».
Трудно точно определить, как долго Маноа продержалось на карте. Да это и не так существенно. В картографическом отношении с Маноа-Эльдорадо было покончено к 30-м годам XVII века, но озеро Парима продолжало существовать на картах на протяжении всего XVIII века и часто изображалось как бассейн, питающий Ориноко. К 1802 году весь бассейн реки Ориноко был исследован Александром Гумбольдтом, который доказал, что там нет озер. Но при этом он заявлял, что реки во время разлива затопляют такую большую территорию, что это могло породить слухи об огромном озере. После экспедиции Гумбольдта озеро Парима больше на картах не фигурирует.
Гидротехнические работы в озере Гуатавита
Священное озеро Гуатавита находится недалеко от столицы Колумбии Боготы. Это место до сих пор является объектом поклонения потомков индейского народа чибча-муиски. Вера коренных жителей, потомков муисков, во всесильную богиню озера не ослабела до сих пор. Так, несколько лет назад местные власти были вынуждены перенести участок строящейся железной дороги, проходивший неподалеку от Гуатавиты: крестьяне из окрестных деревень несколько раз по ночам разбирали железнодорожное полотно, объясняя это тем, что им явилась правительница озера и приказала предотвратить вторжение в ее владения.
При этом Гуатавита явно была не единственным «золотым» озером муисков. Есть достоверные сведения, что золотые предметы индейцы бросали, к примеру, и в лагуну Фукене, и в лагуну Сьеча. Между прочим, из Сьечи было поднято и точное изображение – опять же на золоте – этого удивительного коронационного обряда; мы видим золотой плот, на котором плывет владыка, а вместе с ним девять других мужчин – вероятно, жрецов. Изображение золотого плота с «золотым королем» было потом куплено берлинским Национальным музеем. Но, к сожалению, оно затерялось во время пожара в бременском порту.
Спокойные воды Гуатавиты, окруженные холмистыми берегами, до сих пор скрывают великую тайну. Попытки потревожить ее воды начались практически одновременно с появлением испанцев в Новом Свете. Надо сказать, что наряду с поисками Эльдорадо на всем Американском континенте испанцы все время пытались достать со дна Гуатавиты то золото, которое, по их представлениям, в изобилии покрывало его дно.
