455
CL. T. 9. P. 395.
A Saint-Pétersbourg, le 12 Avril 1778 //Journal encyclopédique, 1778, 15 mai. Vol. IV. P. 136–139.
Souriau M. Op. cit. P. 28.
Voyage à l’Isle de France, à l’isle de Bourbon, au cap de Bonne-espérance avec des observations nouvelles sur la nature et sur les hommes par un officier du roi. T. 1–2. Amsterdam et se trouve à Paris chez Merlin, libraire, rue de la Harpe, à Saint Joseph, 1773.
Sainte-Beuve С.-A., Op. cit. P. 436.
Le Havre, № 165. Fol. 58.
И. А. Остерман к И. С. Барятинскому, СПб, 9 (20) августа 1776 г. — АВПРИ. Ф. 93. Оп. 6. Ед. хр. 316. Л. 3-З об.
Sainte-Beuve С.-A. Op. cit. Р. 438; Souriau М. Op. cit. Р. 33; Le Havre, № 165. Fol. 58.
Le Havre, № 441, liasse 8. Fol. 1–2; № 87. Fol. 99.
«Книга будет изобиловать контрастами: между величественною судьбою и одиночеством обездоленного изгнанника, который видел у ног своих всю Российскую империю и видел империю Оттоманскую на краю гибели в результате своих побед; между ужасной сибирской зимой и теплою страною, где живет его любезная внучка» (Эфрос А. Юлия де Крюднер и французские писатели // Литературное наследство. М., 1939. С. 95); Ley F. Bernardin de Saint-Pierre, madame de Staël, Chateaubriand et madame de Krudener (d’après les documents inédits). Paris: Montaigne, 1967. P. 62–65.
Bernardin de Saint-Pierre. L’Arcadie et l’Amazonie, prés, par R. Trousson. Paris — Genêve: Ressources, 1980 (réimpr. de l’éd. 1833).
Дабижа В. Бернарден де Сен-Пьер и его письмо к императрице Марии Федоровне от 17 октября 1803 // PC. 1892. № 8. С. 297–306. Материалы гаврского архива свидетельствуют, что Бернарден через аббата Николя переправил письма секретарю Марии Федоровны М. И. Полетике и бывшему статс-секретарю Павла I Ф. Энжелю — Le Havre. № 121. Fol. 23.
АВПРИ. АД, III-11, 1814. Ед. хр. 31.
Sorel A. La Question d’Orient au XVIIIe siècle. Les origines de la triple alliance. Paris: Plon, 1878.
Pelletier A. Nobiliaire ou Armorial général de la Lorraine et du Barrois en forme de dictionnaire. Nancy: Thomas, 1758. P. 60. Я благодарен Рене Али, предоставившему мне сведения о жизни Билиштейна в Лотарингии. Николаи в мемуарах утверждает, что Билиштейн был сыном врача из Нанси. — Heier E. L. Н. Nicolay. La Науе: М. Nijhoff, 1965. Р. 151–156.
Essai sur les duchés de Lorraine et de Bar (1762), Essai sur la ville de Nancy, capitale du duché de Lorraine (1762), Institutions militaires pour la France, ou le Vegèce français (1762), Fragments militaires pour servir de suite au Vegèce français (1763), Essai de navigation lorraine (1764).
Casanova. Dialogues avec le prince. — HMV, I, 1256.
Schmit J.-A. Andreu de Bilistein et la censure française // Journal de la société d’Archéologie lorraine, 1874 (23е année). P. 41–44.
АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. Ед. хр. 55634.
Bilistein. Essai sur les Duchés de Cloves et de Gueldres, Avril 1759 — Décembre 1763. — АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. On. 6. Ед. xp. 5634. Л. 41. Пользуюсь случаем поблагодарить советника МИД РФ С. Л. Турилову, оказавшую мне неоценимую помощь при работе в фондах АВПРИ.
Fragments militaires pour servir de suite au Vegèce française ou institutions militaires pour la France, avec un plan de reforme, par Mr Andreu de Bilistein, Amsterdam, 1763. P. 5.
Institutions militaires pour la France, ou le Vegèce français, par Mr Andreu de Bilistein. Amsterdam, E. van Harrevelt, 1762. P. IV.
Fragments militaires. P. 5.
Bilistein. Essai sur les Duchés de Clèves et de Gueldres. Л. 41–48 об.
Arbellot G. La grande mutation des routes de France au milieu du XVIIIе siècle // Annales, 1973, № 3. P. 765–791; Lepetit B. Chemins de terre & voies d’eau. Réseaux de transports et organisation de l’espace en France 1740–1840. Paris: EHESS, 1984.
Navigation intérieure. Paris: Éd. maritimes et outre-mer, 1979. P. 48–49.
Mémoire général sur le commerce de Russie, 1766; Observations sur le commerce et la navigation en général // Les loisirs du chevaliers d’Éon de Beaumont. T. 5. P. 79–363. T. 4. P. 74–137.
Casanova. Dialogues avec le prince. — HMV, I, 1256.
Билиштейн к Казанове, Санкт-Петербург, 30 октября (10 ноября) 1765 г. Письма Билиштейна хранятся в фонде Казановы в Государственном архиве в Праге — Stroev A., Watzlawick Н. Casanova et Bilistein // L’Intermédiaire des casanovistes, année XIII, 1996. P. 33–46.
CL. T. 5. P. 490.
АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. Ед. хр. 5634. Л. 49–56 и Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. В 121. Л. 1.
Билиштейн к М. И. Воронцову, Берлин, 20 января 1765 г. — АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. В 121. Л. 3, помета «получено 15 (26) января».
АВ. Т. 31. С. 450.
АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. В 121. Л. 6.
«Календарь или Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве» за 1768–1772 гг. числит среди членов коммерц-коллегии колежского советника Карла Леопольда Билиштейна.
Bartlett R. The recrutment of Foreign Canal Engineers for Russia under Catherine II // Study Group on Eighteenth-Century Russia. Newsletter, 1976. T. 4. P. 43–48.
Le Forestier R. La Franc-maçonnerie templière et occuitiste au XVIIIе et XIXе siècles. Paris: Table d’Emeraude, 1987. T. 1. P. 155–156.
Un diplomate français à la courde Catherine II. 1775–1780. Journal intime du chevalier de Corbéron. Paris: Plon, 1901. T. 1–2; Masson Ch. F. Ph. Mémoires secrètes sur la Russie. T. 3. P. 426.
Mémoire de Charles Léopold de Bilistein conseffler au Collège de Commerce. — АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. В 121. Л. 4–5.
Фирсов H. H. Указ. соч. С. 73.
Билиштейн к Казанове, Санкт-Петербург, 21 марта (1 апреля) 1766 г. — L’lntermédiaire des casanovistes, 1996. P. 45.
Большая часть опубликована К. К. Злобиным (СбРИО. Т. 17. С. 331–361), последние остались в архивах. — РГАДА. Ф. 5. Оп. 1. Ед. хр. 143. Л. 181–204) и АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. В 121. Л. 7–13. См. также: Грот Я. К. Императрица Екатерина II в своей литературной переписке // СбРИО. Т. 13. С. XX.
Смагина Г. И. Памятник Екатерине II в Санкт-Петербурге // Екатерина Великая: Эпоха российской истории. Тезисы докладов. СПб, 1996. С. 271–274.
СбРИО. Т. 17. С. 361–366.
СбРИО. Т. 17. С. 341–343.
СбРИО. Т. 17. С. 359.
Билиштейн к Екатерине II, Санкт-Петербург, 24 января 1767 г. — АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. В 121. Л. 7.
СбРИО. Т. 17. С. XVIII–XX. Réau L. Е. М. Falconet. Paris: Demotte, 1922. Т. 2. P. 405–421.
Париж, 30 октября 1772 г. — СбРИО. Т. 13. С. 281.
Ровинский Д. А. Подробный словарь русских гравированных портретов. СПб, 1889. Т. 2. С. 1474.
Projet d’une statue équestre // Œuvres d’Etienne Falconet statuaire. Lausanne: Société typographique, 1781. Т. 1. P. 55–64.
Екатерина II к Фальконе, 15 мая 1769 г. — СбРИО. Т. 17. С. 71.
См. Билиштейн к Екатерине II, СПб, 9 (20) февраля 1772 г. — АВПРИ. Ф. 14. Оп. 1. Ед. хр. В 121. Л. 15–16.
«В другом месте я достаточно писал о том, что наша внутренняя политика должна перенести центр тяжести на наши южные области, которые я считаю самими многообещающими в империи, дабы соответствовать нашей внешней политике и поддерживать ее, ибо она также должна охватывать южную часть Европы» — «Est-il de l’intérêt de l’Empire de Russie de conserver les Provinces de Moldavie et de Valachie à titre de propriété ou à titre de protection?», note О. — РГБ. Ф. 222 (Панин). Карт. 16. Ед. xp. 14.
АВПРИ. ВКД. Оп. 2/6. Ед. xp. 4856. Л. 2–6.
Харьков, 29 марта (9 апреля) 1770 г. — Письма графа П. И. Панина к брату его гр. Никите Ивановичу во время первой турецкой войны при Екатерине Великой // РА, 1888. Кн. 3. С. 322.
РГБ. Ф. 222 (Панин). Карт. 16. Ед. хр. 14.
СбРИО. Т. 10. С 389; Уляницкий В. А. Дарданеллы, Босфор и Черное море в XVIII века. М.: А. Гатциг, 1883. С. 137.
Дружинина Е. И. Кючук-Кайнарджийский мир 1774 года (его подготовка и заключение). М.: АН, 1955. С. 122–123.
СбРИО. Т. 12. С. 460–461; Соловьев С. М. История России. Кн. 14. Т. 28. М., 1994. С. 333, 339–340; Брикнер А. История Екатерины II. М.: 1991. Т. 1. С. 330.
Соловьев С. М. Указ. соч. Т. 14. С. 374.